TITUS
Balavariani, Red. A
Part No. 14
Previous part

Chapter: 14   Link to balavarb
Page of edition: 36  
Line of edition: 29        14. ჰრქუა მას ბალაჰვარ: მსგავს არს საწუთროჲ
Line of edition: 30     ესე და ყოველნი მოყუარენი მისნი
Line of edition: 31     კაცსა, რომელსა სდევდა პილოჲ ამრიზებული
Line of edition: 32     და მიაწყუდია ჯურღმულსა საშინელსა. და
Line of edition: 33     შთავრდომასა მას მისსა მა[ს] შინა პოვნა
Line of edition: 34     ორნი რტონი აღმოცენებულნი მას ზედა, და
Line of edition: 35     მოეკიდა და პოვა რაჲმე, რომელს[ა] ზედა
Line of edition: 36     დაიდგნა ფერჴნი თჳსნი. Manuscript page: 34V  და ვითარ (მი)ჰხედნა,
Page of edition: 37   Line of edition: 1     იხილნა ორნი თაგუნი: ერთი თეთრი
Line of edition: 2     და ერთი შავი, რომელნი დაუცხრომელად
Line of edition: 3     შჭრიდეს ძირთა მათ ხეთასა. და შთაჰხედ)ნა
Line of edition: 4     ჯურ)ღმულსა მას შინა და იხილა ვეშაპი, რომელსა
Line of edition: 5     აღემტკმო პირი და ეგულებოდა შთანთქმაჲ
Line of edition: 6     მისი. ხოლო რომელსა-იგი ზედა
Line of edition: 7     ფერჴნი ედგნეს, ოთხნი თავნი იყვნეს ასპიტისანი
Line of edition: 8     გამოსრულნი ჴურელით. და აღიხუნა
Line of edition: 9     თუალნი თჳსნი და იხილა რტოთა მათ ზედა
Line of edition: 10     მცირედი რაჲმე თაფლი და იწყო ჭამად. და
Line of edition: 11     შეაქცია გემოვნებამან და სიტკბოებამან მისმან
Line of edition: 12     და არა გულისჴმა-ყო განზრახვად განსაცდელთა
Line of edition: 13     მათთჳს, რომელთაჲ არა უწყის,
Line of edition: 14     ოდეს უკბინონ, არცა რტოთა მათთჳს, რომელთა
Line of edition: 15     მოკიდებულ არს. და ჰხედავს შეჭრასა
Line of edition: 16     ძირთა მისთასა თაგუთა მათგან და უფროჲსღა
Line of edition: 17     ვეშაპისა მისთჳს, და არცა გან\იზრახა, Manuscript page: 35R 
Line of edition: 18     რომელსა (ჰხე)და(ვს) განმზადებულსა
Line of edition: 19     შთანთქმად მისა.

Line of edition: 20        აწ პილოჲ იგი სახე არს სიკუდილისაჲ,
Line of edition: 21     რომელი (სდევნის ძეთა ა)დამისთა, და ჯურღმული
Line of edition: 22     არს სოფელი ესე, სავსე ყოვლითა
Line of edition: 23     ბოროტითა და საბრჴითა მავნებელითა. ხოლო
Line of edition: 24     ორნი იგი რტონი არიან დღენი კაცისანი,
Line of edition: 25     და ორნი იგი თაგუნი - ერთი თეთრი და
Line of edition: 26     ერთი შავი - არიან ღამე და დღე დაუცხრომელნი
Line of edition: 27     მათ ზედა, რომელნი მსწრაფლ დაჰლევენ
Line of edition: 28     ცხორებასა კაცისასა. და ოთხნი იგი
Line of edition: 29     ასპიტნი მსგავს არიან ოთხთა მათ ნივთთა,
Line of edition: 30     რომელთა ზედა აღგებულ არს გუამი კაცისაჲ,
Line of edition: 31     და ოდესცა ერთი მათგანი აღიძრას,
Line of edition: 32     წარვალს სიცოცხლე. ხოლო ვეშაპი იგი, რომელსა
Line of edition: 33     აღეღო პირი და ეგულებოდა შთანთქმაჲ
Line of edition: 34     ძისი, სახე არს ჯოჯოხეთისაჲ, რომელსა
Line of edition: 35     შევლენენ* მოყუარენი ამის სოფლისანი შემდგომად
Line of edition: 36     სიკუდილისა. და მცირედი იგი თაფლ[ი] Manuscript page: 35V 
Line of edition: 37     წუთ [ე]სე საშუებელი არს ამის
Page of edition: 38   Line of edition: 1     სოფლისაჲ, რომლითა შეიტყუე(ბს) შეცთომილთა
Line of edition: 2     მცირედითა მით სიტკბოებითა
Line of edition: 3     გ(ან)ხრწ(ნ)ა(დი)თ(ა).


Next part


This text is part of the TITUS edition of Balavariani, Red. A.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 30.5.2015. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.