TITUS
Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.)
Part No. 111
Previous part

Item of Ed.: 30  
KPT 30

Manuscript:  Part of Ms.:  Page of Ms.:  Line of Ms.:  
Manuscript: M_825 
Page of Ms.:  Line of Ms.:   Part of Ms.: I 
M_825_I


Line of Ms.:   Page of Ms.: R 
Line of Ms.: 1_(1852)    ՚s[ ]
Line of Ms.: 2_(1853)    ՚gr ny [gwyd {file has [....} ]
Line of Ms.: 3_(1854)    qwny(d)[ ]
Line of Ms.: 4_(1855)    dhmy՚n (՚..)[ ]
Line of Ms.: 5_(1856)    ՚gr ny gwyd pd q(.)[ ]
Line of Ms.: 6_(1857)    brynyd ܀ ՚gr ny gwy(d)[ ]
Line of Ms.: 7_(1858)    [... ](xw)rd bw՚(d)[ ]
Line of Ms.: 8_(1859)    [ ](p)d ՚dw(r s)[wc՚gyn ]
Line of Ms.: 9_(1860)    ՚ws՚(n)yd (܀܀ ՚)[gr ]
      gap

Line of Ms.:   Page of Ms.: V 
Line of Ms.: 1_(1861)    [ p]y(d)r ?
Line of Ms.: 2_(1862)    [ ]yn ՙy
Line of Ms.: 3_(1863)    [ ](x)[w՚]stg
Line of Ms.: 4_(1864)    [ ](p)՚dyxš՚y
Line of Ms.: 5_(1865)    [ ](.)yg ՚by bhr
Line of Ms.: 6_(1866)    [ ]܀܀ ẅ wyc՚ryšn
Line of Ms.: 7_(1867)    [ ]ՙy ՚ngd myrd ՚(wr ...d)
Line of Ms.: 8_(1868)    [ ]t ܀܀ ՚wd (c)[՚wn]
Line of Ms.: 9_(1869)    [ ](.)yš՚n ՚wd
      gap


Page of Ms.:   Line of Ms.:   Part of Ms.: II 
M_825_II


Line of Ms.:   Page of Ms.: R 
Line of Ms.: 1_(1870)    (ՙ)[ ]
Line of Ms.: 2_(1871)    (ՙ)y (.)[ ]
Line of Ms.: 3_(1872)    ՚hryw[n ]
Line of Ms.: 4_(1873)    hynd ܀܀ (.)[ ]
Line of Ms.: 5_(1874)    ՚hrywn q[ ]
Line of Ms.: 6_(1875)    ՚wd qwrbg (.)[ ]
Line of Ms.: 7_(1876)    bšyhk ՙy (.)[ ]
Line of Ms.: 8_(1877)    [by](š)՚zyy (..)[ ]
      gap

Line of Ms.:   Page of Ms.: V 
Line of Ms.: 1_(1878)    [ ]wd
Line of Ms.: 2_(1879)    [ ](..)[ ]
Line of Ms.: 3_(1880)    [ ](.) qy(r)bgyy
Line of Ms.: 4_(1881)    [ ](՚)myxsyd
Line of Ms.: 5_(1882)    [ ](.)yd ܀܀ ՚wš
Line of Ms.: 6_(1883)    [ ](.)r՚g ՙystyd
      one line left blank
Line of Ms.: 7_(1884)    [ ](...) ẅ fry(št)[ ]




Next part


This text is part of the TITUS edition of Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.