TITUS
Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.)
Part No. 334
Previous part

Item of Ed.: Huy._*VIII  
Huyadagmān *VIII

M_689 + M_502h + M_2751
Manuscript:   Part of Ms.:   Page of Ms.:   Line of Ms.:  
Manuscript: M_689 
M_689 + M_502h + M_2751


Line of Ms.:   Page of Ms.: R 
Line of Ms.: 1a    [ẅ hw] w՚xt ՚w mn ܀ \ kw cy tw ՚d hw(yn pt)[wd] (g)[st]
Line of Ms.: 1b    
pdgyrw՚ẖ hw ՙst՚wyšn ܀ \ š՚dcn dyd(y)[m]

Line of Ms.: 2a    
՚z ՚w tw s՚n՚n \ ՚bdys՚n hw bwn wxy(b)[yy]
Line of Ms.: 2b    
w՚r՚ẖ pd hw ՚r՚m ܀ \ pd š՚dyft (m՚)[n՚ẖ y՚wyd՚n]

Line of Ms.: 3a    
՚wṯ ՚wyš(t)՚[ẖ ܀] \ [ ]
Line of Ms.: 3b    
՚wṯ [ ](sr)[ ] \ [ ]

      
Seven verses missing

Line of Ms.:   Page of Ms.: V 
Line of Ms.: 11a    
[՚wd *hw ՚](.)ym(n) {՚].)ym ?} pdystwd ܀ \ y՚wyd՚n hnj՚[myšn]
Line of Ms.: 11b    
[..]d(՚n) p՚dyšnwhr ܀ \ cy mn ՚bg՚m kyrbg

Line of Ms.: 12a    
[՚w](m) cw՚gwn pd n՚m (w)rw(՚)d ܀ \ [՚w]d ՙškyb՚d pd r՚štyft
Line of Ms.: 12b    
[՚w՚gwn d՚](d) ՚w mn prywg \ ՚br ՚c hrw z՚wr՚՚n

Page of Ed.: 110  
Line of Ms.: 13a    
[ ] \ [pd] hw rwž1 ՙ(z)g՚m
Line of Ms.: 13b    
[ ] \ [ ](՚)m

      
End of this fragment of the eighth (?) handām



Next part



This text is part of the TITUS edition of Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.