TITUS
Biblia judaica georgice, versio 1
Part No. 9
Chapter: 9
Verse: 1
და
აკურთხა
ღმერთმა
იგი
ნოახი
და
იგი
შვილები
მისი
და
უბრძანა
მათ
:
გაფუვდით
და
გამრავლდით
და
აავსეთ
იგი
ქვეყნიერობა
.
Verse: 2
და
შიში
თქვენი
და
კანკალი
თქვენი
იქნეს
ზედა
ყოველ
ამ
მხეცებსა
იმის
ქვეყნისას
და
ზედა
ყოველ
მფრინველსა
იმის
მცისასა
,
შინა
ყოველ
მაძრომიალე
იმის
დედამიწისა
და
შინა
ყოველ
თევზებსა
იმის
წყლისასა
,
შინა
ხელსა
თქვენსა
მეგეცემათ
.
Verse: 3
ყოველი
მძრომიალე
,
რომ
ის
ცოცხალი
,
თქვენთვის
იქნება
თანა-საჭმელად
,
როგორც
მწვანილისა
ბალახისებრივ
მოგცემთ
მე
თქვენ
იმა
ყოველსა
.
Verse: 4
ხოლოთ
ხორცი
შინა
სული
მისითა
,
სისხლი
მისი
არ
გეჭმევათ
.
Verse: 5
ხოლო
იგი
სისხლი
თქვენი
თანა-სულით
თქვენითა
მოვძებნი
იმის
ხელისა
ყოველი
ცოცხლიერისაგან
,
მოვძებნი
მას
,
იმის
ხელისა
ადამიანისაგან
,
იმის
ხელისა
კაცისა
ძმის
მისისაგან
მოვძებნი
იმათ
სულსა
იმის
ადამიანისას
.
Verse: 6
დამქცევი
სისხლისა
ადამიანისა
შინა
ადამიანითა
სისხლი
მისი
დაიქცევა
,
ხოლოთ
შინა
სახითა
ღმერთითა
შევქენი
იგი
ადამიანი
.
Verse: 7
და
თქვენ
გაფუვდით
და
გამრავლდით
და
ამოინძრიეთ
შინა
ქვეყანაზედა
და
გამრავლდით
შინა
მისა
.
Verse: 8
და
უბრძანა
ღმერთმა
იმათ
ნოახსა
და
იმათ
შვილებსა
მისა
მას
თანა
ამნაირად
:
Verse: 9
და
მე
,
ესერა
მე
დავაყენებ
იმა
პირობასა
ჩემსა
თქვენთან
და
იმათ
თესლსა
თქვენსა
უკანით
თქვენსა
.
Verse: 10
და
იგი
ყოველი
სულიერი
ცოცხლისა
,
რომ
თქვენთან
,
შინა
ფრინველსა
,
შინა
პირუტყვსა
და
შინა
ყოველ
მხეცებსა
იმის
ქვეყნისას
თქვენთან
,
იმის
ყოველისა
გამოსულისა
იმის
კიდობნისაგან
და
თანა
ყოველ
მხეცსა
ცოცხლიერსა
იმის
ქვეყნისას
.
Verse: 11
და
დავაყენებ
მე
იმათ
პირობასა
75
*
ჩემსა
თქვენთან
და
არ
ამოწყდება
ყოველი
ხორციელი
კიდევ
იმის
წყლებისა
მაბულისაგან
,
და
არ
იქნება
კიდევ
წალეკვა
76
*
გასარყვნელად
იმის
ქვეყნისათვის
.
Verse: 12
და
ბრძანა
ღმერთმა
:
ეს
ნიშანი
იმის
პირობისა
,
რომ
მე
ვიძლევი
შუა
ჩემსა
და
შუა
თქვენსა
და
შუა
ყოველ
სულსა
ხორციელისას
,
რომ
თქვენთან
,
თანა
დარაებითა
77
*
ყოლმის
სამუდამოდ
.
Verse: 13
იგი
ცისარტყელა
ჩემი
მივეცი
მე
78
*
შინა
ღრუბლებშიდა
და
იქნება
ნიშნად
79
*
შუა
ჩემსა
და
შუა
იმა
ქვეყანასა
.
