TITUS Texts: Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.)

TITUS
Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.)
Part No. 202

Item of Ed.: 10
MKG 10

Manuscript: Part of Ms.: Page of Ms.: Line of Ms.:
Manuscript: M_47
Page of Ms.: Line of Ms.: Part of Ms.: I
M_47_I

Text in Reader: f

Chapter in Reader: Paragraph in Reader:
[Boyce, Reader f.]

Line of Ms.: Page of Ms.: R
Line of Ms.: 1_(1576)    ՚w ՚rd՚(w)[ ](ẖ)
Line of Ms.: 2_(1577)    hnd՚m (.)[ ](ՙ)stym
Line of Ms.: 3_(1578)    ՚w rwšn gd ܀ (... g..)n br՚dwm
Line of Ms.: 4_(1579)    ܀܀܀ myšwn xwd՚y ܀܀܀
Line of Ms.: 5_(1580)    ܀܀܀ myhr (š)՚ẖ ܀܀܀
Line of Ms.: 6_(1581)    Chapter in Reader: 1   Paragraph in Reader: 1   byd š՚bwhr š՚h՚n š՚ẖ br՚d
Line of Ms.: 7_(1582)    bwd (m)yšwn xwd՚y ẅ myhr š՚ẖ
Line of Ms.: 8_(1583)    n՚m (՚)h՚z ܀ Paragraph in Reader: 2   ẅ (՚)[w] fryštg (d)yn
Line of Ms.: 9_(1584)    ՙš(ky)ft dwš(myn b)wd ܀ Paragraph in Reader: 3   (՚)wš
Line of Ms.: 10_(1585)    bwdyst՚n wy(r՚)[š]t ՙyw k(w) nyw
Line of Ms.: 11_(1586)    ՚rg՚w ẅ ՙškyft gš՚d kw kyc
Line of Ms.: 12_(1587)    h՚w(s՚)r ny ՚st ܀ Paragraph in Reader: 4   ՚dy՚n fryštg
Line of Ms.: 13_(1588)    z(՚n՚)[d] kw bwg jm՚n nzd gd Paragraph in Reader: 5   ՚dy՚n
Line of Ms.: 14_(1589)    (՚x՚)št ẅ prw՚n myhr š՚ẖ šw[d]
Line of Ms.: 15_(1590)    (ky pd) bwdyst՚n pd bzm ՚h՚z
Line of Ms.: 16_(1591)    pd wzrg š՚dyft ܀ ՚dy՚n fryštg

Line of Ms.: Page of Ms.: V

Line of Ms.: 1_(1592)    d(rw)[d ]st (f)rm՚d
Line of Ms.: 2_(1593)    Chapter in Reader: 2   Paragraph in Reader: 1   ՚dy՚n (m)[yhr *š՚ẖ *՚w f]ryštg w՚xt
Line of Ms.: 3_(1594)    kw ՚ndr why[št] (ky) tw n՚m bryẖ
Line of Ms.: 4_(1595)    ՚w՚gwn bwdyst՚n ՚h՚d cw՚gwn
Line of Ms.: 5_(1596)    ՙym mn bwdyst՚n ܀ Paragraph in Reader: 2   ՚dy՚n fr<y>štg
Line of Ms.: 6_(1597)    z՚n՚d hw ՚w՚wryg prm՚ng Paragraph in Reader: 3   ՚dy՚n
Line of Ms.: 7_(1598)    pd wrc nm՚d whyšt (r)wšn ՚d
Line of Ms.: 8_(1599)    hrwyn bg՚n yzd՚n ẅ w՚d ՚nwšg
Line of Ms.: 9_(1600)    cy jywhr ܀ ẅ (bw)dyst՚n wysp
Line of Ms.: 10_(1601)    zng ẅ ՚nyc (g)w՚nyg dydn cy ՚wwd
Line of Ms.: 11_(1602)     Paragraph in Reader: 4   hmpd ՚by՚wš kft yd ՚w hry
Line of Ms.: 12_(1603)    jm՚n Paragraph in Reader: 5   ẅ cy dyd pd zyrd ՚by՚dg<՚>r
Line of Ms.: 13_(1604)    dyrd ܀ Paragraph in Reader: 6   ՚dy՚n fryštg dst pd sr
Line of Ms.: 14_(1605)    ՚wyst՚d Paragraph in Reader: 7   ՚w ՚wš ՚gd ܀܀ Paragraph in Reader: 8   kd ՚br
Line of Ms.: 15_(1606)    ՚x՚št pd fryštg p՚d kft dšn
Line of Ms.: 16_(1607)    pdgryft ܀ Paragraph in Reader: 9   ẅ fryštg w՚xt Text in Reader:   Chapter in Reader:   Paragraph in Reader:    h՚n

This text is part of the TITUS edition of Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.