TITUS
Fenne, Manual
Part No. 24
Previous part

Page: 40 
Line: 1       Van frundttschop vnd thobehoringe.

Line: 2  *   родъ: племя   rott: plemæ   geschlechte
Line: 3    колѣно   kolliena   geliedtt twischen frunden
Line: 4    батко   batko   vader
Line: 5    матко   mattko   moder
Line: 6    наболник   nabolnick   vormunder
Line: 7    едино роден с(ы)н(ъ)   iedino rod sin   einig sohn
Line: 8    дочки   dotzki   dochter
Line: 9    браткъ   bratk   broder
Line: 10    сестра   sestra   suster
Line: 11    кѹм   kum   vadder
Line: 12    дѣтя   deta   kindtt
Line: 13    семъя   semia   hußgesindtt
Line: 14  *   племенник   plemennik   swager o
Line: 15  *   невѣстка   nevestka   modder
Line: 16    дядя   dædæ   vedder
Line: 17  *   ч(е)л(о)в(ѣ)к   ttzelovek   mahnn
Line: 18    мѹжик   musi˜k   keerll
Line: 19    жона   sž˜ona   fruwe
Line: 20    жонка   sž˜onka   wiff
Line: 21    ѡтчим   otzim   steffvader
Line: 22    мачоха   matzocha   steffmoder
Line: 23  *   пасынок   paszinok   steffsohne
Line: 24    патчерица   patzeritza   steffdochter

Next part


This text is part of the TITUS edition of Fenne, Manual.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 9.8.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.