TITUS
Fenne, Manual
Part No. 337
Previous part

Page: 361 
Line: 1  *   Saglædi: podtzerni: ty˜ tovo, tzto ias tebe
Line: 2    saplatil, dobro ty˜ tovo opæt na menæ ne iszis.
Line: 3       Do idt vth datt ich dy˜ betahldt hebbe, dattu
Line: 4       idt nicht wedderumb an my˜ sökest.
Line: 5    Ne perevaszivai: otvedi, ot moiovo tovaru
Line: 6    kuptzoff, koli moi tovar kuptzinam, ne lubo,
Line: 7    kuptzini sami otmoiovo tovaru otchodet: otoidut.
Line: 8       Ley˜de locke de koplude van my˜ner wahre
Line: 9       nicht, wan my˜ne wahre den kopluden nicht
Line: 10       dendt: geleuedt, so gahen se woll suluen
Line: 11       van my˜ner wahre.
Line: 12    Satim tebe ne nadob y˜ch otmoiovo tovaru
Line: 13    perevaszivat: otvödit, tovo diela mnie na tebe
Line: 14    doszædno, tzto ty˜ kuptzoff otmoiovo tovaru
Line: 15    otvödis: lübo perevaszivaies.
Line: 16       Darumb du behouest se nicht van my˜ner
Line: 17       wahre tho ley˜den, dat vordrudt my˜ van
Line: 18       dy˜, dattu de koplude van my˜ner wahre
Line: 19       lokkest oder leidest.
Line: 20    Ia safflues stoboiu torgovat ty˜ omansik.
Line: 21       Ich vorlauedt my˜t dy˜ tho koepslagen du
Line: 22       bist ey˜n bedreger.

Next part


This text is part of the TITUS edition of Fenne, Manual.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 9.8.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.