TITUS Texts: John Moschus, Leimonarion

TITUS
John Moschus, Leimonarion
Part No. 88

Previous part

Chapter: 87
Page of edition: 71
Migne number: 178
Line of edition: 14        პზ (178). მითხრობდა გიორგი ხუცესი სხოლარისაჲ, ვითარმედ:
Line of edition: 15     იყო ვინმე ადგილსა რომელსამე ბერი ფრიად შრომითა განკაფული.
Line of edition: 16     და იყო იგი წრფელ სარწმუნოვებითა, და სადაცა დაემთხჳს
Line of edition: 17     ეკლესიასა მართლმადიდებელთასა გინა მწვალებელთასა,
Line of edition: 18     განუკითხველად ეზიაროს იგი. და ჟამსა ერთსა გამოეცხადა მას
Line of edition: 19     ანგელოზი უფლისაჲ და ჰრქუა მას:^*⁶
Line of edition: 20        _ მაუწყე მე, ბერო, ოდეს მოჰკუდე, ვითარ გნებავს, რაჲთა
Line of edition: 21     შეგმურო შენ, ვითარ-იგი შეჰმურვენ მეგჳპტელნი მონაზონნი ანუ
Line of edition: 22     ვითარ იერუსალჱმელნი?^*⁷
Line of edition: 23        მიუგო ბერმან მან ^*⁸ და ჰრქუა: არა უწყი.
Line of edition: 24        ჰრქუა მას ანგელოზმან მან: განიზრახე აწ და შემდგომად
Line of edition: 25     სამისა კჳრიაკისა მოვიდე და მაუწყე მე.^*⁹ და განეშორა იგი.
Line of edition: 26        მაშინ მივიდა ბერი იგი სხჳსა ბერისა გამოცდილისა და
Line of edition: 27     განშორებულისა და წარმოუთხრა მას, რაჲ-იგი ჰრქუა მას ანგელოზმან
Line of edition: 28     მან. და ვითარცა ესმა ესე ბერსა მას, დაუკჳრდა და
Line of edition: 29     ღმრთისა მიერ აღიძრა იგი. მიხედა ბერსა მას და ჰრქუა:
Line of edition: 30        _ მაუწყე მე, ბერო, სადა ეზიარი შენ წმიდასა საიდუმლოსა?
Line of edition: 31        ხოლო მან ჰრქუა მას: სადაცა დავემთხჳი, ვეზიარი.
Line of edition: 32        მაშინ ცნა ბერმან საქმჱ მისი და ჰრქუა მას: ეკრძალე და
Line of edition: 33     ნუ ეზიარები გარეშე წმიდისა კათოლიკე ეკლესიისა, რომელსა
Line of edition: 34     შინა იჴსენებიან ოთხნი კრებანი, ვითარცა ოთხნი თავნი სახარებანი.
Page of edition: 72   Line of edition: 1     და ოდეს მოვიდეს კუალად ანგელოზი იგი და გკითხვიდეს,
Line of edition: 2     არქუ მას _ იერუსალჱმელთა ^*¹ მონაზონთაებრ მნებავს, რაჲთა
Line of edition: 3     შემმურო ^*² მე.
Line of edition: 4        Ms. page: 240r და შემდგომად სამისა კჳრიაკისა მოვიდა კუალად ანგელოზი
Line of edition: 5     იგი ბერისა ^*³ და ჰრქუა მას:
Line of edition: 6        _ რაჲ განიზრახე, ბერო?
Line of edition: 7        ჰრქუა მას ბერმან: იერუსალჱმელთაებრ ^*⁴ მნებავს, რაჲთა
Line of edition: 8     შემმოსო მე.^*⁵
Line of edition: 9        ჰრქუა მას ანგელოზმან მან: კეთილ, კეთილ.
Line of edition: 10        და მუნთქუესვე შეისუენა ბერმან. და ესე ამისთჳს იყო,
Line of edition: 11     რაჲთა არა წარწყმდეს ბერი იგი და შრომანი მისნი და დაისაჯოს
Line of edition: 12     მწვალებელთა თანა.
