TITUS Texts: Biblia judaica georgice, versio 1

TITUS
Biblia judaica georgice, versio 1
Part No. 12

Previous part

Chapter: 12
ფარაშათ ლეხ-ლეხა

Verse: 1    და უბძანა უფალმან იმათ აბრამსა: წადი შენთვის იმის ქვეყნის შენისაგან და იმის სამშობლოს შენისაგან, იმის სახლისა მამიშენისაგან იმათ ქვეყანასა, რომ გაჩვენებ შენ.

Verse: 2    და შეხქნი შენ ერად დიდად და გაკურთხებ შენ და გავადიდებ სახელსა შენსა და იქნები კურთხეული.

Verse: 3     და ვაკურთხებ მაკურთხებელსა შენსა და მაწყევარსა შენსა დავწყევლი, და იკურთხებიან შენითა ყოველი სანათესავო იმის დედამიწისა.

Verse: 4    და წავიდა აბრამი, ვითარცა რომ უბძანა იმათ მისსა უფალმან, და წავიდა მას თანა ლოტი. და აბრამი შვილი ხუთი წლისა და სამოზდაათი წლისა შინა გამოსვლასა მისა იმის ხარანისაგან.

Verse: 5    და აიყვანა აბრამმა იგი სარაი, ცოლი მისი, და იგი ლოტი, შვილი ძმის მისისა, და იგი ყოველი საქონელი მათი, რომ მოისაკრულეს, და იგი სული, რომ გააკეთეს შინა ხარანშიდა, და გამოვიდა თანა-წასავალად ქვეყანასა ქენაყანისას. და მივიდენ ქვეყანასა ქენაყანისას.

Verse: 6    და გადიარა აბრამმა შინა ქვეყანაზედა ვიდრე ადგილსა შეხემისას ვიდრე ელონ მორემდე. და იგი ქენაყანი მაშინ ქვეყანაზედა.

Verse: 7    და გემეეცხადა უფალი იმათ აბრამსა და უბძანა: თანა თესლსა შენსა მივცემ იმათ ქვეყანასა ამასა. და ააშენა იქ სამწირველო^{109^*} წინაშე უფალსა, იგი გამოცხადებული იმათ მისა.

Verse: 8    და აიყარა იმისგან იმის მთასა აღმოსავლეთით თანა ბეთ-ელსა და გადაწვადა კარავი მისი; ბეთ-ელი იმის დასავლეთით და იგი ყაი იმის აღმოსავლეთით; და ააშენა იქა სამწირველო წინაშე უფალსა და ილოცა სახელითა უფლითა.

Verse: 9    და აიყარა აბრამი, მიდიოდა და იყრებოდა იმა სამხრეთით.

Verse: 10    და შეიქნა^{110^*} შიმშილი ქვეყანაზედა. და ჩავიდა აბრამი მიცრაიმად საცხოვრებლად იქა, რამეთუ დამძიმდა იგი სიმშილი ქვეყანაზედა.

Verse: 11    და იყო, ვითარცა რო მიახლოვდა მისავალად მიცრაიმა, გაუგზანა იმათ სარაი, ცოლსა მისა: ესერა აწ ვიცი მე, რომ დედაკაცი მშვენიერი სანახავი შენ.

Verse: 12    და იქნება, რამეთუ შეგხედამენ შენ მიცრიიმელები და მეტყვიან, ცოლი მისი ესეო, და მომკლამენ მე და შენ გაცოცხლებენ.

Verse: 13    თქვი აწ: და ჩემი შენ, გულისათვინ მეკეთილოს მე შენი გულისათვის^{111^*} შენი გულისათვის და იცოცხლოს სულმან ჩემმან შინა გულის შენისათვის.

Verse: 14    და იყო, როგორც რომ მივიდა აბრამი მიცრაიმას, დაინახეს მიცრიიმელებმა იგი დედაკაცი, რამეთუ მშვენიერი ის მეტად.

Verse: 15    და შეხედეს მას და ნახეს ის მინისტრებმა ფარყოსამან^{112^*}, და აქეს ის ფარყოსთანა და აყვანილი შეიქნა იგი დედაკაცი სახლსა ფარყოსას.

Verse: 16    და თანა აბრამს ეკეთილა გულის მისისაგან და იყო მისთვის ცხვარი და საქონელი და სახედრები და ყმები და მოახლეები და ჩოჩორები^{113^*} და აქლიმები.

Verse: 17    და დააწყლულა უფალმან იგი ფარყო წყლულებითა დიდებითა და იგი სახლი მისი ზედა საუბარსა სარაისა, ცოლსა აბრამისას.

Verse: 18    და დაუძახა ფარყომ აბრამსა^{114^*} და უბრძანა: რაი ესე გააკეთე შენ ჩემთვის? რატომ არ გამიცხადე მე, რომ ცოლი შენი ის?

Verse: 19    რატომ თქვი შენ: და ჩემი ის? და ავიყვანე ის ჩემთვის ცოლად. და ახლა ესერა ცოლი შენი აიყვანე და წადი.

Verse: 20    და დაავედრა ზედა იმისა ფარყო კაცებსა და გაუშვა ისი და იგი ცოლი მისი და იგი ყოველი, რომ მასთან მისთვის.

Next part

This text is part of the TITUS edition of Biblia judaica georgice, versio 1.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 6.5.2015. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.