TITUS Texts: John Moschus, Leimonarion

TITUS
John Moschus, Leimonarion
Part No. 60

Previous part

Chapter: 59
Page of edition: 35
Migne number: 75
Line of edition: 21        ნთ (75). და კუალად ^*¹¹ იგივე პალადიოს გჳთხრობდა,^*¹² ვითარმედ:
Line of edition: 22     აქა, ალექსანდრიას, იყო კაცი ვინმე ^*¹³ ქრისტჱს მიყუარჱ
Line of edition: 23     და გლახაკთ მოწყალჱ. და ისტუმრებდა იგი უცხოთა და მონაზონთა.
Line of edition: 24     და ესუა მას ცოლი ფრიად ^*¹⁴ მორწმუნჱ, მსგავსი ^*¹⁵ მისი.
Line of edition: 25     და ამათ ესუა ასული მცირჱ, ვითარ რვისა წლისაჲ. და დღესა
Line of edition: 26     ერტსა განიზრახა კაცმან მან აღსლვა კოსტანტინედ ვაჭრობად.
Line of edition: 27     და ვითარ შევიოდა ნავსა, დაუტევა მშჳდობაჲ ცოლსა თჳსსა
Line of edition: 28     და ასულსა, და ერთი მონათაგანი დაუტევა მშჳდობაჲ ცოლსა თჳსსა
Line of edition: 29     და ასულსა, და ერთი მონათაგანი დაუტევა მსახურად მათა. და
Line of edition: 30     ვითარ წარემართებოდა იგი, ჰრქუა მას ცოლმან მისმან:^*¹⁶

Line of edition: 31        _ ვის შეგუვედრენ?

Line of edition: 32        ხოლო მან ჰრქუა: წმიდასა ღმრთის მშობელსა შემივედრებიეთ
Line of edition: 33     და მან დაგიცვნეს თქუენ.
Page of edition: 36   Line of edition: 1     და წარვიდა იგი.^*¹
Line of edition: 2        და დღესა ერთსა შეუჴდა ეშმაკი მონასა მას ^*² და აღაზრზინა
Line of edition: 3     იგი, რაჲთა მოკლას დედოფალი თჳსი და ყრმაჲ იგი, და წარიღოს
Line of edition: 4     მონაგები მათი და წარვიდეს. და აღიღო დანაკი და აღვიდა იგი
Line of edition: 5     ქორსა მას, სადა მსხდომარე იყუნეს იგინი და იქმოდეს ჴელთსაქმარსა.
Line of edition: 6     და ვითარ მიიწია შუვა ^*³ ოდენ კარსა და ენება შესლვაჲ,
Line of edition: 7     Ms. page: 204v დაშთა იგი საშუვალ ^*⁴ კარსა შეუძლო ვერცა ^*⁵ შინა
Line of edition: 8     შესლვაჲ და ვერცა ზეუკუნ სლვაჲ.^*⁶ მაშინ იწყო ჴმობად დედოფლისა
Line of edition: 9     თჳსისა: მომეახლე მე ვიდრე აქამომდე.^*⁷ ხოლო მან,^*⁸ ვითარცა
Line of edition: 10     იხილა, რამეთუ დაშთა იგი შუვა ^*⁹ოდენ კარსა, განკჳრდა
Line of edition: 11     გონებითა თჳსითა, თუ რაჲსა არა შევალს მათა. ჰრქუა მას
Line of edition: 12     დედაკაცმან მან;

Line of edition: 13        _ რაჲ გნებავს, შემოვედ და მაუწყე მე, ხოლო მე მანდა არა
Line of edition: 14     მოვალ.^*¹⁰

Line of edition: 15        მაშინ იწყო ფიცებად და ვედრებად მისა,^*¹¹ რაჲთა მივიდეს
Line of edition: 16     მისა ^*¹² ოდენ. ხოლო იგი ეფუცა, რაჲთა არა მისა მივიდეს.^*¹³
Line of edition: 17     და ^*¹⁴ ჰრქუა მას ^*¹⁵ მონამან მან: მაშა ყრმაჲ ეგე მომივლინე.^*¹⁶

Line of edition: 18        და მან არცაღა იგი მიუვლინა მას.

Line of edition: 19        მაშინ, ვითარცა იხილა მონამან მან, ვითარმედ ვერას შემძლებელ
Line of edition: 20     არს ნებისა თჳსისა ბოროტისა აღსრულებად,^*¹⁷ განიგმირა
Line of edition: 21     დანაკითა მით ^*¹⁸ თავი თჳსი. და ვითარცა იხილა დედაკაცმან მან,
Line of edition: 22     რაჲ-იგი ყო მონამან მან, ჴმა-ყო ძლიერად. და შემოკრბეს ^*¹⁹ მოძმენი
Line of edition: 23     კისნი და შურტანი ჴელმწიფისანი და იზილეს საკჳრველი
Line of edition: 24     იგი. და უტხრა ყოველი ნებაჲ თჳსი ბოროტი და მოკუდა იგი.^*²⁰
Line of edition: 25     და დაუკჳრდა ყოველთა, ვითარ ^*²¹ იჴსნა დედაკაცი იგი და ასული
Line of edition: 26     მისი და მოკლა ძჳრის მზრახვალი იგი, და ადიდებდეს ღმერთსა.

Next part

This text is part of the TITUS edition of John Moschus, Leimonarion.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 14.2.2016. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.