TITUS
John Moschus, Leimonarion
Part No. 138
Previous part

Chapter: B17  
Page of edition: 132  
Line of edition: 30        17. [რთ]. გჳთხრობდა ჩუენ [მა]მათაგანი ვინმე ესევითარსა საკჳრველსა:
Line of edition: 31     იყო მახლობელად ანტიოქია ქალაქსა მონასტერი დედათაჲ,
Line of edition: 32     რომელსა შინა იყოფებოდა ას სამოცი ქალწული. და იყო
Line of edition: 33     მონასტერი იგი მოზღუდვილი და შეკრძალულ[ი]. და იყვნეს მას ქუეყანასა
Line of edition: 34     ათორმეტნი ავაზაკნი, ფრიად ბოროტნი და განთქუმულნი.
Page of edition: 133   Line of edition: 1     და დღესა ერთსა განიზრახეს ურთიერთსა, რაჲთამცა მონასტერი
Line of edition: 2     იგი გამოტყუენეს.*1 მოუწოდა მთავარმან ავაზაკთამან მოყუასთა
Line of edition: 3     თჳსთა და ჰრქუა მათ: [იხილ]ეთ და განიზრახეთ, რომლითა ღონითა
Line of edition: 4     შევიდეთ მონასტერსა მას. და თქუა ერთმან მათგანმან:
Line of edition: 5     [გა]რე-შემომვლო(!) მე, და უკუეთუ ვპოო ნაპრალი, შევიდე მუნით,
Line of edition: 6     ანუ სარკუმლით.*2 და [ჰრ]ქუა: არარაჲ იცი და ვერცა ამით ღონითა
Line of edition: 7     [შე]ხჳდე მონასტერად. და თჳთოეულმან მათ[გან]მან წარმოთქუა
Line of edition: 8     ღონე თჳს[ი]. ჰრქუა მათ ყოველთა: არა იცით და ვერცა შეხუალთ
Line of edition: 9     მით ღონითა. მაშინ ჰრქუეს ავაზაკთა მთავარსა: მაშინ ვითარ
Line of edition: 10     გნებავს, ვითარ შევიდეთ? ხოლო მან ჰრქუა: შევიმოსო მე სამოსელი
Line of edition: 11     მონაზონთაჲ Ms. page: 202r  და დავიდგა ჩაფხუტი თავსა ჩემსა, კუნკული, და
Line of edition: 12     დავფლნე თმანი ჩემნი მას შინა, და შევისხნე მე სამჴარნი საფარველად
Line of edition: 13     ჩემდა, ხოლო ჴრმალი დავიკრა ბარკალსა ჩემსა და მივიდე
Line of edition: 14     მათსა მწუხრი, ვითარცა მონაზონი უცხოჲ. და ვარქუა მეკრესა
Line of edition: 15     უცხოებისა ჩემისათჳს: მრცხუენი[ს] შემოსლვად ქალაქად, ეკლესიად
Line of edition: 16     არა მნებავს შემოსლვაჲ დედათა შემთხუევისათჳს, არამედ
Line of edition: 17     ყავ სიყუარული ღმრთისათჳს, დამაცადე მე, რაჲთა დავადგრე
Line of edition: 18     ღამესა ამას შინაგან ბჭეთა მათ მონასტრისათა და განთიად წარვიდე
Line of edition: 19     გზასა თჳსსა. ესე ზრა[ხ]ვაჲ ბოროტი ჰრქუა მოყუას[თ]ა თჳსთა.
Line of edition: 20     და მათ სთნდა და ჰრქუეს: კეთილა[დ]*3 განგიზრახავს, ყავ
Line of edition: 21     ეგრე.
Line of edition: 22        ხოლო იგი მივიდა, დაჰრეკა კარსა, ვითარცა არს ჩუეულებაჲ
Line of edition: 23     მონაზონთაჲ, და ჰრქუა მას ყოველი იგი სიტყუაჲ, რომელი მოემზადა.
Line of edition: 24     ხოლო მეკრემან, რაჲ ესმნეს სიტყუანი ესე, შეიწყნარა, ვითარცა
Line of edition: 25     მონაზონი, ღირსი და შემკული ყოვლითა სათნოებითა,
Line of edition: 26     წარ[ვი]და, აუწყა დედოფალსა. ხოლო მან ბრძანა შემოყვანებაჲ
Line of edition: 27     მისი შინა. და მოუწოდა ყოველთა დათა, იკურთხნენ მისგან. და
Line of edition: 28     ბრძა[ნა] მოღებაჲ წყლისაჲ, და დაჰბანნეს ფერჴნი მისნი ყოველთა
Line of edition: 29     დათა, და წარიღეს ნაბანი იგი, ვითარცა ევლოგიაჲ და ვითარცა
Line of edition: 30     საკურნებელი სენთაჲ. იყო მონასტერსა მას შინა დაჲ ერთი ქუემდებარე
Line of edition: 31     მრავლით ჟამითგან, ხოლო დამან მან (ჰმსახურებდა მას)
Line of edition: 32     წარიღო ნაბანისა მისგანი და ასხურა მას სარწმუნოებით, და მუნთქუესვე,
