TITUS
De articulis
Part No. 15
Previous part

Chapter: 15. 
Page of ed.: 137 
Line of edition: 21       ხოლო მრავალთა რაჲ პირთა ცხად-ჰყოფდენ, ადვილო\ბითად*17
Line of edition: 22    უართრონოდ*18: "ტრიადეს" [τριάδες], ვითარმედ: "სა\მებანი",
Line of edition: 23    ხოლო ართრონიანად: "ე ტრიადეს" [αἱ τριάδες], ვი\თარმედ:
Line of edition: 24    "სამებანი"; ეგრეთვე ნათესაობითად*19 უართრონოდ:
Line of edition: 25    "ტრიადონ" [τριάδων] და ართრონიანად: "ტონ ტრიადონ"
Line of edition: 26    [τῶν τριάδων], ვითარმედ: "სამებათანი"; ხოლო მიცემითად
Line of edition: 27    უართრონოდ: "ტრიასი*20" [τριάσι] და ართრონიანად: "ტეს*21
Line of edition: 28    ტრიასი" [ταῖς τριάσι], ვითარმედ: "სამებათა"; ხოლო მიზეზო\ბითად
Line of edition: 29    უართრონოდ: "ტრიადას" [τριάδας] და ართრონიანად:
Page of ed.: 138  Line of edition: 1    "ტას ტრიადას"*1[τὰς τριάδας], ვითარმედ: "სამებათა". ხოლო
Line of edition: 2    წოდებითად უართრონოდ: "ტრიადეს" [τριάδες], და ართრო\ნიანად:
Line of edition: 3    "ო ტრიადეს" [ὦ τριάδες], ვითარმედ: "ჵ სამებანო".
Line of edition: 4    ესრეთ სხუა-სახე და*2 განყოფილების მქონებელ არიან მამალ\თაგან
Line of edition: 5    დედალნი ართრონნი და სახელნი.

Next part


This text is part of the TITUS edition of De articulis.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 7.12.2017. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.