TITUS
Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.)
Part No. 205
Previous part

Item of Ed.: 11.3  
MKG 11.3

Manuscript:   Part of Ms.:   Page of Ms.:   Line of Ms.:  
Manuscript: M_5055_+_M_5056c_+_M_5671 
M_5055 + M_5056c + M_5671


Line of Ms.:   Page of Ms.: Ri 
Line of Ms.: 1_(1738)    [ ](..)[ ]
Line of Ms.: 2_(1739)    
[ ](...)[ ]
Line of Ms.: 3_(1740)    
[ ܀] (.. ՙ..) wx՚(z)[yd? ܀ ]
Line of Ms.: 4_(1741)    
[ ܀ ..] (m)rdwh[m ܀ ]
Line of Ms.: 5_(1742)    
(b)[yd] (q)yrbkr ՚w ՚bjy(r)[w՚ng]
Line of Ms.: 6_(1743)    
՚wẖ w՚xt kw ՙymyn h(r)[wyn]
Line of Ms.: x7_(1744)    
mrdwhm՚n ky ՚šm՚(ẖ)[ ...]
Line of Ms.: 8_(1745)    
kryd ܀ šhrd՚[r՚n] ՚z՚d՚n w(zrg)[՚n]
Line of Ms.: 9_(1746)    
ṯ՚wg՚n (ՙs)kwh՚n ܀ (p)[ ]
Line of Ms.: 10_(1747)    
[..... tw](xš)ynd wx՚[zyn](d) ՚(w)[d]
Line of Ms.: 11_(1748)    
[ ](ynd kw t՚)c ՚(ndr)
Line of Ms.: 12_(1749)    
[ w](y)nd՚d k(r)՚m ܀ w[...]
Line of Ms.: 13_(1750)    
[ ](b)rynd w ( ... )
Line of Ms.: 14_(1751)    
[ ](h.)՚(.)[..]ry(nd)

Line of Ms.:   Page of Ms.: Rii 
Line of Ms.: 1_(1752)    
[.....] s(.)՚[ ]
Line of Ms.: 2_(1753)    
[...] (՚՚s)y(n)d [...](. .)tw(..g) ?
Line of Ms.: 3_(1754)    
[...](... c) ՙy(myn pnj)
Line of Ms.: 4_(1755)    
[ՙyr](՚n) kd(՚c) ՚ndr ՙym z՚dmwrd
Line of Ms.: 5_(1756)    
(wy)nd՚d krynd ܀ b(yc) ky frwx
Line of Ms.: 6_(1757)    
(՚wṯ ...g) ՚h՚d ܀ [՚](wd ՙ)ymyyn
Line of Ms.: 7_(1758)    
[...](.)yft pdgyrw(՚)[ẖ] (܀) ՚(c hr)[w] (bzg)
Line of Ms.: 8_(1759)    
(p)rc(՚)[r](՚)ẖ ܀ p[d kyr](bg) kyrdg՚(n)
Line of Ms.: 9_(1760)    
ՙspwr ՚ngdg b[w]՚ẖ ܀ hw
Line of Ms.: 10_(1761)    
pd ՚nj(՚)[myšn? ՚r](w)՚n kd ՚c (tn)[b՚]r
Line of Ms.: 11_(1762)    
[ ] ՚wš ՙymyn pn[j]

Line of Ms.:   Page of Ms.: Vi 
Line of Ms.: 1_(1763)    
[ ] ܀܀ c[whrwm ..]
Line of Ms.: 2_(1764)    
t՚wgy(ft) k(w) [y](՚)wyd՚n ՚[՚dg ẅ]
Line of Ms.: 3_(1765)    
t՚wg ՚wṯ ՚byny՚z ՙ[štynd]
Line of Ms.: 4_(1766)    
dwr ՚hynd ՚c hmg ՙskwh(yf)[t]
Line of Ms.: 5_(1767)    
՚wṯ (n)yz՚(wr)yft ܀܀ pnjwm (k)w
Line of Ms.: 6_(1768)    
y՚wyd՚n (j)[y](w)ndg ՚wṯ ՚n(wš)g
Line of Ms.: 7_(1769)    
(՚hynd) ՚wṯ (՚)c mrnyn drd (՚wd)
Line of Ms.: 8_(1770)    
qwbg ՚w(š)[?] (՚)by nhy(m՚)ng
Line of Ms.: 9_(1771)    
՚hynd ܀܀ p[d] ՙymyn pnj ՙyr՚n
Line of Ms.: 10_(1772)    
(wzr)g՚n y՚wyd(՚)[n p](twg) t՚wg
Line of Ms.: 11_(1773)    
ՙštynd hwyn [ ]

Line of Ms.:   Page of Ms.: Vii 
Line of Ms.: 1_(1774)    
[ ](.)[ ]
Line of Ms.: 2_(1775)    
[ ](..)[ ]
Line of Ms.: 3_(1776)    
[ ]yng pr՚w՚z ܀ ՚[ ]
Line of Ms.: x4_(1777)    
[ ](..) brhm ՚w(ṯ)[ ]
Line of Ms.: 5_(1778)    
[ w](x)ybyẖ (.... ....՚)n
Line of Ms.: 6_(1779)    
[...](.)syc ՚wẖ (p՚rwd kw ՚)brng
Line of Ms.: 7_(1780)    
[.....](.)cyd ՚wṯ (sr) ՚w (s)[r] pṯ
Line of Ms.: 8_(1781)    
[qy]rbg twxš(y)[d] kw [ՙ]sṯym
Line of Ms.: 9_(1782)    
[ ](p)ry՚by(d ՚)w hwyn pnj
Line of Ms.: 10_(1783)    
d՚h(w)[՚n ]qyrbg w[ ]
Line of Ms.: 11_(1784)    
kw cyd w՚(r)yd w(š)[ ]
Line of Ms.: 12_(1785)    
[y՚](w)yd ՚w yhm y՚(w)[yd՚n ]
Line of Ms.: 13_(1786)    
(wh)yšt՚w ܀܀ wh[ ]
Line of Ms.: 14_(1787)    
(yzd)[ w]xš ՚(..)[ ]



Next part



This text is part of the TITUS edition of Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.