TITUS Texts: John Moschus, Leimonarion

TITUS
John Moschus, Leimonarion
Part No. 70

Previous part

Chapter: 69
Page of edition: 47
Migne number: 97
Line of edition: 6        ჲთ (97). მითხრობდა ჩუენ ამბა იოვანე მძოვარი და თქუა,
Line of edition: 7     რომელსა ეწოდა წითელი. და ^*³ ესმინა მას ^*⁴ ამბა სტეფანე მოაბელისაგან,
Line of edition: 8     ეტყოდა რაჲ, ვითარმედ: ვიყავ რაჲ მე ^*⁵ მონასტერსა
Line of edition: 9     წმიდისა თევდოსისა, და იყუნეს ^*⁶ მუნ შინა ორნი ძმანი, რომელნი
Line of edition: 10     ფუცებულ იყვნეს ურთიერთას, რაჲთა არა განეშორნენ სიცოცხლესა
Line of edition: 11     მათსა და არცა სიკუდილსა საფლავსა შინა. და იყუნეს
Line of edition: 12     რაჲ ესენი მათსა და არცა სიკუდილსა საფლავსა შინა. და იყუნეს
Line of edition: 13     რაჲ ესენი მონასტერსა შინა კეთილად ქცევითა, Ms. page: 210v და ძმათა
Line of edition: 14     ყოველთა სარგებელ ეყოფვოდა მათგან, მაშინ ბრძოლა-სცა ერთსა
Line of edition: 15     მათგანსა სიძვისა ეშმაკმან ძლიერად, ვიდრემდის მოაუძლურა იგი.
Line of edition: 16     დაცვითარ ვერღარა შემძლებელ იქმნა დათმენად, მაშინ ^*⁷ ჰრქუა
Line of edition: 17     მან ^*⁸ ძმასა თჳსსა: განმიტევე მე, ძმაო, და წარვიდე სოფლად,
Line of edition: 18     რამეთუ მბრძავს მე სიძვისა გულისსიტყუუაჲ და ვერღარა შემძლებელ
Line of edition: 19     ვარ წინააღდგომად მისა.^*⁹ მაშინ იწყო ძმამან მან მისმან
Line of edition: 20     ვედრებად მისა და ეტუოდა:

Line of edition: 21        _ ნუ, ძმაო ჩემო, ნუ წარსწყმედ და ნუცა ცუდად დაჰღუარავ ^*¹⁰
Line of edition: 22     შრომათა შენთა სიყრმით შენითგანთა.

Line of edition: 23        ჰრქუა მან, რომელსა-იგი ბრძოლაჲ აქუნდა:^*¹¹ უკუეთუ ფიცისა
Line of edition: 24     მისთჳს, რომელსა-იგი ^*¹² ვეფუცენით, გნებავს არა განტევებაჲ
Line of edition: 25     ჩემი, მო-უკუ-ვედ ჩემ თანა სოფლად, და უკუეთუ არა, განმიტევე
Line of edition: 26     მე, რამეთუ ვერ შესაძლებელ არს ჩემდა, რაჲთამცა არა წარვედ
Line of edition: 27     სოფლად და აღვისრულე ნებაჲ გულისა ^*¹³ ჩემისაჲ.

Line of edition: 28        და ^*¹⁴ ვითარცა ვერ არწმუნა ძმამან მან ვედრებითა ^*¹⁵ დაყენებაჲ,^*¹⁶
Line of edition: 29     წარვიდა იგიცა მის თანა ქალაქად. და ძმაჲ იგი ბრძოლილი
Line of edition: 30     შევიდა ^*¹⁷ მეძვისა ერთისა ^*¹⁸ საყოფელსა აღსრულებად ნებისა
Line of edition: 31     თჳსისა, ხოლო ერთი იგი ძმაჲ დგა გარეშე სახლსა მას და მიწასა
Line of edition: 32     ისხმიდა თავსა და ტიროდა ^*¹⁹ მწარედ ძმისა თჳსისათჳს. მაშინ,
Page of edition: 48   Line of edition: 1     ვითარცა აღასრულა ძმამან მან ბილწებისა იგი გულის-თქუმაჲ
Line of edition: 2     მისი და გამოვიდა, ჰრქუაძმამან მან გარეშემან:

Line of edition: 3        _ აწ რაჲ უკუე სარგებელი ჰპოვე, ძმაო ჩემო, ამის ცოდვისაგან,
Line of edition: 4     არამედ უფროჲს-ღა ცნებაჲ და სულისა წარწყმედაჲ; ხოლო
Line of edition: 5     აწ გუალე და ^*¹ კუალად წარვიდეთ მონასტრადვე და ევედრებოდით
Line of edition: 6     ღმერთსა, რაჲთა შეგინდოს შენ ცოდვაჲ ესე, რამეთუ მოწყალე
Line of edition: 7     არს უფალი ცოდვილთა მოქცეულთათჳს.

Line of edition: 8        ჰრქუა მას ძმამან მან დაცემულმან: ვერღარა შემძლებელ
Line of edition: 9     ვარ მე მოსლვად უდაბნოდ ამიერითგან. ხოლო შენ წარვედ, ძმაო,
Line of edition: 10     და დამიტევე მე და ვიყო ^*² სოფელსა შინა.

Line of edition: 11        და ვითარცა ფრიად ევედრა Ms. page: 211r და ვერ არწმუნა მას ^*³
Line of edition: 12     განსლვად მის თანა უდაბნოდ, დადგა იგი მის თანა ქალაქსა შინა
Line of edition: 13     და ორნივე მიზდებით იქმოდეს საქმესა, რაჲთა იზარდებოდენ.

