TITUS
Biblia judaica georgice, versio 1
Part No. 6
Chapter: 6
Verse: 1
და
იყო
,
რამეთუ
37
*
დაიწყო
იმა
ადამიანმა
გასამრავლებლად
ზედა
პირსა
დედამიწისას
,
და
ქალიშვილები
ებადებოდათ
მათ
.
Verse: 2
და
დაინახა
შვილებმან
ანგელოზებისამან
იგი
ქალიშვილები
ადამისა
,
ნამეთურ
კარგი
იყვნენ
ისინი
,
და
აიყვანენ
მათთვის
ცოლებად
იმის
ყოველ
,
რომ
გამოირჩიეს
.
Verse: 3
და
უბრძანა
უფალმან
:
არ
გაასამართლებს
სული
ჩემი
ადამიანსა
უკუნისამდინ
38
*
,
შინა
რომ
კვლავ-დე
ის
ხორციელი
.
და
იყვნენ
დღეები
მისი
ას
ოცი
წელიწადი
.
Verse: 4
იგი
დავარდნილები
იყვნენ
შინა
ქვეყანაზედა
დღეებსა
ამეებსა
და
კვლავ-დე
უკან
იდგნენ
,
რომ
მოდიოდენ
შვილები
ანგელოზებისა
იმათ
ქალიშვილებსა
ადამისას
,
და
ებადებოდათ
მათ
ისინი
იგი
ძლიერები
,
რომ
იმის
უკუნისამდინ
კაცები
სახელოვანები
.
Verse: 5
და
დაინახა
უფალმა
,
რომ
დიდი
იყო
სიავე
ადამიანის
ქვეყანაზე
და
ყოველი
გასახულობა
39
*
გულის
მისისა
მხოლოდ
ცუდი
ყოველ
იმა
დღესა
.
Verse: 6
და
ინუგეშა
უფალმან
,
ნამეტურ
გააჩინა
იგი
ადამიანი
40
*
ქვეყანაზედა
,
და
დადარდიანდა
იმათ
გულსა
მისსა
.
Verse: 7
და
ბრძანა
უფალმან
:
მოვშლი
იმა
ადამიანსა
,
რომ
გავაჩინე
მე
,
იმის
პირისა
დედამიწისაგან
,
იმის
ადამიანისა
ვიდრე
პირუტყვამდე
,
ვიდრე
მაძრომიალესა
და
ვიდრე
მფრინველსა
იმის
მცისასა
,
რამეთუ
ვინუგეშე
მე
,
რომ
შევქენი
ისინი
.
Verse: 8
და
ნოახმა
იპოვნა
ხუნჯულობა
41
*
შინა
თვალსა
უფლისასა
42
*
.
ფარაშათ
ნოახ
Verse: 9
ესენი
შთამომავლობა
43
*
ნოახისა
:
ნოახი
კაცი
მართალი
44
*
,
სრული
იყო
შინა
დარაებსა
მისსა
;
იმათ
ღმერთთანა
იარებოდა
ნოახი
.
Verse: 10
და
დეებადა
ნოახ
სამი
შვილები
:
იგი
შემი
,
იგი
ხამი
და
იგი
იაფეტი
.
Verse: 11
და
გაირყვნა
იგი
ქვეყანა
წინაშე
იმათ
ღმერთსა
და
აივსო
იგი
ქვეყანა
უსამართლობითა
.
Verse: 12
და
დაინახა
ღმერთმან
იგი
ქვეყანა
და
ესერა
გარყვნილი
,
რამეთუ
გარყვნა
ყოველმან
ხორციელმა
იგი
გზა
მისი
ზედა
იმა
დედამიწაზედა
.
Verse: 13
და
უბძანა
ღმერთმა
თანა
ნოახსა
:
ბოლო
ყოველი
ხორციელისა
მოვიდა
წინაე
ჩემსა
,
ნამეტურ
აივსო
იგი
ქვეყანა
უსამართლობითა
იმით
წინაშე
მათგან
.
და
ესერა
მე
გავრყვნი
მათ
45
*
იმის
ქვეყნისაგან
.
Verse: 14
ქენი
შენთვის
კიდობანი
ხეებისა
ფიჭვისაგან
,
უბეები
გაუკეთე
იმათ
კიდობანსა
და
შეგლისე
შენ
ის
იმის
შიგნით
და
იმის
გარეთ
შინა
ფისითა
.
Verse: 15
და
ეს
რომ
გააკეთო
,
ის
სამასი
არშინი
46
*
სიგრძე
იმის
კიდობნისა
,
ორმოზდაათი
არშინი
სიფართე
მისი
47
*
და
ოზდაათი
არშინი
სიმაღლე
მისი
.
Verse: 16
ფანჯარა
გაუკეთე
თანა
კიდობანსა
და
იმათ
არშინზედა
შენ
დაამთავრე
იმის
ზევით
მისა
და
კარები
იმის
კიდობნისა
გვერდით
მისა
დასდევი
;
პირველი
ატაჟა
,
მეორე
ატაჟა
და
მესამე
ატაჟა
გააკეთე
ის
.
Verse: 17
და
მე
,
ესერა
მე
მოვიყვან
იმათ
წალეკვასა
წყლისასა
48
*
ზედა
იმათ
დედამიწაზედა
თანა-გასარყვნელად
49
*
ყოველი
ხორციელი
,
რომ
შინა
მისა
სული
50
*
სიცოცხლისა
,
იმის
ქვეშეთ
იმის
მცისაგან
;
ყოველი
,
რომ
შინა
ქვეყანაზედა
,
გასცვდება
.
Verse: 18
და
დავაყენებ
51
*
მე
იმათ
პირობასა
ჩემსა
52
*
შენ
თანა
,
და
მიდი
შენ
იმა
კიდობანში
,
შენ
და
შვილები
შენი
და
ცოლი
შენი
და
ცოლები
შვილების
შენისა
შენ
თანა
.
Verse: 19
და
იმის
ყოველი
ცოცხლიერისაგან
,
იმის
ყოველი
ხორციელისაგან
ორი
იმის
ყოველისაგან
მიიყვანე
იმათ
კიდობანში
თანა-სასიცოცხლოდ
შენ
თანა
,
ვაჟი
და
ქალი
იყვნენ
.
Verse: 20
იმის
ფრინველისაგან
თანაგვარით
მისითა
და
იმის
პირუტყვისაგან
თანაგვარით
მისითა
,
იმის
ყოველი
მაძრომალესა
იმის
დედამიწისასა
თანაგვარით
მისითა
,
ორი
იმის
ყოველისაგან
მიიყვანე
იმათ
შენსა
,
მოვიდენ
იმათ
შენსა
თანა-სასიცოცხლოდ
.
Verse: 21
და
შენ
აიღევი
53
*
შენთვის
იმის
ყოველი
საჭმელისაგან
,
რომ
იჭმევა
,
და
შეჰყარე
შენ
იმათ
შენსა
და
იქნეს
შენთვის
და
მათთვის
თანა-საჭმელად
.
Verse: 22
და
გააკეთა
ნოახმა
,
ვითარცა
ყოველი
რომ
დაავედრა
მას
ღმერთმან
,
ენგრეთ
ქნა
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Biblia judaica georgice, versio 1
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 6.5.2015. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.