TITUS
Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.)
Part No. 123
Previous part

Edition: MKG  
Item of Ed.: 2.1  
Middle Iranian texts concerning ecclesiastic history.

(Middle Persian and Parthian)

[M_48 and other fragments]

as edited by
W. Sundermann,
Mitteliranische manichäische Texte kirchengeschichtlichen Inhalts,
Schriften zur Geschichte und Kultur des Alten Orients ?? /
Berliner Turfantexte 11,
Berlin 1981




MKG 2.1

Manuscript:   Part of Ms.:   Page of Ms.:   Line of Ms.:  
Manuscript: M_1344_+_M_5910 
M_1344 + M_5910


Line of Ms.:   Page of Ms.: R 
Line of Ms.: 1_(11)    [.... ՚b](šwd)gyft nm(r)[....]
Line of Ms.: 2_(12)    
[..](.g) qwm՚r bwd ՚yy ܀܀ (.)[...]
Line of Ms.: 3_(13)    
[..](. ..) ngwrcyẖ [.....]
Line of Ms.: 4_(14)    
[ ](՚)ẖ ܀܀ ՚[ ]
Line of Ms.: 5_(15)    
[ ](.) ՚w(.)[ ]
Line of Ms.: 6_(16)    
[ ](..) š(.)[ ]
   
Line of Ms.: 7_(17)    
[ ](.)š kd j(m)՚n gd ܀ [...]
Line of Ms.: 8_(18)    
[ ](qy)rbkr ܀ ՚wd ՚w
Line of Ms.: 9_(19)    
[ ](s) bw՚ẖ ܀܀ kw
Line of Ms.: 10_(20)    
[ ܀ ՚wd ՚rw՚n՚n
Line of Ms.: 11_(21)    
[ ] ܀܀
Line of Ms.: 12_(22)    
[pd pnj](s)d hryst ՚wd
Line of Ms.: 13_(23)    
[nwwm *srd *cy ՚x]šyndyft

Line of Ms.:   Page of Ms.: V 
Line of Ms.: 1_(24)    
[.... ....](.) ՚wd ՙs(twd)[.....]
Line of Ms.: 2_(25)    
[.....](.)rynd ՚w՚s tw y(mg)
Line of Ms.: 3_(26)    
[.... ....](.) ܀܀ ՚lxs՚ (..hr)՚(..)[..]
Line of Ms.: 4_(27)    
[ ](.)mn՚n (p)[ ]
Line of Ms.: 5_(28)    
[ ]܀܀ (՚)c (m)[ ]
   
Line of Ms.: 6_(29)    
[ ](.)g ՚(w)[ ]
Line of Ms.: 7_(30)    
[...](hw fr)y՚ng (drw)[d? ... ...]
Line of Ms.: 8_(31)    
(w՚)xt ܀܀ kw drwd (՚b)[r *tw .....]
Line of Ms.: 9_(32)    
r՚št ܀ cy ՚c[.... ....]
Line of Ms.: 10_(33)    
՚c pydr ܀܀ m(rd)[.... ....]
Line of Ms.: 11_(34)    
՚rd՚w wzrg ܀܀ d՚[.... ....]
Line of Ms.: 12_(35)    
cy wrdg՚n ܀܀ ՚n(.)[.... ....]
Line of Ms.: 13_(36)    
d՚d ܀܀ (՚)[ ]



Next part



This text is part of the TITUS edition of Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.