TITUS
Johannes Chrysostomus, Liturgy
Part No. 9
Previous part

Chapter: 9  
Paragraph: 53  
Manuscript page: 3r  
Line of ms.: 53             დიაკონმან: ვთქუათ ყოველთა ყოვლითა სულითა
Line of ms.: 54    და ყოვლითა გონებითა ვთქუათ ყოველთა. Paragraph: 54   უფალო ყოვლისა მპყრობელო,
Line of ms.: 55    ღმერთო მამათა ჩუჱნთაო, გევედრებით შენ, ისმინე. Paragraph: 55   რომელი მდიდარ ხარ
Line of ms.: 56    წყალობითა და ქველისმოქმედ მოწყალებითა, გევედრებით22*.

Paragraph: 56  
Line of ms.: 57       რომელსა არა გნებავს სიკუდილი ცოდვილისაჲ, არამედ მოქცევაჲ და
Line of ms.: 58    სინანული მისი, გევედრებით. Paragraph: 57   წმიდისა ამის სახლისა23*. Paragraph: 58   ჴსნად ჩუჱნდა Paragraph: 59   და24* ყოველთა.

Paragraph: 60  
Line of ms.: 59       შეგჳწყალენ ჩუჱნ, ღმერთო, დიდითა წყალობითა შენითა. Paragraph: 61   გევედრებით25*. Paragraph: 62   მღდელმან ლოცვაჲ:
Line of ms.: 60    უფალო ღმერთო ჩუჱნო, აღპყრობილი ესე ვედრებაჲ შეიწირე მო\ნათა
Line of ms.: 61    შენთაგან და შეგჳწყალენ ჩუჱნ სიმრავლისაებრ წყალობ\ათა
Line of ms.: 62    შენთაჲსა და მოწყალებანი შენნი გარდამოავლინენ
Line of ms.: 63    ჩუჱნ ზედა და ყოველსა ერსა შენსა ზედა მომლოდესა შენ მიერ მდიდრ\ად
Line of ms.: 64    წყალობისასა. Paragraph: 63   დიაკონმან: მერმეცა კეთილმსახურისა და ღმრთივ
Line of ms.: 65    დაცვულისა მეფისა ჩუჱნისა სიმტკიცისა, ძლევისა, დამყა\რებისა,
Line of ms.: 66    მშჳდობისა, სიმართლისა და ცხორებისა მისისათჳს და
Line of ms.: 67    რაჲთა უფალი ღმერთი ჩუჱნი უმეტესად შეეწიოს და წარუმართოს
Line of ms.: 68    ყოველსა შინა ღმრთისმსახურებასა მისა, დაუმორჩილნეს ყოველნი მტერ\ნი
Line of ms.: 69    და მბრძოლნი, ვთქუათ ყოველთა. Paragraph: 64   მერმეცა გევედრე\ბით
Line of ms.: 70    სიმართლისათჳს და ცხორებისა და ცოდვათა შენდო\ბისა
Line of ms.: 71    მონისა ღმრთისა სახელით, და ყოველთა ძმათა ჩუჱნთა\თჳს,
Line of ms.: 72    ვთქუათ ყოველთა. Paragraph: 65   მღდელმან ორსავე ჯუარი დასწეროს
Line of ms.: 73    და თქუას ამაღლებაჲ: რამეთუ მოწყალე და კაცთმოყუარე ხარ ღმერთი
Line of ms.: 74    და შენდა დიდებასა აღვავლენთ26*..


Manuscript page: 4r  
Line of ms.: 1       ერმან: ამენ.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Johannes Chrysostomus, Liturgy.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 2.5.2009. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.