TITUS
Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.)
Part No. 241
Previous part

Edition: SLN  
Item of Ed.: a  
The Sermon about the Light-Nous

[M_351 and other fragments]

as edited by
W. Sundermann,
Der Sermon vom Licht-Nous.
Eine Lehrschrift des östlichen Manichäismus.
Edition der parthischen und soghdischen Version
(Berliner Turfantexte XVII),
Berlin 1992, pp.62 ff.


Manuscript:   Part of Ms.:   Page of Ms.:   Line of Ms.:  
Manuscript: M_351 
M_351
Page of Ed.: 62  
= SLN a

[R 1-4 (2-5) also WL.ii, 574]


Line of Ms.:   Page of Ms.: R 
Line of Ms.: 1    nm՚c ՚w (p)[ydr] ՚(fr)[ywn *՚w pwhr]
Line of Ms.: 2    pdyšfr ՚w wjy(d) w՚d ܀ (p)[dwhn ՚w]
Line of Ms.: 3    dyn frẖ ՙsṯ(՚)wyšn ՚w mnw[hmyd]
Line of Ms.: 4    rwšn ܀ pd hw j[m՚n] kd w՚d jywnd(g) [՚wd]
Line of Ms.: 5    ՚rd՚w՚n m՚[d ՚d] (՚)whrmyzd(b)[g ՚c]
Line of Ms.: 6    ṯ՚r ՚br s[d ܀ ](՚)d pn(jn)՚n rwš[n՚n ܀ ]
Line of Ms.: 7    (՚)wṯ pnj q[՚rw՚n ՚]hrmyng՚n (s)[ {1-3} pd]
Line of Ms.: 8    rwšn gry(ft)[ *bwd ](ՙ)štynd cw[՚gwn]
Line of Ms.: 9    mgs pṯ[ *՚ngwbyn ] ܀܀ ܀܀

Line of Ms.:   Page of Ms.: V 
Line of Ms.: 1    [zynd՚n *՚wd m՚](nh՚g) [pnj *k՚rw՚n ՚hr]myn(g)[՚n]
Line of Ms.: 2    (c)[w](՚)gwn bstg՚n
Line of Ms.: 3    [ky *pd ՚ws](t)yg՚n ܀ ՚wṯ (m՚nh)՚g pnj w՚d
Line of Ms.: 4    [jywnd](g) pwhr՚n cw՚gwn bndb՚n՚n ܀ ẅ
Line of Ms.: 5    [xrw](š)tg ՚wṯ pdw(՚x)[tg] (՚)w ՚dyšg m՚nh՚g
Line of Ms.: 6    [՚wd] (hry)dsmyg (b)[՚m] (ՙ)stwn šhrd՚r
Line of Ms.: 7    [ {0-2} ](c)y hmg zmb(w)[dyg ܀܀ ܀܀]
Line of Ms.: 8    [՚w](d) kd ՚՚z pṯ [hwyd](g)yft nyzwm՚n
Line of Ms.: 9    [dyd ܀] ՚wš db (k)[yrd ՚w] (š)qlwn ՚wd
Line of Ms.: 10    [pysw]s w(x)yby(ẖ)[ *d՚m ܀ p](d)qym՚d



Next part


This text is part of the TITUS edition of Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.