Line of edition: 13        პჱ. მითხრობდა კაცი ვინმე საქმესა რომელსამე, რომელი
Line of edition: 14     ჯერ-არს დაწერად. და თქუა, ვითარმედ: დღეთა თეოფილე ალექსანდრიელ ^*⁶
Line of edition: 15     პატრეაქისათა კაცი ვინმე იყო დიდებული, რომლისა
Line of edition: 16     სახელი ეპიმახოს. და იყო იგი ჴელმწიფე და მდიდარ ფრიად. და
Line of edition: 17     ბრწყინვიდა იგი მონაგებთა სიმრავლითა. ამან დაივიწყა სულგრძელებაჲ
Line of edition: 18     ღმრთისაჲ და ვიდოდა იგი გზათა უშჯულოებისათა.^*⁷
Line of edition: 19     და პოვნილ იყო იგი ყოველსა შინა საქმესა ცოდვისა და ურჩულოებისასა ^*⁸
Line of edition: 20     და სიძულილსა კაცთასა. და იყო იგი ჭურ ყოვლისა
Line of edition: 21     უკეთურებისა და იყო სიქადულ მისა ^*⁹ ტაცებაჲ და მოხუეჭაჲ და
Line of edition: 22     უსამართლოვებაჲ, ვითარმედ ეძლია ^*¹⁰ მისა ბოროტსა ჩუელებასა
Line of edition: 23     უმშჯავროვებისასა, ბუნებასა კაცობრივსა. და იყო ხილვაჲ მისი
Line of edition: 24     უცხო ყოველთა ^*¹¹ კაცთაგან, ვითარცა მჴეცისა მძჳნვარისაჲ. და ვერვინ
Line of edition: 25     კაცთაგანი იკადრებდა შესმენად მისა, რამეთუ მონაგებთა
Line of edition: 26     მათ, რომელთა მოიტაცებდა უმშჯავროდ კაცთაგან, ამით განიგებდა
Line of edition: 27     საქმეთა თჳსთა ^*¹² ჴელმწიფეთა თანა უფროჲსთა ^*¹³ მისთა. და
Line of edition: 28     დაყო ამას ესევითარსა ^*¹⁴ განრყუნილებასა შინა ^*¹⁵ ჟამი მრავალი, და
Line of edition: 29     ვერვინ იკადრებდა სიტყჳს-გებად მისა ყოლადვე.
Line of edition: 30        და ვითარცა იყო იგი ესევითარსა შინა განწირულებასა,
Line of edition: 31     აღიძრა სულისა მიერ წმიდისა თეოფილე პატრეაქი და მიავლინა
Line of edition: 32     მისა და მოუწოდა საპატრეაქოდ და ჰრქუა მას: ვიდრემდის,
Page of edition: 73   Line of edition: 1     ძმაო ჩემო, იქცეოდი ამას ^*¹ Ms. page: 240v უსამართლოვებასა შინა ^*^1ა და შიშსა
Line of edition: 2     ღმრთისასა არა მოიგონებ გონებასა შენსა და არა დასცხრები
Line of edition: 3     უკეთურთა ამათ და ბოროტთა საქმეთაგან? მიუგო მან და ჰრქუა:
Line of edition: 4     არად გინებს, ჵ პატრეაქ,^*² ამისთჳს ^*³ გრძელი საზრახავი, რამეთუ
Line of edition: 5     რომელი-ესე შეთხზულ არს ბუნება[სა] ჩემსა, ვერღარა შემძლებელ
Line of edition: 6     ვარ მე ცვალებად მისა. მაშინ პატრეაქი მოართუმიდა მრავლით
Line of edition: 7     კერძო სიტყუათა ნუგეშინის-ცემისათა. და ჰრქუა მას: მრავალნი
Line of edition: 8     სხუანი პირველ შენსა იყვნეს უბოროტჱს და უძჳრჱს ^*⁴ შენსა, ძმაო
Line of edition: 9     ჩემო, და მოიქცეს და შეევედრნეს სახიერებასა ღმრთისასა და
Line of edition: 10     ცხონდეს. და აწ შენცა, უკუეთუ დამემორჩილო მე, მრწამს მე უფლისა
Line of edition: 11     ჩემისა იესუ ^*⁵ ქრისტჱსი,^*⁶ რამეთუ ^*⁷ დღესა მას განკითხვისასა
Line of edition: 12     შეგინდვნეს ყოველნი შეცოდებანი ^*⁸ შენნი, რომელნი აქამომდე
Line of edition: 13     გიქმნიან.^*⁹ მიუგო კაცმან მან და ჰრქუა: და სადაჲთ ანუ რომლითა
Line of edition: 14     საქმითა ვენუკევდე ღმერთსა შენდობასა ცოდვათა ჩემთასა?
