TITUS
Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.)
Part No. 264
Item of Ed.: aa
Manuscript:
Part of Ms.:
Page of Ms.:
Line of Ms.:
Manuscript: M_5845
M
_5845
=
SLN
aa
Line of Ms.:
Page of Ms.: R
Line of Ms.: 1
[ {11-13} ](.......)[ {4-6} ]
Line of Ms.: 2
[ {9-11}
](k)[r]yd
(܀܀
cwh)rwm
[ {5-7} ]
Line of Ms.: 3
[ {8-10}
*pd
ՙs](t)[w]m[n](y)pt
ny
p(rxyz)[yd]
Line of Ms.: 4
[ {10-12}
](xt
pr)c՚ryd
܀
p[njwm]
Line of Ms.: 5
[ {10-12}
](yf)t
š՚d
܀
(՚w)ṯ
[ {2-3} ]
Line of Ms.: 6
[ {9-11} ](.)
ny
hxsyd
܀
܀
՚wš
[ {2-4} ]
Line of Ms.: 7
[ {9-11}
](n)d
ՙstwmyn
՚[w]ṯ
Line of Ms.: 8
[ {7-9}
](n)y
bwyd
܀܀
܀܀
p(n)jwm
՚brng
܀
Line of Ms.: 9
[՚wd
*ky
՚]b(r)ng
՚c
՚nd(r
q)yšt
Line of Ms.: 10
[՚h՚d
܀]
՚ndr
dyn
b(r)[hm]
pyd՚g
܀
nxwyn
Line of Ms.: 11
[twxšy](d)
܀
kw
ny
xwm(r)yn
(՚)[w]d
ny
gr՚n
Line of Ms.: 12
[bw՚ẖ
](܀)
bdyg
(k)w
՚c
՚mwg
(ny)
pdyfrzr
Line of Ms.: 13
[hrdyg
*kw
՚](b)r
՚mwg
՚mwxt(n
՚)b(rng)
Line of Ms.: 14
[ {5-7}
]՚d
܀
՚wd
՚w
hw
kyc
՚wyš
[՚mwg]
Line of Ms.: 15
[ {10-12}
](՚br)[ng
{8-10} ]
Line of Ms.:
Page of Ms.: V
Line of Ms.: 1
[ {5-7}
](nxw)[y](n
r՚š)[tyft
{7-9} ]
Line of Ms.: 2
[ {5-7} ](.)
drwj(y)[f](t)
by(ẖ)[
{7-8} ]
Line of Ms.: 3
[ {3-4}
](fr)
ny
w՚wr
܀
(b)dy(g)[
{7-9} ]
Line of Ms.: 4
[pdm]s՚dg
p(d
r՚š)[tyft
*՚wd
՚ny]
Line of Ms.: 5
[pnd
]ny
bwsyd
܀
h(rd)[y](g)[
*kw
cxš՚byd]
Line of Ms.: 6
[pd
](r)՚štyft
d՚ryd
(՚)[wd
*՚c
wdysg՚r]
Line of Ms.: 7
p(r)m՚ng
՚ndrzyw
(c)[whrwm
*kw
pd]
Line of Ms.: 8
wxybyẖ
(՚)mwcg
r՚š(t)[
*՚wd
{8-9} ]
Line of Ms.: 9
(՚)wd
՚c
(՚m)wcg
՚w
՚mwc(g
n)[y
{4-6} ]
Line of Ms.: 10
pnjwm
kw
(p)[d
ng](w)š՚g՚n
r՚(š)[tyft]
Line of Ms.: 11
dysm՚n
dy(s)yd
՚wd
՚w
w՚d(՚)[g՚n]
Line of Ms.: 12
՚wd
brd՚n
ՙst՚wyd
܀܀
܀܀
hf[twm]
Line of Ms.: 13
hmw(d<y>n)dyft
܀
՚wd
ky
hmw(d<y>n)[dyft
՚c]
Line of Ms.: 14
[՚nd](r)
qy(št)
՚h՚d
܀
ՙym
՚(s)[t
{4-6} ]
Line of Ms.: 15
[ {7-9} ]( {4-5} )[ {10-12} ]
This text is part of the
TITUS
edition of
Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.)
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.