TITUS
Balavariani, Red. A
Part No. 61
Previous part

Chapter: 63   Link to balavarb
Page of edition: 151  
Line of edition: 34        63. ხოლო ჰებენას მეფე ფრიად გულ-პყრობილ
Line of edition: 35     იქმნა სიმართლისათჳს, რომელი
Line of edition: 36     შეიწყნარა ძისაგან თჳსისა, და სათნოჲ სინანული
Line of edition: 37     აჩუენა პირველთა მათ უკეთურებათა
Page of edition: 152   Line of edition: 1     მისთათჳს, ხოლო რაჟამს მოიწია აღსასრული
Line of edition: 2     მისი, ფრიად შეშინდა და მოუჴდა ძწოლაჲ,
Line of edition: 3     და შიში დიდი დაეცა მას ზედა. Manuscript page: 155R  [მ]აშ[ინ]
Line of edition: 4     ჰრქუა იოდასაფ: ჵ მამაო, რომელი
Line of edition: 5     საქმისა ამის სოფლისათჳს შეძრწუნებულ
Line of edition: 6     ხარ, უკუეთუ ესე[ვ]დ, რაჲთა დაადგრე სოფელსა
Line of edition: 7     შინა უკუნისამდე, ესე არავის ჴელეწიფების.
Line of edition: 8     ანუ გთნავსა, რაჲთა მოიწიო საზომსა
Line of edition: 9     სიბერისასა გარდარეულსა, რომელსა
Line of edition: 10     შინა მრავალნი უშუერნი სენნი და [ძ]რწოლაჲ
Line of edition: 11     თავისაჲ და ჴელთაჲ მოგიჴდეს, რამეთუ
Line of edition: 12     არარაჲ საწადელი ჰრთავს ესევითარსა ცხორებასე?
Line of edition: 13     ანუ ჰგონებ-მეა, თუ ახალი სიჭაბუკე
Line of edition: 14     და ცხორებაჲ მომავალი მოგეცეს კუალად
Line of edition: 15     გარეშე ამისსა, რომელსა თანა წარსრულ
Line of edition: 16     ხარ? ესეცა ვერ შესაძლებელ არს კაცთა
Line of edition: 17     მიერ ყოფად. ანუ-მე ვერ გულ-პყრობილ ხარ
Line of edition: 18     მოწყალებათა მიმართ უფლისათა და გიძნავს
Line of edition: 19     მისლვაჲ წოდებასა მისსა, რომლითა რისავასა
Line of edition: 20     მოატყუებ თავსა შენსა? Manuscript page: 155V  აწ მადლობით
Line of edition: 21     ჯერ-არს შეწყნარებაჲ მოვლინებულსა
Line of edition: 22     წოდებასა ღმრთისა მიერსა, რამეთუ პირველითგანვე
Line of edition: 23     უწყი, ვითარმედ მოკუდავ ხარ
Line of edition: 24     ამიერ სოფლით, ვითარცა-იგი პირველ შენსა
Line of edition: 25     ყოფილნი ყოველნი მამანი შენნი.

