TITUS
Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.)
Part No. 105
Previous part

Item of Ed.: 25  
KPT 25
Page of Ed.: 86  
Manuscript:   Part of Ms.:   Page of Ms.:   Line of Ms.:  
Manuscript: M_47 
Page of Ms.:  Line of Ms.:   Part of Ms.: II 
M_47_II
Text in Reader: dj   Link to manreadc Chapter in Reader:   Paragraph in Reader:   
[Boyce, Reader dj.]


Line of Ms.:   Page of Ms.: R 
Line of Ms.: 1_(1705)    Chapter in Reader: 1   Paragraph in Reader: 1   tw՚ngr b(w)[d .... ... .... ...](.) ՚z՚d<՚>n
Line of Ms.: 2_(1706)    
hm wys(p)[՚n .... .... ....](.)g pymwg
Line of Ms.: 3_(1707)    
d՚šyn ws pyr՚(y)[g ... ....]yg pdyr<y>pt
Line of Ms.: 4_(1708)    
܀ Paragraph in Reader: 2   šwdynd ܀ Paragraph in Reader: 3   swr xwrd ܀ Paragraph in Reader: 4   d՚šn pdyrypt ܀܀
Line of Ms.: 5_(1709)    
Paragraph in Reader: 5   š՚d bwdynd ܀ Chapter in Reader: 2   Paragraph in Reader: 1   xwr pd fryg bwd ܀ Paragraph in Reader: 2   mrd ՚c
Line of Ms.: 6_(1710)    
hwšnwdy cr՚h՚n pd zm՚n ny ՚brwxt
Line of Ms.: 7_(1711)    
܀ Paragraph in Reader: 3   š՚ẖ pdgwm՚n bwd ܀ Paragraph in Reader: 4   nzdyk՚n gwpt ܀ kw
Line of Ms.: 8_(1712)    
ՙyn myrd swr nyk qyrd ܀ d՚šn d՚d ܀
Line of Ms.: 9_(1713)    
cr՚ẖ ny ՚brwxt ܀ Paragraph in Reader: 5   ՚gr wn՚ẖ k՚myd
Line of Ms.: 10_(1714)    
kyrdn ܀ Chapter in Reader: 3   Paragraph in Reader: 1   myrd ՚xšyd Paragraph in Reader: 2   tyrs՚d ܀ Paragraph in Reader: 3   ՚by ՚wš
Line of Ms.: 11_(1715)    
bwd ܀܀ Paragraph in Reader: 4   ps ՙsp՚syg՚n ՙy ՚wy myrd
Line of Ms.: 12_(1716)    
hz՚r cr՚ẖ pyš š՚ẖ wyr՚st ܀ Paragraph in Reader: 5   ps
Line of Ms.: 13_(1717)    
š՚ẖ ՚g՚ bwd ܀ kw mrd ՚bywn՚ ܀ ՚c
Line of Ms.: 14_(1718)    
fr՚mwš ܀܀ ՚yd՚wn kyrd ܀ ny pd mnyšn
Line of Ms.: 15_(1719)    
ՙy wd ܀܀ š՚ẖ ՚w myrd ՚ndk nxrwhyd
Line of Ms.: 16_(1720)    
Paragraph in Reader: 6   ps d՚šn d՚d Paragraph in Reader: 7   pd dwsty nyky (h)<y>št ܀
Line of Ms.: 17_(1721)    
Chapter in Reader: 4   Paragraph in Reader: 1   wc՚ryšn ܀ Paragraph in Reader: 2   (ՙš)kwẖ myrd nywš՚g<՚>n (hyn)d
      
gap

Line of Ms.:   Page of Ms.: V 
Line of Ms.: 1_(1722)    
Paragraph in Reader: 3   š՚ẖ [.... ... .... ... ](k)w (b)y<՚>sp<՚>n<՚>n ?
Line of Ms.: 2_(1723)    
šwd ܀ ՚[.... .... .... ](ՙ)jgnd prystg
Line of Ms.: 3_(1724)    
ՙy yzd՚(n c)[ .... Paragraph in Reader: 4   bw]yst՚n ܀ rz ܀ qdg
Line of Ms.: 4_(1725)    
s՚yg ܀ rw՚ng՚n ՚st ܀ nywš՚g՚n ՚w
Line of Ms.: 5_(1726)    
dyn kwnynd ܀ Paragraph in Reader: 5   m՚nyst՚n dysynd ܀ Paragraph in Reader: 6   nzd<y>k<՚>n
Line of Ms.: 6_(1727)    
ՙy š՚ẖ ՚rd<՚>w՚n hynd ܀ Chapter in Reader: 5   Paragraph in Reader: 1   pymwcn
Line of Ms.: 7_(1728)    
pyr՚yg ՙy kyrd ܀ ng՚r ՚wd nbyg hynd
Line of Ms.: 8_(1729)    
܀܀܀ Paragraph in Reader: 2   cr՚ẖ whyy ܀ Paragraph in Reader: 3   h՚n ՙy pd zm՚n ny
Line of Ms.: 9_(1730)    
՚՚brwxt ܀ h՚n ՚st ՙy nywš՚g՚n
Line of Ms.: 10_(1731)    
܀܀ Paragraph in Reader: 4   pd zm՚n zm՚n ՚c kyrdg՚n swst
Line of Ms.: 11_(1732)    
fr՚mwš bwynd ܀܀ Paragraph in Reader: 5   pwrsyšn bwyd
Line of Ms.: 12_(1733)    
Paragraph in Reader: 6   ps pyrwzyy pdyrynd ܀ Paragraph in Reader: 7   rw՚n bwxsyd ܀
Line of Ms.: 13_(1734)    
Chapter in Reader: 6   Paragraph in Reader: 1   ՙsp՚syg՚n ky cr՚h՚n ՚brwxt ܀ ՚w
Line of Ms.: 14_(1735)    
myrd hy՚r bwd ܀ Paragraph in Reader: 2   kyrbg kyrdg՚n ՚w
Line of Ms.: 15_(1736)    
nywš՚g՚n hy՚r bwynd ܀܀ Paragraph in Reader: 3   c՚wn ՙyn ՚znd
Line of Ms.: 16_(1737)    
nywš՚g՚n ܀ Paragraph in Reader: 4   ՚gr pd tw՚n h՚d ܀ ՚c dyl
Line of Ms.: 17_(1738)    
(p)d fryy ܀ ՚w dyn pryst<y>nd ܀ yzd՚n dwst
Line of Ms.: 18_(1739)    
b(w)ynd ܀ ՚c frẖ ՙy dyn pyrwzy pdyrnd
Text in Reader:   Chapter in Reader:   Paragraph in Reader:   




Next part



This text is part of the TITUS edition of Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.