TITUS
Epistulae Pauli georgice (CD)
Part No. 53
Chapter: 2
2
Part: 3
(
გ̂
)
Verse: 1
და
თქუენცა
,
რომელნი-ესე
მკუდარ
იყვენით
ბრალითა
და
ცოდვითა
თქუენითა
,
Verse: 2
რომელთა
შინა
ოდესმე
ხჳდოდეთ
მსგავსად
ჟამთა
მათ
ამის
სოფლისათა
,
მთავრისა
მისებრ
ჴელმწიფებისა
აერისა
,
სულისა
,
რომელ-იგი
აწ
იქმს
ნაშობთა
მათ
შორის
ურჩებისათა
,
Verse: 2V
ჰხჳდოდეთ
T
,
ჰაერისა
TIK
,
ურჩებისაჲთა
VLF
.
Verse: 3
რომელთა
შინა
და
ჩუენცა
ყოველნი
ვიქცეოდეთ
ოდესმე
გულის
თქუმათა
შინა
ჴორცთა
ჩუენთასა
,
ვჰყოფდით
ნებასა
ჴორცთა
და
გონებათასა
და
ვიყვენით
ბუნებით
შვილნი
რისხვისანი
,
ვითარცა-იგი
სხუანი
.
Verse: 4
ხოლო
ღმერთმან
,
რამეთუ
მდიდარ
არს
წყალობითა
,
მრავლითა
სიყუარულითა
მისითა
,
რომლითა-იგი
შემიყუარნა
ჩუენ
,
Verse: 4V
რამეთუ
რომელი-იგი
TIK
,
-იგი
]
--
TIK
.
Verse: 5
და
რამეთუ
ვიყვენით
ჩუენ
მკუდარ
შეცოდებითა
,
ქრისტეს
თანა
განგუაცხოველნა
,
ქრისტჱს
თანა
, _
მადლითა
ხართ
თქუენ
გამოჴსნილ
,_
Verse: 5V
და
]
--
F
,
განგუაცხოველნა
]
გუაცხოვნნა
V
,
განმაცხოველნა
ქრისტეს
თანა
TIK
.
Verse: 6
და
თანა
აღმადგინნა
და
თანა
დამსხნა
ზეცათა
შინა
ქრისტე
იესუჲს
მიერ
,
Verse: 7
რაჲთა
აჩუენოს
ჟამთა
მათ
მომავალთა
გარდამატებული
იგი
სიმდიდრე
მადლისა
მისისაჲ
სიტკბოებით
ჩუენ
ზედა
ქრისტე
იესუჲს
მიერ
.
Verse: 7V
სიტკბოებითა
TIK
.
Verse: 8
რამეთუ
მადლითა
ხართ
გამოჴსნილ
სარწმუნოებისა
მიერ
,
და
ესე
არა
თქუენგან
,
არამედ
ღმრთისა
ნიჭი
არს
:
Verse: 9
არა
საქმეთაგან
,
რაჲთა
არავინ
იქადოს
.
Verse: 9V
იქადოდი
L
.
Verse: 10
რამეთუ
მისნი
შექმნულნი
ვართ
და
დაბადებულნი
ქრისტე
იესუჲს
მიერ
საქმეთათჳს
კეთილთა
,
რომელთათჳს
წინაჲსწარ
განჰმზადა
ღმერთმან
,
რაჲთა
მათ
შინა
ვიდოდით
.
Verse: 11
ამისთჳს
მოიჴსენეთ
,
რამეთუ
თქუენ
,
ოდესმე
წარმართნი
ეგე
ჴორცითა
,
რომელთა
გერქუა
წინადაუცუეთელ
მის
გამო
,
რომელსა-იგი
ერქუა
წინადაცუეთილება
ჴორცითა
მით
ჴელით
ქმნულითა
,
Verse: 11V
ქმნულითა
]
უქმნელითა
V
.
Verse: 12
რამეთუ
იყვენით
მას
ჟამსა
შინა
თჳნიერად
ქრისტესა
,
უცხოქმნულნი
მოქალაქობისა
მისგან
ისრაჱლისა
და
უცხო
რჩულთა
მათგან
აღთქუმათაჲსა
,
სასოებაჲ
არა
გაქუნდა
და
უღმრთო
იყვენით
სოფელსა
შინა
.
Verse: 12V
ჟამსა
]
--
IK
,
თჳნიერი
T
,
ქრისტესსა
TIK
,
უცხო-ქმნილნი
V
,
სჯულთა
FTIK
.
Verse: 13
ხოლო
აწ
ქრისტე
იესუჲს
მიერ
თქუენ
,
რომელნი-ეგე
,
ოდესმე
იყვენით
შოვს
,
იქმნენით
მახლობელ
სისხლითა
ქრისტესითა
.
Verse: 13V
იყვენით
ოდესმე
შორს
IK
.
Verse: 14
რამეთუ
იგი
თავადი
არს
მშჳდობაჲ
ჩუენი
,
რომელმან
შექმნა
ორივე
ერთად
და
შუაკედელი
ზღუდისაჲ
მის
დაჰჴსნა
,
Verse: 14V
შუვა-კედელი
Z
.
Verse: 15
მტერობაჲ
იგი
ჴორცითა
მისითა
,
შჯული
იგი
მცნებათაჲ
მათ
ბრძანებითა
განაქარვა
,
რაჲთა
ორივე
იგი
დაჰბადოს
მას
შინა
ერთად
ახლად
კაცად
ყოფად
მშჳდობისა
Verse: 15V
სჯული
FTIK
.
Verse: 16
და
დააგნეს
ორნივე
იგი
ერთითა
მით
ჴორცითა
ღმერთსა
ჯუარისა
მიერ
,
მოკლა
მტერობაჲ
იგი
მას
შინა
,
Verse: 17
და
მოვიდა
და
გახარა
მშჳდობაჲ
თქუენ
,
შორიელთა
,
და
მახლობელთა
.
Verse: 17V
გუახარა
V
.
Verse: 18
რამეთუ
მის
მიერ
მაქუს
ჩუენ
მიახლებაჲ
იგი
ურთიერთას
ერთითა
სულითა
მამისა
მიმართ
.
Verse: 18V
ურთიერთას
FIK
.
Verse: 19
ამიერითგან
არღარა
ხართ
უცხო
და
მწირ
,
არამედ
თანამოქალაქე
1
წმიდათა
და
სახლეულ
ღმრთისა
.
Verse: 20
აღშენებულ
საფუძველსა
ზედა
მოციქულთასა
და
წინაჲსწარმეტყუელთასა
,
რომლისა
თავ
საკიდურთა
მისთა
არს
ქრისტე
იესუ
,
Verse: 20V
მოციქულთა
TK
,
მისთასა
T
,
იესუ
ქრისტე
V
.
Verse: 21
რომელსა
ყოველი
შენებული
და
შენაწევრებული
ორძის
ტაძრად
წმიდად
უფლისა
მიერ
,
Verse: 22
რომელსა
ზედა
თქუენცა
თანააღშენებულ
ხართ
სამკჳდრებელად
ღმრთისა
სულითა
.
Verse: 22V
თანა-აღშენებულ
]
აღშენებულ
T
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Epistulae Pauli georgice (CD)
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.