Line of edition: 15     რამეთუ მიქმნიან მე აურაცხელნი ბოროტნი და უკეთურებანი.^*¹⁰
Line of edition: 16     აწ რაჲ უკუე გაქუს სიტყჳს-გებად ჩემდა, რომლითამცა ღირს ვიქმენ
Line of edition: 17     მოტევებასა, ნუუკუე მრქუა მე ^*¹¹ მონაზონებისათჳს, რაჲთა
Line of edition: 18     ვიმარხვიდე და ღამეთა ვათევდე და ზედგომით ცრემლითა და
Line of edition: 19     სულ-თქუმითა ვევედრებოდი ღმერთსა შრომითა და ჭირითა და
Line of edition: 20     მრავლითა ღუაწლითა, რომელ თანა-აც მონაზონთა აღსრულებად,
Line of edition: 21     მე ამას ვერ შემძლებელ ვარ ტჳრთვად. აწ უკუე რასა მეტყჳ მე ^*¹²
Line of edition: 22     სხუასა საქმესა, რომლითა შემინდვნეს ღმერთმან ბოროტნი საქმენი
Line of edition: 23     ჩემნი, მარქუ მე! ^*¹² მაშინ, ვითარცა იხილა პატრეაქმან, ვითარმედ
Line of edition: 24     ეშმაკსა ფრიად განუჩემებიეს იგი,^*¹³ ჰრქუა მას: უკუეთუ ვერ
Line of edition: 25     შემძლებელ ხარ საქმესა მონაზონებისასა ტჳრთვად და ვერცა ^*¹⁴
Line of edition: 26     ძალ-გიც მარხვად, ხოლო ^*¹⁵ მე გევედრები, რაჲთა ისმინო სიტყუაჲ
Line of edition: 27     ჩემი და შეხვიდე ერთსა მონასტერსა, რომელი მე გრქუა შენ, Ms. page: 241r
Line of edition: 28     და თანა შეიღო ყოველი მონაგები შენი,^*¹⁶ და ^*¹⁷ მონანი და მსახურნი
Line of edition: 29     შენნი, რომლითა იშუე[ბ]დე შენ სოფელსა შინა, და განსასუენებელი
Line of edition: 30     ჴორცთა შენთაჲ, რომლითა განისუენებდე, გაქუნდეს შენ
Line of edition: 31     თანა. არამედ მო-ხოლო-ჰრიდე მცირედ უსამართლოვებათა მათ
Line of edition: 32     და უმშჯავროვებათა, რომელთა იქმოდე, და მე დაგიწერო შენ
Page of edition: 74   Line of edition: 1     ჴელითა ჩემითა ჴელით წერილი, და თავს-ვიდვა ^*¹ მე გლახაკმან
Line of edition: 2     ღმრთისაგან, რომელმან-იგი აღმითქუა, ვითარმედ: რომელი შეჰკრა
Line of edition: 3     ქუეყანასა ზედა, კრულ იყოს იგი ცათა შინა, და რომელი
Line of edition: 4     განჰჴსნე ქუეყანასა ზედა, ჴსნილ იყოს იგი ცათა შინა, ვითარმედ:
Line of edition: 5     ღმერთმან შეგინდვნეს ყოველნი ცოდვანი შენნი, რომელნი დღესამომდე
Line of edition: 6     გიქმნიან, რაჲთა ყოველთა, რომელთა უხილავს ბოროტისა ^*²
Line of edition: 7     საქმჱ შენი,^*³ რაჟამს იხილონ შეცვალებაჲ შენი, ჰმადლობდენ
Line of edition: 8     და ადიდებდენ ღმერთსა, რომელი-იგი პირველ იგმებოდა
Line of edition: 9     შენ ძლით. და უკჳრდეს ყოველთა საქმჱ შენი. და ამით ესევითარითა
Line of edition: 10     სიტყჳთა და აღთქუმითა პატრეაქისაჲთა დაჯერებულ იქმნა
Line of edition: 11     გონებაჲ კაცისაჲ მის და ლმობიერ იქმნა გული მისი ღმრთისა
