TITUS Texts: Balavariani, Red. B

TITUS
Balavariani, Red. B
Part No. 19

Previous part

Chapter: 27

Link to balavara

Page of edition: 60
Line of edition: 14        27. ჰრქუა იოდასაფ: რაჲ არს
Line of edition: 15     საქმე, რომელი ჰნებავს ^* ღმერთსა?
Line of edition: 16     მიუგო: ესე არს მცნებაჲ
Line of edition: 17     ღმრთისაჲ, რაჲთა რომელი ^* გინდეს
Line of edition: 18     თავისა შენისათჳს ^*, უყო
Line of edition: 19     მოყუასსაცა შენსა ^*, და რომელი
Line of edition: 20     შენ არა გინდეს, სხუასა არა უყო
Line of edition: 21     და ლოცვასა ჰყოფდე ^* ღმრთისა
Line of edition: 22     მიმართ ^* და ვედრებასა დღე
Line of edition: 23     და ღამე. და გაქუნდეს ^* ჯუარი
Line of edition: 24     მისი საძლეველად მტერთა ^*,
Line of edition: 25     რამეთუ მით მიჴსნა ვნებათაგან
Line of edition: 26     და ჴელთაგან ^* სიკუდილისათა.

Line of edition: 27        ჰრქუა ბალაჰვარს იოდას[ა]ფ:
Line of edition: 28     დამარხვითა ^* მცნებათაჲთა მიემთხუევის ^*
Line of edition: 29     კაცი ნებასა ღმრთისასა?
Line of edition: 30     ჰრქუა ბალაჰვარ: ჰე, ჭეშმარიტად
Line of edition: 31     მიემთხუევის.

Line of edition: 32        - და უკუეთუ ეგრეთ არს
Line of edition: 33     კეთილნი ესე, რომელ არიან სოფელსა
Line of edition: 34     ამას ^* შინა, რაჲსათჳს
Line of edition: 35     მოიძულენით? ჰრქუა ბალაჰვარ:
Page of edition: 61   Line of edition: 1     ორნი საქმენი მაწუევენ ჩუენ ამას. პირველად ესე, რამეთუ გარდამატებულნი
Line of edition: 2     ესე კეთილნი ღმრთისანი არა ^* ესწორებიან მცირედსა
Line of edition: 3     მუნ საშუებელსა სასუფეველისასა, და ვითა[რ]ცა ვინ იღუაწოს,
Line of edition: 4     უმეტესთა პატივთა მიემთხუევის ^* და არა მცირედი შური
Line of edition: 5     იყოს მოყუსისაჲ მოყუსისა მიმართ ^*, რამეთუ არა სწორ იყუნენ
Line of edition: 6     ხარკისა გარდამჴდელნი ძღუნისა შემწირველთა, ხოლო მეორე:
Line of edition: 7     ნუუკუე ესე ჴელ-ყავ მოცემულთა ამათ საშუებელთა და მათ მიერ
Line of edition: 8     Manuscript page: 91V ჩავიჭრეთ უწესოთა საქმეთა და მიზეზ მექმნე ^* წარწყმედისა ^*.
Line of edition: 9     ხოლო უკუეთუ განვეშორნეთ, უმეტესი მშჳდობაჲ და დაწყნარებაჲ
Line of edition: 10     გაქუს ^*. რამეთუ ^* უკუეთუ ვინმე და[ა]ახლნეს საცხოვარნი თჳსნი ^*
Line of edition: 11     ყანობირსა, ვერ გულ-პყრობილ არს, რამეთუ უკუეთუ მიერულოს ^*,
Line of edition: 12     ანუ უდებ იქმნეს ^*, განჰრყუნიან საცხოვარნი ^*, ხოლო ოდეს განაშორნის
Line of edition: 13     ყანისაგან ^*, დაიძინის და განისუენის უზრუნველად ^*.

Line of edition: 14        ჰრქუა იოდასაფ: ყოველსა ჭეშმარიტად მეტყუელ ხარ, არამედ
Line of edition: 15     შე-ღა-სძინე სიტყუად, რაჲთა მეცა შევსძინო მტერობად და მოძულებად
Line of edition: 16     სოფლისა. ჰრქუა ბალაჰვარ: ესე ცხად იყავნ წინაშე შენსა,
Line of edition: 17     რამეთუ მტერობაჲ სოფლისაჲ დააგებს ღმერთსა, და რამეთუ მოკლე
Line of edition: 18     არს ცხორებაჲ ესე და ადრე დაჰლევენ დღენი და ღამენი. აწ ვიღუაწოთ
Line of edition: 19     განსლვად სოფლისაგან ნეფსით, რამეთუ უნებლივ ^* განსლვად
Line of edition: 20     ვართ, დაღაცათუ განგრძელდეს ცხორებაჲ ჩუენი, სიკუდილი
Line of edition: 21     ეგრეცა თანა-გუაც. მაშინ ყოველნი მონაგებნი განიბნივნენ და შენებულნი
Line of edition: 22     მაღალნი მოოჴრდენ, და უცნაურ იქმნეს ^* სახელი მისი,
Line of edition: 23     და აღიჴოცოს ჴსენებაჲ მისი, და განილიოს გუამი მისი, რამეთუ
Line of edition: 24     შიშუელი ^* განიღონ სოფლით მისით ^* და შთააგდონ მღჳმესა
Line of edition: 25     ბნელსა და დააგდონ მარტოჲ უცხოებასა შინა და სიგლახაკესა,
Line of edition: 26     დატევებული მოძულეთაგან, და განწირონ და მოიძაგონ ყოველთა ^*:
Line of edition: 27     მეუღლემან, ძმათა და შვილთა.

Next part

This text is part of the TITUS edition of Balavariani, Red. B.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.