TITUS
Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.)
Part No. 56
Previous part

Item of Ed.: 1.2  
KPT 1.2

Manuscript:   Part of Ms.:   Page of Ms.:   Line of Ms.:  
Manuscript: M_1003_+_M_1025 
M_1003 + M_1025


Line of Ms.:   Page of Ms.: Ai 
Line of Ms.: 1_(152)    [ ]ẖ
Line of Ms.: 2_(153)    [ ](.)՚g
Line of Ms.: 3_(154)    [ ](՚)dyẖ
Line of Ms.: 4_(155)    [ ](.)yy ՙy ny
Line of Ms.: 5_(156)    [...](.) (k)y pd dydyšn
Line of Ms.: 6_(157)    [ ] (՚wd)
      gap

Line of Ms.:   Page of Ms.: Aii 
Line of Ms.: 1_(158)    [... ](š)hry՚r wz(r)[g]
Line of Ms.: 2_(159)    [...](q)՚rg bwyd ՚w(š)
Line of Ms.: 3_(160)    [p](d) cyhr ՙy dydyšn
Line of Ms.: 4_(161)    [w](y)sp՚n šẖr՚n
Line of Ms.: 5_(162)    (c)nyhynd cy bst՚n
Line of Ms.: 6_(163)    (w)yš՚hyd ܀ ՚wd ՚ndr
Line of Ms.: 7_(164)    wysp՚n šh(r)՚n sh(m)
Line of Ms.: 8_(165)    ՙyg wzrg bwyd ՚wd
Line of Ms.: 9_(166)    zyhr՚n ky ՚ndr wysp՚n
Line of Ms.: 10_(167)    qwnyšn՚n przՙyn
Line of Ms.: 11_(168)    hynd wyš՚hyšn ՚wd
Line of Ms.: 12_(169)    p՚(c)yšn bwyd ՚wd
Line of Ms.: 13_(170)    [ ](.b)n
      gap

Line of Ms.:   Page of Ms.: Aiii 
Line of Ms.: 1_(171)    qwny(š)[n .......]
Line of Ms.: 2_(172)    mrz՚[n .... ....]
Line of Ms.: 3_(173)    pyd(՚g) [bw](d) ܀ ՚[wd]
Line of Ms.: 4_(173)    w(ys)[p՚n zw](r՚n k)[y ...]
Line of Ms.: 5_(175)    [.... ՙ](stynd .)[...]
Line of Ms.: 6_(176)    phyqyr(b) b՚(m)[yw]
Line of Ms.: 7_(177)    dyd ՚wš ՚(.)w(..)[...]
Line of Ms.: 8_(178)    zwr՚n hs՚(r) [ ....]
Line of Ms.: 9_(179)    ՚wš [p](d) mr (ՙ)[yg]
Line of Ms.: 10_(180)    wy(s)[p՚]n zwr(՚)[n]
Line of Ms.: 11_(181)    (g)[....](g)՚n ky (p)[.....]
Line of Ms.: 12_(182)    [...](.)tynd h(՚)[ ]
Line of Ms.: 13_(183)    [...]ՙy(st)[ ]
Line of Ms.: 14_(184)    [...](.) d(ysyd)[ ]
Line of Ms.: 15_(185)    [...](r) zwr m՚[ ]
Line of Ms.: 16_(186)    [...](.) pd nr[ ]
Line of Ms.: 17_(187)    [...](g)՚n ܀ (՚..)[ ]
Line of Ms.: 18_(188)    [...](n ܀ ՚)[ ]
      gap

Line of Ms.:   Page of Ms.: Bi 
Line of Ms.: 1_(189)    [ ]c ՚c
Line of Ms.: 2_(190)    [ ]r ky
Line of Ms.: 3_(191)    [.](՚)n hwc(y)[hryy ?] (՚)wd
Line of Ms.: 4_(192)    (dy)s py(š)[....](՚g)
Line of Ms.: 5_(193)    [..](.d) ܀ ՚wy (.)[... ...]
Line of Ms.: 6_(194)    [՚w]h՚y ՚n w(yn)wm ՚wš
Line of Ms.: 7_(195)    [...](...y) ny wynyd ՚wd
Line of Ms.: 8_(196)    [.....](c) ՚wyš՚n ny
Line of Ms.: 9_(197)    [ ]bwd kw (՚)b՚c
Line of Ms.: 10_(198)    [ ]՚wd (՚)[y]՚b
Line of Ms.: 11_(199)    [ ](. ՚)y՚(b)[ ]
Line of Ms.: 12_(200)    [ ] ܀ ՚y՚[b ]
Line of Ms.: 13_(201)    [ ՚y](՚)b [ ]
Line of Ms.: 14_(202)    [ ](y)d ܀ ՚n՚y[ ]
Line of Ms.: 15_(203)    [ ](dy)d dyd[ ]
Line of Ms.: 16_(204)    [ ]t ܀ ՚wš [ ]
Line of Ms.: 17_(205)    [ ](mn)hmy(d)[ ]
      gap

Line of Ms.:   Page of Ms.: Bii 
Line of Ms.: 1_(206)    [z]yhr՚(w)nd ? (ՙ)[..]
Line of Ms.: 2_(207)    pyd՚g bwd ẖ[՚n]
Line of Ms.: 3_(208)    rwšnyy ՚bz՚[r]
Line of Ms.: 4_(209)    rst ՚wd ՚wzyd ՚wd
Line of Ms.: 5_(210)    ՚wyš՚n wysp՚n
Line of Ms.: 6_(211)    zwr՚n ky h՚n phykyrb
Line of Ms.: 7_(212)    (d)yd wyrwbwd hynd
Line of Ms.: 8_(213)    cyš՚n h՚n nyykyẖ
Line of Ms.: 9_(214)    ՚wd phyqyrb
Line of Ms.: 10_(215)    ՙst՚ydg ՙy ՚c
Line of Ms.: 11_(216)    n՚p zyndg prtwm ny
Line of Ms.: 12_(217)    dyd ՚wš՚n nyc ՚wẖ
Line of Ms.: 13_(218)    ՚(š)[ ]
      gap

Line of Ms.:   Page of Ms.: Biii 
Line of Ms.: 1_(219)    (g)[ ]
Line of Ms.: 2_(220)    pd[ ]
Line of Ms.: 3_(221)    wyš ՚(.)[ ]
Line of Ms.: 4_(222)    zwr՚n ܀ (.)[... ...]
Line of Ms.: 5_(223)    šhr՚n ՚(c)[....]
Line of Ms.: 6_(224)    n(c)ynyš(n՚)[n ... ...]



Next part


This text is part of the TITUS edition of Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.