Line of edition: 12     მადლითა. მიუგო და ჰრქუა პატრეაქსა: დამიწერე მე ^*⁴მას
Line of edition: 13     ზედა ჴელით წერილი, ვითარცა აღმითქუ მე, და მე ვყო ყოველი
Line of edition: 14     ესე, რომელ მიბრძანე მე, და წარვიღო ჩემ თანა საფლავად ჴელით
Line of edition: 15     წერილი შენი დასტურებისათჳს სიტყჳსა შენისა. მაშინ პატრეაქმან
Line of edition: 16     სიხარულით დაუწერა მას ჴელით წერილი და მისცა იგი მას. ესე
Line of edition: 17     კაცი, რომელ ვაჴსენეთ ესრჱთ უკეთურად, ამან მყის შეცვალა
Line of edition: 18     ყოველი იგი საქმჱ მისი უსახური, ვითარცა უბრძანა მას პატრეაქმან
Line of edition: 19     და მრავალთა კაცთა უკუნ-სცა ^*⁵ მონაგები მათი. და შევიდა
Line of edition: 20     იგი მონასტერსა, რომლისაჲ ებრძანა პატრეაქისაგან.^*⁶ და იყო
Line of edition: 21     განგებაჲ ცხორებისა მისისაჲ მუნ შინა.^*⁷ და შემდგომად ექუსისა
Line of edition: 22     თთჳსა დასნეულდა იგი და შეიტყუა თავსა თჳსსა, ვითარმედ მოწევნულ
Line of edition: 23     არს ^*⁸ განსლვაჲ ^*⁹ მისი ამიერ სოფლით.^*¹⁰ მაშინ ^*¹¹ მიავლინა
Line of edition: 24     თეოფილე პატრეაქისა მონაჲ თჳსი ^*¹² Ms. page: 241v და ჰრქუა: აჰა
Line of edition: 25     ესერა, წმიდაო მამაო, ვითარცა მიბრძანა ^*¹³ სიწმიდემან შენმან ^*¹⁴
Line of edition: 26     დღით, რომლითგან დამიწე[რე] ჴელით წერილი ესე, არარაჲ გარდავაქციე
Line of edition: 27     მცნებაჲ შენი აქამომდე, და მინდობილ ვარ, ვითარმედ
Line of edition: 28     ქრისტემან აღმისრულოს აღნათქუემი ^*¹⁵ შენი. აწ იხილე შენცა,
Line of edition: 29     უკუეთუ დასტურ არს აღთქუმაჲ იგი, რაჲთა აღმისრულოს მე
Line of edition: 30     ღმერთმან. მაშინ, ვითარცა ესმა ესე ^*¹⁶ პატრეაქსა, ლმობიერ იქმნა
Line of edition: 31     მის ზედა და ტიროდა და მიჰრქუა მოციქულსა მისსა ^*¹⁷ თანა ესრჱთ:^*¹⁸
Line of edition: 32     გულ-პყრობილ იყავ, შვილო ჩემო, ვითარმედ აწ ოდენ
Page of edition: 75   Line of edition: 1     ქრისტემან დაგაჯეროს შენ და სხუათა ყოველთა სიდასტურჱ ჩემ
Line of edition: 2     გლახაკისა აღთქუმულისა მისთჳს.^*¹ და კუალად ჰრქუა კაცმან მან
Line of edition: 3     პატრეაქსა: აჰა ესერა მე ^*² შევიმოს ჴელით წერილსა შენსა მსგავსად
Line of edition: 4     სარწმუნოვებისა ჩემისა და სიტყუათა შენთა, და ^*³ ესრჱთ
Line of edition: 5     წარვალ წინაშე ღმრთისა, და გაფუცებ ქრისტესა, ძესა ღმრთისასა,
Line of edition: 6     რაჲთა ჩემ თანა დაჰმარხოთ საფლავსა შინა ჴელით წერილი შენი
Line of edition: 7     მისანდობელად და დასაჯერებელად სულისა ჩემისა ცოდვილისა.