Line of edition: 33     ვითარ-იგი სათნო უჩნდა ღმერთსა, განიკურნა უძლური
Line of edition: 34     იგი, აღდგა ფერჴთა თჳსთა ზედა და მივიდა ავაზაკისა მის. ხოლო
Line of edition: 35     დათა მათ ვითარცა იხილეს იგი და ცნეს მიზეზი განკუ[რ]ნებისაჲ
Line of edition: 36     მისისაჲ, ერთობით, ვითარცა ერთითა პირითა, ადიდებდეს ღმერთსა
Page of edition: 134   Line of edition: 1     და იტყოდეს: კურთხეულ არს უფალი, რომელმან ყვის სასწაული
Line of edition: 2     კურნებათაჲ წმიდათა მისთა*1 მიერ.
Line of edition: 3        ხოლო ავაზაკმან მან ვითარ იხილა საქმე იგი და ესმა დედათაჲ
Line of edition: 4     მათ დიდებისა მიცემაჲ, დაეცა მას შიში და [ძ]რწოლაჲ, და
Line of edition: 5     შეძ[რ]წუნდა სული მისი და დავარდა იგი პირსა ზედა თჳსსა წინაშე
Line of edition: 6     მათ დათასა და იწყო აღსაარებად, ვითარმედ: უწყის მხოლომან
Line of edition: 7     ღმერთმან, რამეთუ მე კაცი ვარ ცოდვილი და მთა\ვარი Ms. page: 202v  ავაზაკთაჲ,
Line of edition: 8     რომელნი აწ მცირედ-ღა ხილვად არიან, რამეთუ მოვლენ
Line of edition: 9     იგინი მას ღამესა, რაჲთამცა გამო[ტყუე]ნეს მონასტერი ესე
Line of edition: 10     თქუენი, არამედ ნუ გეშინის, რამეთუ არა უტეო მათ ბოროტისა
Line of edition: 11     ყოფად თქუენდა, რამეთუ ამისთჳს ქმნა უფალმან სასწაული ესე
Line of edition: 12     ჩემ მიერ, რაჲთა იჴსნეს სული ჩემი წარწყმედისაგან. და ვითარცა
Line of edition: 13     [თქუა] ესე, გამოიღო მახჳლი თჳსი და დააგდო ქუეყანასა იგი წინაშე
Line of edition: 14     მათსა. ხოლო ქალწულთა მათ ვითარცა ესმნეს სიტყუანი ესე და
Line of edition: 15     იხილეს მახჳლი იგი, შეიპყრნა შიშმან და დაადგრეს ღამე ყოველ
Line of edition: 16     ფსალმუნებასა შეძ[რ]წუნებულნი დიდად. და ვითარ იყვნეს
Line of edition: 17     იგინი ლოცვასა მას, აჰა ესერა მოიწია კრებული იგი ავაზაკთაჲ
Line of edition: 18     და დადგეს ბჭეთა ზედა მონასტრისათა. ხოლო მთავარი იგი მათი
Line of edition: 19     განვიდა და უთხრა მათ ყოველივე, რაჲ-იგი იქმნა მის მიერ და
Line of edition: 20     რაჲ-იგი ყვეს ქალწულთა მათ. და მერმე ჰრქუა მათ: ამ[იერითგან]
Line of edition: 21     არღარა ვიყო მე ავაზაკ და არცაღა ვჰმსახურო მე ეშმაკსა, არამედ
Line of edition: 22     შე[უდ]გე მე ქრისტესა და ვიქმნე მონაზონ; და აჰა ესერა მიმიცემიეს
Line of edition: 23     თქუენდა ყოველი მო[ნა]გები ჩემი, წარაგეთ იგი, ვითარცა
Line of edition: 24     გნებავს და წარვედით მშჳდობით. მაშინ ყოველთა მიუგეს*2 და
Line of edition: 25     ჰრქუეს მას: უკუეთუ*3 ბოროტსა მას ცხორებასა გეზიარ[ე]ნით,
Line of edition: 26     და წინამძღურობაჲ შენი სათნო იყო, და აჰა ესერა ამიერითგან
Line of edition: 27     ჩუენცა დაუტეოთ*4 ავაზაკობაჲ და არა განგეშორნეთ, დავადგრეთ
Line of edition: 28     შენ თანა; და ვითარ-იგი მაშინ ავაზაკობასა შინა ერთად ვცხონდებოდეთ,
Line of edition: 29     ეგრეთვე აწ აღვიღოთ უღელი*5 მონაზონებისაჲ ერთობით
Line of edition: 30     შენ თანა. მაშინ ყოველთა ერთბამად დასთხივნეს მახჳლნი
Line of edition: 31     მათნი და დაუტევნეს ავაზაკობაჲ და იქმნეს მონაზონ და კეთილად
Line of edition: 32     აღასრულეს ცხორებაჲ მათი.

Next part


This text is part of the TITUS edition of John Moschus, Leimonarion.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 14.2.2016. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.