Verse: 14
და
იქნება
შინა
ღრუბლებსა
ჩემსა
ღრუბელი
ზედა
იმა
80
*
ქვეყანაზედა
და
გამოჩდება
იგი
ცისარტყელა
შინა
ღრუბლებშიდა
.
Verse: 15
და
გავიხსენებ
მე
იმა
პირობასა
81
*
ჩემსა
,
რომ
შუა
ჩემსა
და
შუა
თქვენსა
და
შუა
ყოველ
სულსა
ხორციელისას
შინა
ყოველ
ხორციელსა
,
და
არ
იქნება
კიდევ
იგი
წყლები
წალეკვისა
82
*
გასარყვნელად
ყოველი
ხორციელისათვის
.
Verse: 16
და
იქნება
იგი
ცისარტყელა
შინა
ღრუბლებშიდა
და
დაინახამს
მას
თანა-გასახსენებლად
პეემნად
ყოლამისებრივ
სამუდამოდ
შუა
ღმერთსა
და
შუა
ყოველ
სულსა
ცოცხლიერისას
შინა
ყოველ
ხორციელსა
,
რომ
ზედა
იმა
დედამიწაზედა
.
Verse: 17
და
უბრძანა
ღმერთმა
იმათ
ნოახსა
:
ესე
ნიშანი
იმისა
პირობისა
,
რომ
დავაყენე
მე
შუა
ჩემსა
და
შუა
ყოველ
ხორციელსა
,
რომ
ზედა
იმა
დედამიწაზედა
.
Verse: 18
და
იყვნენ
შვილები
ნოახისა
იგი
გამოსულები
იმის
კიდობნისაგან
:
შემი
და
ხამი
და
იაფეთი
.
და
ხამი
,
ის
მამა
ქენაყანისა
.
Verse: 19
სამი
ესენი
შვილები
ნოახისა
,
იმის
აქიდან
დაიფანტა
ყოველი
იგი
ქვეყანა
.
Verse: 20
და
დაიწყო
ნოახმან
,
კაცმან
იმის
მიწისამან
,
და
დარგო
ვენახი
.
Verse: 21
და
დალია
იმის
ღვინისაგან
და
დათვრა
და
გაგორდა
შინა
შუა
კარავსა
მისსა
.
Verse: 22
დაინახა
ხამმან
,
მამა
ქენაყანისამან
,
იგი
აუგი
მამის
მისისა
და
გაუცხადა
ორსა
ძმებსა
მისა
შინა
გარეთ
.
Verse: 23
და
აიღო
შემმა
და
იეფეთმა
83
*
იგი
ტანსაცმელი
და
დაიდვეს
ზედა
მხარსა
მათსა
ორივე
მათსა
და
წავიდენ
უკუღმა
და
დაბურეს
იგი
აუგი
მამის
მათისა
.
და
პირი
მათი
უკუღმა
და
აუგი
მამის
მათისა
არ
უნახიათ
.
Verse: 24
და
გამოიღვიძა
ნოახმა
იმის
ღვინის
მისისაგან
და
შეიტყო
იგი
,
რაც
რომ
გაუკეთა
მას
შვილმან
მისმან
იმა
უმცროსმა
84
*
.
Verse: 25
და
ბრძანა
:
წყეულს
ქენაყანი
,
ყმად
იქნეს
ძმების
მისისათვის
.
Verse: 26
და
ბრძანა
:
კურთხეული
გამჩენი
ღმერთი
შემისა
,
და
იქნეს
ქენაყანი
ყმად
მისთვის
.
Verse: 27
გაუფართოოს
ღმერთმა
იეფეთსა
და
დაისადგმუროს
შინა
კარავსა
შემისას
და
იქნეს
ქენაყანი
ყმად
მისთვის
.
Verse: 28
და
იცოცხლა
ნოახმა
უკანით
იმა
ღრმობასა
85
*
სამასი
წელიწადი
და
ორმოზდაათი
წელიწადი
.
Verse: 29
და
იყო
ყოველი
დღეები
ნოახისა
ცხრაასი
წელიწადი
და
ორმოზდაათი
წელიწადი
და
გადიცვალა
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Biblia judaica georgice, versio 1
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 6.5.2015. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.