TITUS
Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.)
Part No. 330
Previous part

Item of Ed.: Huy._*VIa  
Huyadagmān *VIa

Manuscript:   Part of Ms.:   Page of Ms.:   Line of Ms.:  
Manuscript: M_6223 
M_6223 (= T_II_D_178_IV)


Line of Ms.:   Page of Ms.: R 
Line of Ms.: 1a    ՚wṯ ՚(z) (h)[ym ܀] \ [ ]
Line of Ms.: 1b    
՚wṯ tw ՚yy (nx)[wyn ? ܀] \ [ ]

Line of Ms.: 2a    
՚w՚s ՚(.)[ ܀] \ [rw]šn g(y՚n)[ ]
Line of Ms.: 2b    
cy ՚z hym [kyr]bg ܀ \ ՚(w)[ṯ] (gry)[w ]

Line of Ms.: 3a    
՚z ՚w tw bwj՚n ܀ \ ՚c hrw [ ]
Line of Ms.: 3b    
cy z՚wr՚n wyst(m)b(g՚n) [܀] \ k[y] (՚)[hr](՚)s՚d [՚yy] + pṯ trs ܀

Page of Ed.: 96  
Line of Ms.: 4a    
[՚z *՚w *tw ՚bd՚](c՚n) ܀ \ ՚ž1 hrw r(β) ՚(yw)z ܀
Line of Ms.: 4b    
[ ] \ [՚wṯ m]rn ՚xš՚dyfṯ ܀

      
One verse missing

Line of Ms.:   Page of Ms.: V 
Line of Ms.: 6a    
[ ] \ [ hr](wyn) (p)hrg
Line of Ms.: 6b    
[ ] \ (c)y hrwyn dwšmyn

Line of Ms.: 7a    
[ ]t ܀ \ ՚w ..) [ ](g) x՚zyndg
Line of Ms.: 7b    
՚[ ՙ]š(t)y[d] (܀) \ ՚wṯ n(r)[ẖ] ՚hrywwr

Line of Ms.: 8a    
(՚)[wṯ ՚ng՚w](՚n) (՚)xy(z)yšn ܀ \ cy hrwyn wyg՚nyšn
Line of Ms.: 8b    
[՚w](ṯ) wy(s)[p] ywbhr ܀ \ ky ՚hr՚s՚d ՚yy pd mrn

Line of Ms.: 9a    
՚wṯ wryh՚n prw՚n tw ܀ \ h(rw) t[ ]
Line of Ms.: 9b    
՚wṯ frb՚d՚n pṯ (.)[ ܀] \ [ ]

      
End of this fragment of the sixth ? handām



Next part



This text is part of the TITUS edition of Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.