TITUS
John Moschus, Leimonarion
Part No. 17
Previous part

Chapter: 16  
Page of edition: 7  
Migne number: 20  
Line of edition: 29        ივ (20). ბერი ვინმე გჳთხრობდა, ვითარმედ: მჴედართაგანი
Line of edition: 30     ერთი იყო მონასტერსა ჩუენსა და მან გჳთხრა ესე, ვითარმედ:
Line of edition: 31     დავეპყრენით ოდესმე ბრძოლასა იფრიკიაჲთ კერძო მავრიტიანთასა*22
Line of edition: 32     და ვიძლიენით ჩუენ წინაშე მათსა, და შემოგჳდგეს ჩუენ
Page of edition: 8   Line of edition: 1     ბარბაროზნი და მოსრეს ერისა ჩუენისაგან ურისხჳ სული. და*1
Line of edition: 2     მეწია მე ერთი ბარბაროზთაგანი და აღიპყრა ლახუარი თჳსი
Line of edition: 3     ხეთქნებად ჩემდა და მოკლვად.*2 ხოლო მე, ვითარცა ვიხილე იგი,
Line of edition: 4     ღაღად-ვყავ ღმრთისა მიმართ და ვთქუ: ქრისტე, ძეო ღმრთისაო,
Line of edition: 5     რომელი გამოუჩნ[დ]ი მჴევალსა შენსა ტეკლას და განარინე იგი
Line of edition: 6     ჴელთაგან უშჯულოთაჲსა, განმარინე მეცა, მონაჲ შენი, ჭირისა
Line of edition: 7     ამისგან და მიჴსენ მე მწარისაგან სიკუდილისა, და მე განვიდე
Line of edition: 8     უდაბნოდ Ms. page: 220v  და გმსახურებდე შენ დღეთა ცხორებისა ჩემისათა.
Line of edition: 9     და მუნთქუესვე უკუნ-ვიხილე და არავინ ბარბაროზთაგანი.
Line of edition: 10     და მუნთქუესვე გამოვედ მე*3 ამას მონასტერსა და მადლითა
Line of edition: 11     ღმრთისაჲთა დღეს*4 მაქუს მე ამას ქუაბსა შინა ოცდაათხუთმეტი
Line of edition: 12     წელი.

Next part


This text is part of the TITUS edition of John Moschus, Leimonarion.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 14.2.2016. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.