Line of edition: 8     და უბრძანა პატრეაქმან მონათა მისთა, რაჲთა ყონ ეგრე, ვითარცა
Line of edition: 9     ინება. და გარდაიცვალა ამას შინა და დაჰმარხეს ჴელით
Line of edition: 10     წერილი იგი პატრეაქისაჲ მის თანა საფლავსა შინა ^*⁴ მონათა მისთა.
Line of edition: 11        მაშინ წმიდაჲ თეოფილე პატრეაქი ზრუნვასა შინა იყო მისთჳს
Line of edition: 12     და იტყოდა: ნეტარ რაჲ უკუე ეყოკაცსა მას ჴელით წერილისა
Line of edition: 13     მის ჩემისათჳს? და ვითარცა იყო იგი ამას ზრუნვასა შინა
Line of edition: 14     და ^*⁵ ვითარცა ენება უფალსა, დღესა მესამესა უჩუენა სახიერებაჲ
Line of edition: 15     მისი მას და სხუათა ყოველთა. მოვიდა მისა ღამე ანგელოზი
Line of edition: 16     უფლისაჲ და აქუნდა მას ჴელით წერილი იგი, აჭენა ^*⁶ მას, განაღჳძა ^*⁷
Line of edition: 17     იგი ^*⁸ და ჰრქუა მას:^*⁹ ჰხედავა ^*¹⁰ ჴელით წერილსა ამას? ხოლო
Line of edition: 18     პატრეაქმან ჰრქუა: რომელსა? ჰრქუა მას ანგელოზმან მან: იხილე.
Line of edition: 19     და უჩუენა მას წიგნი იგი. მაშინ მოუღო პატრიაქმან და განჰჴსნა
Line of edition: 20     იგი და წარიკითხა და იცნა იგი. და ჰრქუა ანგელოზსა Ms. page: 242r მას:
Line of edition: 21     ესე ჴელით წერილი ჩემი არს, რომელი დაუწერე მე ^*² ეპიმახოსს,
Line of edition: 22     რომელი იყო ჴელმწიფეთაგანი, შე-რაჲ-ვიყვანე იგი მონასტრად.
Line of edition: 23     ჰრქუა მას ანგელოზმან მან: მიიღე ესე და უზრუნველ იყავ ^*¹¹
Line of edition: 24     მისთჳს, რამეთუ ქრისტემან წარმომცა ესე შენდა და გეტყჳს: მიიღე
Line of edition: 25     ჴელით წერილი შენი და მხიარულ იყავ ეპიმახოჲსთჳს, რომელსაიგი
Line of edition: 26     თავს-მდებ ექმენ, რამეთუ თავს-მდებებაჲ შენი მოთუალულ
Line of edition: 27     არს, და შენდობილ არიან შეცოდებანი მისნი ყოველნი. და მისცა
Line of edition: 28     ანგელოზმან ჴელით წერილი იგი და წარვიდა. მაშინ დაუკჳრდა
Line of edition: 29     პატრეაქსა ღმრთისა კაცთ-მოყუარებაჲ და სახიერებაჲ ^*¹² მოწყალებათა
Line of edition: 30     მისთაჲ და ჰმადლობდა ყოვლისა მპყრობელსა. და აუწყა ესე
Line of edition: 31     ყოველთა და უჩუენა მათ ^*¹³ ჴელით წერილიცა იგი, და ადიდებდეს
Line of edition: 32     ყოველნი ღმერთსა ყოვლისა მპყრობელსა.^*¹⁴

Next part

This text is part of the TITUS edition of John Moschus, Leimonarion.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 14.2.2016. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.