TITUS
Balavariani, Red. A
Part No. 66
Previous part

Chapter: 68   Link to balavarb
Page of edition: 165  
Line of edition: 25        68. და შემდგომად მცირედთა დღეთა
Line of edition: 26     მოიწია აღსასრული სანატრელისა ბალაჰვარისი.
Line of edition: 27     და ვითარცა იხილა იოდასაფ მოწევნული
Line of edition: 28     სიკუდილი მის ზედა, იწყო ურვად და
Line of edition: 29     გულის სიტყუად, და სული მწუხარებისაჲ
Line of edition: 30     მოიწია მის ზედა და ჰრქუა მას: ჵ მამაო
Line of edition: 31     ბალაჰვარ, არა ჰყავ სრული სიყუარული
Line of edition: 32     ჩემ თანა, რამეთუ შენ მიხუალ განსუენებად
Line of edition: 33     ჭირთაგან ამის სოფლისათა და მე დამიტევებ
Line of edition: 34     მარტოსა უცხოებასა და მწუხარებასა
Line of edition: 35     შინა დიდსა, და არა უწყი, ვითარ ჯერ-არს
Line of edition: 36     ცხორებაჲ ჩემი შემდგომად შენსა, რამეთუ
Page of edition: 166   Line of edition: 1     თხრობით ოდენ მესმინა შენგან ამის ცხორებისათჳს,
Line of edition: 2     არამედ საქმით არა თავს-მედვა
Line of edition: 3     და არცაღა მნებავს ცხორებაჲ შემდგომად
Line of edition: 4     შენსა.

Line of edition: 5        Manuscript page: 170V  მიუგო ყოვლად სანატრელმან წმიდამან
Line of edition: 6     ბალაჰვარ და ჰრქუა: ნუ გეშინინ
Line of edition: 7     იოდ[ას]აფ, რამეთუ ქრისტე ღმერთი შემწე
Line of edition: 8     არს შენდა. ნუ მწუხარე ხარ განსლვისათჳს
Line of edition: 9     ჩემისა, არამედ გიხაროდენ, რამეთუ დავაკლდი
Line of edition: 10     წინამდებარეთაგან ცოდვათა. გიხაროდენ
Line of edition: 11     იოდასაფ, რამეთუ ქუეყანაჲ განჰყიდე
Line of edition: 12     და ცანი მოიყიდენ; გიხაროდენ იოდასაფ,
Line of edition: 13     რამეთუ ღირს იქმენ მადლსა მოციქულთასა;
Line of edition: 14     გიხაროდენ იოდასაფ, რამეთუ მრავალნი
Line of edition: 15     გჳრგჳნნი მოიტაცენ მოწამებისა და მოღუაწებისანი
Line of edition: 16     მსგავსად შრომათა და მოთმინებათა
Line of edition: 17     შენთა. არამედ ნუმცა მწუხარე იპოები
Line of edition: 18     ჟამსა ამას შეწყნარებისასა და ჭამასა ნაყოფისა
Line of edition: 19     დასხმულისა შენისასა. ხოლო სარწმუნო
Line of edition: 20     არს ღმერთი, რომელმან ნუგეშინის-გცეს
Line of edition: 21     და არა ჴუებულ გყოს ადრე ხილვისაგან
Line of edition: 22     ჩემისა. და ამით აუწყა, ვითარმედ ახლოს
Line of edition: 23     არს ჟამიცა მისი. და შეისუენა წმიდამან მამამან
Line of edition: 24     ბალაჰვარ და მივიდა წინაშე
Line of edition: 25     ქრისტესსა.

Line of edition: 26        Manuscript page: 171R  ხოლო იოდასაფ დადვა გუამი მისი
Line of edition: 27     შრომითა მონაზონებისაჲთა განკაფული
Line of edition: 28     ქრისტესთჳს ჴურელსა მას გამოკუეთილსა,
Line of edition: 29     რომელსა შინა იყოფვინ. და შევარდა მწუხარებასა
Line of edition: 30     შინა დიდსა და მიეძინა მას ურვისა
Line of edition: 31     მისგან. და იხილნა ჩუენებასა შინა კაცნი
Line of edition: 32     ვინმე ნათლისანი მომავალნი მისა. და
Line of edition: 33     აქუნდა მათ სიმრავლე გჳრგჳნთა შემკობილთაჲ
Line of edition: 34     ანთრაკითა და თუალითა პატიოსნითა,
Line of edition: 35     რომელთა არა იყო რიცხჳ. ხოლო ერთსა
Line of edition: 36     მათგანსა აქუნდეს გჳრგჳნნი ორნი, რომელნი
Page of edition: 167   Line of edition: 1     უბრწყინვალეს იყვნეს უფროჲს კუერსა მზის
Line of edition: 2     თუალისასა. და ეტყოდეს: ესენი შენდა,
Line of edition: 3     იოდასაფ, მრავალთა მათთჳს სულთა, რომელნი
Line of edition: 4     წარუდგინენ ღმერთსა. და ჰრქუა,
Line of edition: 5     რომელსა-იგი აქუნდეს ორნი გჳრგჳნნი: ერთი
Line of edition: 6     ესე შენდა, იოდასაფ, ღუაწლისა Manuscript page: 171V  მაგისთჳს,
Line of edition: 7     რომელი მოიღუაწე; ხოლო ერთი ესე
Line of edition: 8     მამისა შენისათჳს, რამეთუ მოიქცა და შეინანა.
Line of edition: 9     ხოლო იოდასაფ მწუხარებით ეტყოდა
Line of edition: 10     მათ: რაჲ სწორებაჲ არს, რომელმან შეინანოს
Line of edition: 11     ოდენ მოღუაწისა თანა? მაშინ გამოუჩნდა
Line of edition: 12     ბალაჰვარ და ეტყოდა მას: მოიჴსენე,
Line of edition: 13     ძეო მეფისაო, რომელსა-იგი გეტყოდე, რამეთუ
Line of edition: 14     აწვე სამე განჰმსდიდრდი სიმდიდრითა
Line of edition: 15     მით*, რამეთუ გშურს მამისათჳს შენისა.


Line of edition: 19        და ვითარცა განიღჳძა ძილისაგან თჳსისა,
Line of edition: 20     განმტკიცებულ იქმნა სულითა.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Balavariani, Red. A.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 30.5.2015. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.