TITUS
Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.)
Part No. 201
Previous part

Item of Ed.: 9  
MKG 9
Text in Reader: e   Link to manreadc Chapter in Reader:   Paragraph in Reader:   
WS 1.4, 103; Boyce, Reader, e 6-7

Manuscript:   Part of Ms.:   Page of Ms.:   Line of Ms.:  
Manuscript: M_8286 
Page of Ms.:  Line of Ms.:   Part of Ms.: I 
M_8286 I


Line of Ms.:   Page of Ms.: R 
Line of Ms.: 1    Chapter in Reader: 6   Paragraph in Reader: 1   ՚rg՚w kr՚ẖ Paragraph in Reader: 2   ՚wd
Line of Ms.: 2    
kd twr՚n š՚ẖ dyd
Line of Ms.: 3    
kw qyrbkr ՚br ՚x՚šṯ
Line of Ms.: 4    
՚dy՚n wxd ՚c dwr pṯ
Line of Ms.: 5    
z՚nwg ՚wyšt՚d Paragraph in Reader: 3   ՚wṯ
Line of Ms.: 6    
pdwhyd ՚wd ՚w kyrbkr
Line of Ms.: 7    
[w](՚cyd ՚wd nm՚yd) ܀ kw ՚wr
Line of Ms.: 8    
prw՚n mn ՚syd ܀ Paragraph in Reader: 4   ՚dy՚n
Line of Ms.: 9    
qyrbkr ՚wwd gd Paragraph in Reader: 5   ՚wyšt՚d
Line of Ms.: 10    
՚wd wxd fr՚c šwd ܀ Paragraph in Reader: 6   ՚wš
Line of Ms.: 11    
՚mbwy՚d Paragraph in Reader: 7   ՚dy՚n ՚w
Line of Ms.: 12    
qyrbkr w՚cyd kw tw bw(ṯ)
Line of Ms.: 13    
՚yy ܀ ՚wd ՚m՚ẖ mrd(whm)
Line of Ms.: 14    
՚st՚rgr hym՚d Paragraph in Reader: 8   ny ny՚bg
Line of Ms.: 15    
kw tw pdyc (՚)m՚(ẖ) ՚s՚ ܀
Line of Ms.: 16    
hw wsn՚d (c)[......](՚)d
Line of Ms.: 17    
Paragraph in Reader: 9   cwn(d p)՚d (՚)[m՚ẖ] (p)rw՚(n)
Line of Ms.: 18    
ṯw [՚s՚m *՚wynd *pwn ՚wd]

Line of Ms.:   Page of Ms.: V 
Line of Ms.: 1    
Chapter in Reader: 7   Paragraph in Reader: 1   bwxtgypt ՚w ՚m՚ẖ
Line of Ms.: 2    
bwyd ܀ Paragraph in Reader: 2   ՚wd cwnd p՚d
Line of Ms.: 3    
cy tw pdyc ՚w ՚m՚ẖ
Line of Ms.: 4    
՚s՚ẖ ՚wynd ՚pwn
Line of Ms.: 5    
՚st՚r ՚w ՚m՚ẖ bwyd
Line of Ms.: 6    
Paragraph in Reader: 3   ՚dy՚nyš kyrbkr ՚frywn
Line of Ms.: 7    
qyrd ܀ Paragraph in Reader: 4   (՚wš w)՚(cyd kw ՚fr)[yd]
Line of Ms.: 8    
bw՚ẖ ܀ kw cw՚gw(n ՚w՚s)
Line of Ms.: 9    
՚ndr šhr mdy՚n mrdwhm՚[n]
Line of Ms.: 10    
frwx ՚wd pdyšfr՚wynd
Line of Ms.: 11    
՚yy ՚w՚gwnyc pd ՚rw՚n
Line of Ms.: 12    
(ՙ)stym rwc pd yzd՚n
Line of Ms.: 13    
(cš)m frwx ՚(wd) ՚rg՚՚w
Line of Ms.: 14    
bw՚ẖ ܀ Paragraph in Reader: 5   ՚wd md(y՚)n
Line of Ms.: 15    
yzd՚n [՚rd](՚)w՚n kyrbkr՚n
Line of Ms.: 16    
(y՚)[wyd՚n ՚nw](š)g (b)[w](՚ẖ)
Line of Ms.: 17    
܀ Paragraph in Reader: 6   [......](d dst gr)yf(ṯ) [...]
Text in Reader:   Chapter in Reader:   Paragraph in Reader:   
Line of Ms.: 18    
[ ](yš)




Next part



This text is part of the TITUS edition of Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.