TITUS
Biblia judaica georgice, versio 1
Part No. 13
Chapter: 13
Verse: 1
და
ამოვიდა
აბრამი
115
*
იმის
მიცრაიმისაგან
,
ის
და
ცოლი
მისი
და
ყოველი
,
რომ
მისთვის
,
და
ლოტი
მას
თანა
,
სამხრეთით
.
Verse: 2
და
აბრამი
116
*
მძიმე
მეტად
შინა
ჯოგითა
,
შინა
ვერცხლითა
და
შინა
ოქროთი
.
Verse: 3
და
წავიდა
თანა-ყრილობით
მისითა
იმის
სამხრეთით
,
ვიდრე
ბეთ-ელამდე
,
ვიდრე
იმა
ადგილსა
,
რომ
იყო
იქა
კარავი
მისი
პირველად
შუა
ბეთ-ელ
და
შუა
ყაინს
,
Verse: 4
იმათ
ადგილსა
,
იმა
სამწირველოსა
,
რომ
ქნა
იქა
პირველად
,
და
ილოცა
იქა
აბრამმა
შინა
სახელითა
უფლითა
.
Verse: 5
და
კვლავ
თანა
ლოტისა
,
იგი
მოსიარულე
იმათ
აბრამთანა
,
იყო
ცხვარი
და
საქონელი
და
კარვები
.
Verse: 6
და
ვერა
ზიდა
ისინი
დედამიწამ
დასაჯდომლად
ერთად
117
*
,
ნამეტურ
იყო
ქონება
მათი
მრავალი
,
და
ვერ
შეძლენ
თანა-საცხოვრებლად
ერთად
.
Verse: 7
და
იყო
შური
შუა
მწყემსებსა
ჯოგსა
აბრამისა
118
*
და
შუა
მწყემსებსა
ჯოგსა
ლოტისას
.
და
იგი
ქენაყანი
და
იგი
ფერიზი
მაშვინ
იჯდა
შინა
ქვეყანაზედა
.
Verse: 8
და
უბრძანა
აბრამმა
იმათ
ლოტსა
:
ნუ
აწ
იქნება
ჩხუბი
შუა
ჩემსა
და
შუა
შენსა
და
შუა
მწყემსებსა
ჩემსა
და
შუა
მწყემსებსა
შენსა
,
ნამეტურ
კაცები
ძმეები
ჩვენ
.
Verse: 9
ესერა
ყოველი
იგი
ქვეყანა
წინაე
შენსა
,
გამოეყავი
აწ
იმის
ზეით
ჩემგან
.
თუმც
დაიმარცხნებ
,
მე
დავიმარჯვნებ
,
და
თუმც
დაიმარჯვნებ
,
მე
დავიმარცხნებ
.
Verse: 10
და
აახილა
ლოტმა
იგი
თვალები
მისი
და
დაინახა
იგი
ყოველი
ვაკე
იმის
იარდენისა
,
რამეთუ
სუყველა
ის
სარწყავი
არი
,
წინაშე
გარყვნასა
უფლისად
იგი
სედომ
და
იგი
ყამორა
ვითარცა
ბაღჩისა
უფლისებრივ
,
ვითარცა
ქვეყანასა
მიცრაიმისა
ბოახა
ცოყა
.
Verse: 11
და
ამოირჩია
მისთვის
ლოტმა
იგი
ყოველი
ვაკე
იმის
იარდენისა
;
და
აიყარა
ლოტი
იმის
აღმოსავლეთით
და
გამეეყო
კაცი
იმის
ზევით
ძმის
მისისაგან
.
Verse: 12
აბრამი
დასახლდა
ქვეყანასა
ქენაყანისას
და
ლოტი
დასახლდა
ქალაქებსა
იმის
ვაკისას
და
დაიკარვა
ვიდრე
სედომამდე
.
Verse: 13
და
კაცები
სედომისა
ცუდები
და
შემცოდაები
წინაშე
უფალსა
მეტად
.
Verse: 14
და
უფალმა
უბძანა
იმათ
აბრამსა
უკანით
გამოყოფასა
ლოტისა
იმისგან
:
აახილე
აწ
თვალები
შენი
და
დაინახე
იმის
ადგილისაგან
,
რომ
შენ
იქა
,
ჩრდილოეთით
და
სამხრეთით
,
დასავლეთით
და
აღმოსავლეთით
.
Verse: 15
ნამეტურ
ყოველი
იგი
ქვეყანა
,
რომ
შენ
უყურებ
,
შენთვის
მომიცია
და
თანა
თესლის
შენისათვის
ვიდრე
უკუნისამდის
.
Verse: 16
და
დავდებ
მე
იმა
თესლსა
შენსა
ვითარცა
მტვერისა
ქვეყნისას
,
რომ
,
თუმც
შეძლებს
კაცი
დასათვლელად
იმათ
მტვერისა
ქვეყნისა
,
კვლავ-დე
თესლი
შენი
დაითვლება
.
Verse: 17
ადექი
,
იარე
ქვეყანაზედა
119
*
თანა
სიგრძით
მისითა
და
თანა
სიფართით
მისითა
,
რამეთუ
შენთვის
მომიცია
ის
.
Verse: 18
და
დაიკარვა
აბრამმა
120
*
და
მოვიდა
და
დაჯდა
ელონე
მამრეში
,
რომ
შინა
ხევრონ
,
და
ააშენა
იგი
სამწირველო
წინაშე
უფალსა
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Biblia judaica georgice, versio 1
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 6.5.2015. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.