Line of edition: 26        მიუგო ჰებენას მეფემან და ჰრქუა იოდასაფს:
Line of edition: 27     არა, შვილო ჩემო, არა ამათ მიზეზთათჳს
Line of edition: 28     შეწუხებულ არს სული ჩემი, ვითარ-ეგე შენ
Line of edition: 29     სთქუ, არამედ ბუნებით თანა-აც ყოველსა
Line of edition: 30     სულსა მწუხარებაჲ განშორებისათჳს ჴორცთაჲსა
Line of edition: 31     და დატევებისათჳს ამის აერისა და
Line of edition: 32     ნათლისა, და მისლვად ადგილად უცხოდ და
Line of edition: 33     იწროდ, სადა-იგი არა ვიცი, ვითარსა იწროებასა
Line of edition: 34     მიმთხუევად არს სული ჩემი, რამეთუ
Line of edition: 35     მე ფრიად განვარისხე ღმერთი შემოქმედი
Line of edition: 36     ჩემი და მრავალნი მოსაჯულნი წარვავლინენ
Line of edition: 37     წინა ჩემსა, რომელნი შურის-გებასა ითხოვენ
Line of edition: 38     ღმრთისაგან ჩემ ზედა. Manuscript page: 156R  და ყოველთა
Page of edition: 153   Line of edition: 1     დღეთა ცხორებისა ჩემისათა ვჰგმობდი
Line of edition: 2     ღმერთსა და ვაქებდი კერპთა. არცა მსაჯული
Line of edition: 3     მოვიმადლე და ვერცა მოსაჯული დავაჯერე.
Line of edition: 4     ვინაჲ მაქუნდეს ნუგეშინის-ცემაჲ
Line of edition: 5     თავისა ჩემისათჳს წინაშე ქრისტესა! რამეთუ
Line of edition: 6     ჟამიცა შეწყნარებისაჲ შემოკლდა ჩემ ზედა
Line of edition: 7     და ვერარაჲ ღირსი სინანული ვაჩუენე
Line of edition: 8     ღმერთსა.

Line of edition: 9        მიუგო ნეტარმან იოდასაფ და ჰრქუა მამასა
Line of edition: 10     თჳსსა: ნუ ჰზრუნავ, მეფე, არამედ გიხაროდენ,
Line of edition: 11     რამეთუ მიხუალ მეუფისმა სახიერისა
Line of edition: 12     და მრავალ მოწყალისა, რომელმან-იგი
Line of edition: 13     მეათერთმეტისა ჟამისათა სწორად მისცა
Line of edition: 14     სასყიდელი მათი პირველთა მათ თანა, მანვე
Line of edition: 15     შეიწყნაროს დაგებაჲ ესე შენი უკუანაჲსკნელსა
Line of edition: 16     ცხორებისა შენისასა, რამეთუ არა არს
Line of edition: 17     ნაკლულევანებაჲ მოწყალებათა შინა ღმრთისათა
Line of edition: 18     და არცა კაცთაებრ შჯის თავადი იგი,
Line of edition: 19     რამეთუ მოწყალებანი მისნი დასწონენ სო\ფელსა Manuscript page: 156V 
Line of edition: 20     ამას სავსესა ცოდვითა. შენ ვითარ
Line of edition: 21     დააკნინებ, რამეთუ სხუაჲ არს ზრახვაჲ
Line of edition: 22     უფლისაჲ და სხუაჲ არს კაც[თაჲ]. და
Line of edition: 23     მერმე არა სწორავს ნათელი ესე ამისს ოფლისაჲ
Line of edition: 24     და აერიე სე საწადელი კაცთაჲ ნათელსა
Line of edition: 25     პირისა მისისასა და აერსა დიდებისა
Line of edition: 26     მისისასა, რომელსა ღირს იქმნებიან მორწმუნენი
Line of edition: 27     სასუმელისა მაგის შესუმისა შემდგომად,
Line of edition: 28     რომლისაგან შენ შეძრწუნებულ ხარ,
Line of edition: 29     რამეთუ ვერვეს ჴელ-ეწიფების შემოსად სამოსად
Line of edition: 30     სამოსელი იგი უხრწნელებისაჲ, ვიდრე
Line of edition: 31     არა შევარდეს ხრწნილებასა ჴორცთასა. და
Line of edition: 32     ესრე სახედ იწროება უჩნს სულსა მართალსა
Line of edition: 33     აქაჲ ესე ცხორებაჲ მერმისა მის თანა დიდებისა,
Line of edition: 34     ვითარცა ყრმამან რაჲ დაუტევის
Line of edition: 35     სიიწრე საშოჲსაჲ და იხილის ფართოებაჲ და
Line of edition: 36     ნათელი სოფლისაჲ. და აწ ნუ ჰზრუნავ და
Line of edition: 37     იტყჳ, ვითარმედ მრავლითა საქმითა ფრიად
Page of edition: 154   Line of edition: 1     შევსცოდე ღმერთსა Manuscript page: 157R  და ვინანე მცირედ,
Line of edition: 2     უწყოდე, რამეთუ მცირედი სინანული
Line of edition: 3     დასძლევს წინაშე ღმრთისა მრავალთა და
Line of edition: 4     დიდთა შეცოდებათა, რამეთუ განზავის იგი
Line of edition: 5     მოწყალებითა თჳს[ი]თა და განამრავლის
Line of edition: 6     ნაყოფი მისი და უხარინ სულსა ფრიად.

