TITUS
Balavariani, Red. A
Part No. 41
Previous part

Chapter: 42   Link to balavarb
Page of edition: 91  
Line of edition: 36        42. მაშინ აღივსო მეფე იგი გულის წყრომითა
Line of edition: 37     და ტკივილითა დიდითა. და კუალად
Page of edition: 92   Line of edition: 1     მოიქცა სულგრძელებად, რამეთუ მით ჰგონებდა
Line of edition: 2     მოქცევასა ძისა თჳსისასა ნებასა თჳსსა
Line of edition: 3     ღონის ძიებით. და მოუწოდა კაცსა ერთსა,
Line of edition: 4     რომელი თანამზრახვალი იყო მისი, რომლისა
Line of edition: 5     სახელი რაქის, რამეთუ, რაჟამს მოიწიის
Line of edition: 6     მეფესა ზედა საქმე რაჲმე შეურვებული
Line of edition: 7     და მძიმე, Manuscript page: 88V  იგი იყო ნუგეშინის-მცემელი
Line of edition: 8     მეფისაი. და უთხრა საქმე ძისა თჳსისაჲ და
Line of edition: 9     ჰკითხვიდა გულს მოდგინედ მისთჱს.

Line of edition: 10        ხოლო რაქის ჰრქუა მეფესა: ყოვლისა პირველად
Line of edition: 11     ესე ჯერ-არს, რაჲთა გულს-იდგინო
Line of edition: 12     შეპყრობაჲ ბალაჰვარისი ყოვლითა ღონითა.
Line of edition: 13     და უკუეთუ გაემარჯოს მეფესა შეპყრობაჲ
Line of edition: 14     მისი, ვყოთ სიტყჳს-გებაჲ მის თანა და უჩუენოთ
Line of edition: 15     ძესა მეფისასა შეცთომილებაჲ მისი და
Line of edition: 16     ძაგებაჲ მისი კეთილთა ამათ, რომელნი მოგუცნეს
Line of edition: 17     ღმერთთა ჩუენთა საშუებელად ჩუენდა,
Line of edition: 18     და ვითარ-იგი განაყენებს კაცთა საშუებელთაგან,
Line of edition: 19     რომელ თჳნიერ მათსა არად ჴამს
Line of edition: 20     სოფელი ესე. და ვითარ-ესე დავანახვოთ და
Line of edition: 21     შე-რაჲთ-უძლოთ, მოიქცეს ძე მეფისაჲ საცთურისა
Line of edition: 22     მისისაგან, და ესე იყოს ძლევად
Line of edition: 23     ჩუენდა.

Page of edition: 93  
Line of edition: 5        ხოლო უკუეთუ ამას ვერ მივსწუთეთ, მე
Line of edition: 6     მოგგუარო, მეფე, კაცი ერთი, რომელი არავინ
Line of edition: 7     იცის ქუეყანასა ამას, წესისა ჩუენისაჲ,
Line of edition: 8     რომლისა გამორჩევაჲ ვერ ეგების Manuscript page: 89R  ბალაჰვარისგან
Line of edition: 9     ხატითა და ფერითა და ჰასაკითა
Line of edition: 10     და ჴმითა და სიტყჳთა, რომელი იქცევის
Line of edition: 11     გარე უდაბნოს, რომლისა სახელი ნაქორ;
Line of edition: 12     და ესე მოძღუარი იყო ჩემი. და ჰრქუა
Line of edition: 13     მეფემან: ვითარ იყოს ესე? ჰრქუა რაქის: მე
Line of edition: 14     განვიდე ღამით უცნაურად და განვაცადო
Line of edition: 15     ყოველი ესე საქმე ჩუენი და ვასწაო, რაჲ-იგი*
Line of edition: 16     გჳჴმს, - ესრეთ, რაჲთა გზად გამოვიდეს
Line of edition: 17     სამოსლითა და სახითა მონაზონთაჲთა, და
Line of edition: 18     ოდეს სიტ[ყ]უა-უგოთ, მოგჳგოს პასუხი მათი
Line of edition: 19     და წინააღგჳდგებოდის შჯულსა ჩუენსა. და
Line of edition: 20     ოდეს სახელი ვჰკითხოთ, თქუას: მე ვარ ბალაჰვარ.
Line of edition: 21     და რაჟამს დავსხდეთ საშჯელსა
Line of edition: 22     წინაშე ძისა მეფისა, მას ეგონოს, ვითარმედ
Line of edition: 23     ბალაჰვარ არს, რამეთუ ვერარას დააკჳრებს
Line of edition: 24     ყოვლითურთ. და მერმე იწყოს შეწევნად
Line of edition: 25     შჯულ\სა Manuscript page: 89V  მათსა და ძაგებად ჩუენსა. ხოლო
Line of edition: 26     რაჟამს მივიწინეთ დასასრულად, იწყოს
Line of edition: 27     მოუძლურებად სიტყუათა და შეიწამოს
Line of edition: 28     ცთომილებაჲ მისი და დაასაჯოს ძლევაჲ ჩუენი
Line of edition: 29     თავსა თჳსსა. მერმე იგივე* მაწუეველ
Line of edition: 30     ექმნას ძესა მეფისასა მოქცევად საქმეთაგან
Line of edition: 31     მისთა და არწმუნოს, ვითარმედ კეთილ არს
Line of edition: 32     შენებაჲ ქალაქისაჲ და ქუეყანათაჲ და მორებაჲ
Line of edition: 33     საშუებელთა მისთაჲ, და მაცთურ არს
Line of edition: 34     განშორებაჲ სოფლისაჲ და ნებსით მოკუდინებაჲ
Line of edition: 35     თავისა თჳსისაჲ და უძიროდ აწყუედაჲ
Line of edition: 36     კაცისაჲ, და ვითარ: უკუეთუ ყოველთა კაცთათჳს
Line of edition: 37     უმჯობესი არს დატევებაჲ სრულიად
Page of edition: 94   Line of edition: 1     სოფლისაჲ და ცხორებაჲ მონაზონებით, მაშა
Line of edition: 2     მცირედთა სამე შინა წელთა მოოჴრდეს ქუეყანაჲ.
Line of edition: 3     ამით ღონითა ვესავ, რაჲთა განქარდენ
Line of edition: 4     ურვანი მეფისანი.

Line of edition: 5        ვითარცა ესმნეს მეფესა სიტყუანი რაქისისნი,
Line of edition: 6     Manuscript page: 90R  განიხარა ფრიად, რამეთუ ესვიდა
Line of edition: 7     პოვნად ნებასა თჳსსა ზრახვითა რაქისისითა.
Line of edition: 8     მაშინ იწყო მეფემან ძიებად ბალაჰვარისა.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Balavariani, Red. A.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 30.5.2015. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.