TITUS Texts: John Moschus, Leimonarion

TITUS
John Moschus, Leimonarion
Part No. 59

Previous part

Chapter: 58
Page of edition: 34
Migne number: 72
Line of edition: 7        ნჱ (72). გჳთხრობდა კუალად ამბა პალადიოს, ვიტარმედ: შეიპყრეს
Line of edition: 8     ბერი ვინმე, რომელსა კაცი მოეკლა. და მიიყვანეს იგი
Line of edition: 9     მთავრისა. და ვითარ იწყეს გუემად მისა აელქსანდრიას, აღიარა,
Line of edition: 10     ვიტარმედ: არს ჭაბუკი ერთი ^*⁶ მოყუას მისა ^*⁷ კლვასა მას თანა.
Line of edition: 11     და ვითარ სახელ-სდვა, მოიყვანეს ჭაბუკიცა იგი. და იყო იგი
Line of edition: 12     ოცის წლის. და იწყეს ტანჯვად მათა. და ვითარ ფრიად გუემნეს
Line of edition: 13     იგინი, იწყო ქაბუკმან მან უვარის-ყოფად, ვითარმედ: არარაჲ
Line of edition: 14     ესევითარი მიქმნიეს. ხოლო ბერი იგი აღიარებდა, ვითარმედ:
Line of edition: 15     ეგრჱთ არს, ჩუენ მოვკლათ იგი. ამისა ^*⁹ შემდგომად გამოჴსდა ბრძანებაჲ
Line of edition: 16     მთავრისაგან, რაჲთა ორნივე იგი ჯუარს-აცუნენ. და წარიყვანნეს
Line of edition: 17     მჴედართა ^*¹⁰ ადგილსა, რომელსა ქრქჳან პანტონ, სადაიგი
Line of edition: 18     ბოროტის მოქმედნი ^*¹¹ ჯუარს-აცუნიედ. და ვითარ მიიწინერს
Line of edition: 19     იგინი ადგილსა მას, უნდა მჴედართა მათ, რაჲთა ყრმათა იგი პირველად
Line of edition: 20     ჯუარს-აცუან. და ვითარ ამას იქმოდეს, მიუგო ყრმამან
Line of edition: 21     მან, მჴედართა მათ და ჰრქუა:

Line of edition: 22        _ გაფუცებ თქუე ღმერთსა ცხოველსა, მჴდარნო, რაჲთა
Line of edition: 23     ესე სათხოველი მომმადლოთ მე ღმრთისათჳს, და აღმოსავალით
Line of edition: 24     მიქციოთ პირი ჩემი, ოდეს ჯუარს-მაცუათ.

Line of edition: 25        ჰრქუეს მას მჴედართა მათ: და რაჲსათჳს ესრჱთ ითხოვ?^*¹²

Line of edition: 26        ჰრქუა მათ ყრმამან მან: ამისთჳს, უფალნო ჩემნო, რამეთუ
Line of edition: 27     არღა მაქუს მე, ვინაჲთაგან ნათელ-მიღებიეს და ქრისტიანე ქმნულ
Line of edition: 28     ვარ, თჳნიერ შჳდისა თთჳსა,^*¹³ ბარე მკუდარი
Line of edition: 29     აღმოსავალით ^*¹⁴ ვჰხედვიდე.

Line of edition: 30        ესმა რაჲ ^*¹⁵ ესე მჴედართ მათ ყრმისა ^*¹⁶ მისგან, ლმობიერ
Line of edition: 31     იქმნნეს მის ზედა და იწყეს ყოველთა ^*¹⁷ ტირილად დიდითა მწუხარებითა.
Page of edition: 35   Line of edition: 1     დაცმცირედ დდაცადეს ჯუარს-ცუმაჲ მის, ვიდრემდე ^*¹ ბერი
Line of edition: 2     იგი პირველად ^*^1ა ჯუარს-აცუან. და ვიღაეცა ჯარს-აცუოდეს ბერსა
Line of edition: 3     მას, და ესმოდა ^*² ყრმისა მისგან, რაჲ-იგი ^*³ ჰრქუა მათ, და მან
Line of edition: 4     ჰრქუა მათ:^*⁴

Line of edition: 5        _ მე მიქციეთ პირი კერპთა ტაძრით კერძო, ღმრტისა ჩემისა
Line of edition: 6     მიმართ სერაპიონისა.^*⁵

Line of edition: 7        ესმა რაჲ ^*⁶ ესე მჴედართ მათ გმო\ბაჲ Ms. page: 204r იგი ბერისაჲ მის,
Line of edition: 8     მუნთქუესვე ჯუარს-აცუეს იგი და დაუტევეს ყრმაჲ იგი. და ვიდრე
Line of edition: 9     იგინი ^*⁷ ჯუარს-აცუმიდეს ბერსა მას,^*⁸ მუნთქუესვე მოიწია მჴედარი
Line of edition: 10     მთავრისწაგან, რაჲთა არა ჯუარს-აციან ყრმაჲ იგი, არამედ უკუნიყვანონ ^*⁹
Line of edition: 11     იგი მუნვე მთავრისა, რამეთუ ეუწყა მას ჭეშმარიტად, ვითარმედ
Line of edition: 12     ბერმან მან შურითა ნაცილი დასდვა მას ზედა ქრისტეანე
Line of edition: 13     ყოფისა მისისათჳს, რამეთუ კერპთ-მსახურთაგანი იყო და თჳსი
Line of edition: 14     ბერისაჲ მის. და ვითარცა ესმა მჴედართა მათ, და ყოველნი რომელნი
Line of edition: 15     მუნ დაჰხუდეს, ფრიად განიხარეს სიხარულითა დიდითა ^*¹⁰
Line of edition: 16     ყრმისა მისთჳს. და მიიყვანეს იგი მთავრისა, და ბრძანა განტევებაჲ
Line of edition: 17     მისი. ხოლო მან არღარა მიაქცია სახედ თჳსა, არამედ
Line of edition: 18     წარვიდა უდაბნოდ და მონაზონ იქმნა.

Line of edition: 19        და ესე სარ[გ]ებელისათჳს დავწერეთ, რამეთუ ღმერთი იჴსნის
Line of edition: 20     მორწმუნეთა თჳსთა და წარწყმედს ურწმუნოთა.

Next part

This text is part of the TITUS edition of John Moschus, Leimonarion.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 14.2.2016. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.