TITUS
Fenne, Manual
Part No. 66
Previous part

Page: 82 
Line: 1    пресное молоко   presnoie moloko   sohte melck
Line: 2  *   кыслое молоко   kisloie moloko   suhre melck
Line: 3    гѹстое молоко   gustoie moloko   dicke melck
Line: 4    сыръ   sy˜r   keese
Line: 5    житко молоко   si˜ttko molok   dunne melck
Line: 6    меко яицъ   meko iæitz   week ey˜
Line: 7    гѹстое яицъ   gustoi iaitz   hardtt ey˜
Line: 8    яищницъ   iaistznitz   rör ey˜
Line: 9  *   сковоротка   skovorotka   pannekoke
Line: 10    песнеци   presnetzi   ablatten
Line: 11    ѡлади   òladi   falenförte
Line: 12  *   пыреги   pirogi   postey˜den

Line: 13       Van allerley˜ flesch.

Line: 14  *   воловина   volovina   oßen
Line: 15  *   боранина   boranina   schaep
Line: 16    коӡелятина   koselætina   zegen
Line: 17  *   телятина   telætina   kalff
Line: 18  *   свинина мясо   svinina mæsa   swins flesch
Line: 19    лосина   loszina   hartes
Line: 20  *   ӡаичино   saitzina   hasen
Line: 21    поросятина   porosætina   farken
Line: 22  *   гѹсятина   guszætina   gose
Line: 23  *   гавядина   gavædina   hon kohe rind(er) ry˜ndt

Next part


This text is part of the TITUS edition of Fenne, Manual.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 9.8.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.