Line of edition: 7        მაშინ გულს-მოდგინე იქმნა ჰებენს მეფე
Line of edition: 8     და განიხარა სიტყჳთა მისითა, და ელხინა
Line of edition: 9     სულისა მისგან მაურვებელისა, და ჰრქუა
Line of edition: 10     იოდასაფს: მოგაგენ უფალმან, შვილო ჩემო,
Line of edition: 11     უმეტესი მისაგებელი კეთილისაჲ უფროჲს
Line of edition: 12     სასოებისა შენისა, რამეთუ წარწყმედულ ვიყავ
Line of edition: 13     და მომიძიე, განწირულ ვიყავ და მიჴსენ,
Line of edition: 14     მტერ ვიყავ და დამაგე ღმერთსა, მომწყდარ
Line of edition: 15     ვიყავ და მაცხოვნე. აწ გამცნებ, შვილო ჩემო,
Line of edition: 16     რაჲთა კეთილად ხჳდოდი წინაშე ღმრთისა
Line of edition: 17     და მოშიშებით აღასრულნე დღენი შენნი,
Line of edition: 18     და ნუ შეგაქცევნ დიდებაჲ მეფობისაჲ სიყუა\რულისაგან Manuscript page: 157V 
Line of edition: 19     ქრისტესისა, რამეთუ ყოველი
Line of edition: 20     ესე ხილული აჩრდილ და წარმავალ
Line of edition: 21     არს, ხოლო შენ მარადღე ეძიებდ უხილავსა
Line of edition: 22     მას. და იხილე აწ, თუ სადა არს საშინელი
Line of edition: 23     იგი მეფობაჲ ჩემი და სიმრავლე ერისაჲ და
Line of edition: 24     სიმჴნე იგი ახოვანთა მჴედართა ჩემთაჲ, ანუ
Line of edition: 25     აურაცხელნი იგი საფასენი ჩემნი, რომელ
Line of edition: 26     შევკრიბენ, რაჲთამცა მოვიდეს და მიჴსნეს
Line of edition: 27     მე დღეს წარმყვანებელისაგან ჩემისა. აწ მეცა
Line of edition: 28     გამცნებ, შვილო ჩემო, ვითარ-იგი პირველ
Line of edition: 29     მამცნებდი მე, და გამხილებ, ვითარ-იგი შენ
Line of edition: 30     მამხილებდი, რაჲთა შეურაცხ-ჰყო სოფელი
Line of edition: 31     ესე და ყოველი დიდებაჲ მისი, და ღმერთი
Line of edition: 32     მხოლოჲ მოიპოვო, რამეთუ უმჯობეს არს
Line of edition: 33     თავადი იგი, ვიდრე სოფელი ესე სავსებითურთ
Line of edition: 34     თჳსით, ხოლო ლოცვასამცა შენსა ჴსენებულ
Line of edition: 35     ვარ, შვილო ჩემო*.

Page of edition: 155  
Line of edition: 4        Manuscript page: 158R  და [ვითარცა] წარასრულნა ჰებენას
Line of edition: 5     მეფემან სიტყუანი ესე, ჴმა-ყო ჴმითა დიდითა
Line of edition: 6     და აღმოუტევა სული.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Balavariani, Red. A.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 30.5.2015. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.