TITUS
Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.)
Part No. 39
Previous part

Item of Ed.: K  
Giants, Text K

(Sogdian)

= corr. Sims-Williams, KawK

Manuscript:   Part of Ms.:   Page of Ms.:   Line of Ms.:  
Manuscript: M_363 
M_363
Page of Ed.: 70  
no photo


Line of Ms.:   Page of Ms.: R 
Line of Ms.: 1    pyrn(m)[ ]
Line of Ms.: 2    wm՚ṭ՚nd oo ՚rtx՚[ ]
Line of Ms.: 3    wyspyy w՚ xypδ ՚rk (pr)[w]
Line of Ms.: 4    pδk՚ ՚škrṭδ՚r՚nd oo [՚rṭy]
Line of Ms.: 5    kδry cywyδ pyδ՚r ՚yw(š)[ṭ]
Page of Ed.: 71  
Line of Ms.: 6    pṭywšṭ ՚kṭ՚nd[ṭ oo]
Line of Ms.: 7    p՚rṭy x՚ CC {200} δywṭ cn
Line of Ms.: 8    ՚skyy sm՚nyy pr(m)[ ]
Line of Ms.: 9    [ ] c՚δr kw ՚xrwzn [s՚r]
Line of Ms.: 10    w՚xz՚nd ՚rṭy w՚ ՚[... ] . . .

Line of Ms.:   Page of Ms.: V 
Line of Ms.: 1_(11)    [f]cmbδyy ՚ywšṭ
Line of Ms.: 2_(12)    ptywšṭ ՚kṭ՚ndṭ p՚rty
Line of Ms.: 3_(13)    [δywy](š)n xw jw՚nmyc pṭβnd
Line of Ms.: 4_(14)    [՚](t)y w՚ṭynyy r՚kṭyy xw
Line of Ms.: 5_(15)    [pṭβ]nd cn ՚nxrwznyy
Line of Ms.: 6_(16)    pṭβsṭṭyy ՚sṭyḫ
Line of Ms.: 7_(17)    [.p]ṭmṭy 3 fcmbδy wyδβ՚γ
      one line left blank
Line of Ms.: 8_(18)    [՚՚γš]t (yyš)w ՚ys՚mndyḫ
Line of Ms.: 9_(19)    [՚ṭy](y) wny ՚δ՚my šytylyy δyyn
Line of Ms.: 10_(20)    [ ]δ(rβδ)[՚] ՚ty .[... ]




Next part


This text is part of the TITUS edition of Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.