Line of edition: 14        და მას ჟამსა ^*⁴ ოდენ ამბა აბრაჰამ,^*⁵ რომელი შემდგომად ^*⁶
Line of edition: 15     კათალიკოზ იქმნა ეფესოსა ზედა, მწყემსი კეთილი და მშჳდი, იწყო
Line of edition: 16     შენებად ბიზანტიისა მონასტერსა, რომელ არს მახლობელად მთასა
Line of edition: 17     ზეთის ხილთასა. მაშინ მივიდეს ძმანი იგი ბიზინტიად და მიზდითა
Line of edition: 18     იქმოდეს მაშჱნებელთა თანა. ხოლო მიზდი იგი ორთავე წარმოიღის ^*⁷
Line of edition: 19     ძმამან მან ^*⁸ დაცემულმან და დღითი-დღედ შევიდის იგი
Line of edition: 20     ქალაქად და წარაგის იგი მეძავთა თანა. ხოლო ძმაჲ იგი მეორჱ
Line of edition: 21     ყოველთა დღეთა იმარხვიდა და ^*⁹ დაუცადებელად ფსალმუნებდა და
Line of edition: 22     იქმოდა ^*¹⁰ საქმესა მოუწყინებელად და არავის კაცთაგანსა ჰზრახვიდა
Line of edition: 23     იგი.^*¹¹ იხილეს რაჲ ^*¹² იგი მაშჱნებელთა მათ ესრჱთ მოქმედი,^*¹³
Line of edition: 24     და იმარხავნ ყოლადვე და არავის ჰზრახავნ,^*¹⁴ აუწყეს [ჰ]ამბავი
Line of edition: 25     მისი წმიდასა აბრაჰამს და უთხრეს ყოველი განგებაჲ მისი კეთილი.
Line of edition: 26     მაშინ მოუწოდა აბრა[ჰ]ამ ძმასა მას და შეიყვანა იგი სენაკად
Line of edition: 27     თჳსა ^*¹⁵ და გამოჰკითხა საქმჱ მისი. ხოლო მან აუწყა მას ყოველი
Line of edition: 28     საქმჱ ძმისდა მისისაჲ,^*¹⁶ და ვითარ-იგი განრყუნილებასა შინა
Line of edition: 29     იქცევის.^*¹⁷

Line of edition: 30        და მე მისთჳს ვიჭირვი, რჲთა იხილოს ღმერთმან შრომაჲ
Line of edition: 31     ჩემი და იძსნეს ძმაჲ იგი ^*¹⁸ ჩემი ამის წარწყმედილებისაგან.^*¹⁹

Line of edition: 32        ესმა რაჲ ^*²⁰ ესე აბრაჰამს ^*²¹ დიდებულსა, ჰრქუ ძმასა მას:
Page of edition: 49
Line of edition: 1        _ აჰა ესერა სიმდაბლისა და სიყუარულისათჳს შენისათჳს მიგანიჭა
Line of edition: 2     შენ ^*¹ ღმერთმან სული ძმისა შენისაჲ.

Line of edition: 3        და ვითარცა გამოვიდა იგი მისგან, პოვა ძმაჲ იგი მისი გარეშე
Line of edition: 4     და ლმობიერად ევედრებოდა და იტყოდა მისა მიმართ:^*²

Line of edition: 5        _ ძმაო, წარმიყვანემე უდაბნოდ, ნუუკუე ყოს ღმერთმან
Line of edition: 6     შენდობაჲ ა[ღ]ურაცხელთა ცოდვათა ჩემთაჲ.

Line of edition: 7        და მუნთქუესვე ^*³ განიყვანა იგი ძმამან მან იორდანესა უდაბნოთა
Line of edition: 8     და შეაყენა იგი ერთსა ქუაბთაგანსა. და შეინანა ბოროტი
Line of edition: 9     იგი მრავლითა ცრემლითა და სულ-თქუმითა Ms. page: 211v ლმობიერითა, და
Line of edition: 10     მა[ს] შინა გარდაიცვალა იგი ^*⁴ და ღმრთისა მივიდა. და დაშთა
Line of edition: 11     ძმაჲ იგი მეორჱ ქუაბსა მას შინა, ვითარცა იგი ფიცებულ იყო,
Line of edition: 12     რაჲთა განასრულოს ვიდრე სიკუდილ[ად]მდე მისა.

Line of edition: 13        და ვითარცა დაჯდა ^*⁵ იგი ქუაბსა მას შინა, მოვიდა მისა ბერი
Line of edition: 14     ერთი, სათნოჲ ღმრთისაჲ, კალამონსა მონასტრით და ჰრქუა მას:
Line of edition: 15     მითხარ, ძმაო, ესოდენთა ჟამთა დაყუდებითა და მარხვითა რომელსა
Line of edition: 16     მიწე[ვნ]ულ ხარ? ჰრქუა მას ძმამან მან: წარვედ და შემდგომად
Line of edition: 17     ათისა დღისა მოვედ,^*⁶ და ^*⁷ გაუწყო შენ. მაშინ ^*⁸ წარვიდა
Line of edition: 18     ბერი. და შემდგომად ათისა დრისა მოვიდა იგი ^*⁹ და ცპოვა ძმაჲ
Line of edition: 19     იგი, რამეთუ გარდაცვალებულ იყო კეცსა ზედა ადეწერა
Line of edition: 20     ესრჱთ: შემონდვე, მამაო, რამეთუ არადეს მილოცავს ჟამიცა
Line of edition: 21     ერტი, თუმცა გონებაჲ ჩემი ქუეყანისასა რასმე ზრახვიდა. და
Line of edition: 22     დაჰმარხა ^*¹⁰ იგი ძმასა თჳს[ს]ა თანა და წარვიდა.

Next part

This text is part of the TITUS edition of John Moschus, Leimonarion.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 14.2.2016. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.