TITUS
Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.)
Part No. 257
Previous part

Item of Ed.: q  
Manuscript:   Part of Ms.:   Page of Ms.:   Line of Ms.:  
Manuscript: M_500a 
M_500a

= SLN q


Line of Ms.:   Page of Ms.: R 
Line of Ms.: 1    <nxwyn rwc> dw(՚d)y(s wz)[rg *jmnyn ܀܀ *ẅ *bdyg rwc]
Line of Ms.: 2    
՚st ܀ (nw՚g) m(r)dw(h)[m *pw՚g *twxm ܀]
Line of Ms.: 3    
dw(՚d)ys jmnyn w(xd)[ *՚st dw՚dys]
Line of Ms.: 4    
qnyg՚n ܀ cy pd(mwc)[yd yyšwՙ]
Line of Ms.: 5    
zyw՚ẖ ՚w gy[՚n *cy *pw՚cyd ՚c]
Line of Ms.: 6    
q(f)<w>[n]yft ܀ ՚w(d ՙ)[ym *bdyg rwc]
Line of Ms.: 7    
[pd *r՚z ՚s](ṯ)[ *cy b՚mystwn]

Line of Ms.:   Page of Ms.: V 
Line of Ms.: 1    
[ {16-18} ](՚wr)jwg
Line of Ms.: 2    
[ {7-9} ܀ *bdyg š]b w(xd ՚st ՚)՚z
Line of Ms.: 3    
[ẅ ՚wrjw](g) ܀ ՚wd dw՚dys (j)mnyn
Line of Ms.: 4    
[wxd *՚hynd dw՚dy](s) šh(r)d՚(r)yfṯ
Line of Ms.: 5    
[t՚ryg ܀ *ẅ ՙyš](t)՚d ՚(h)ynd ܀ rwc՚n
Line of Ms.: 6    
[pdyc *šb՚n ܀ *ẅ ](pry)w(x)t rw(c ՚wd)
Line of Ms.: 7    
[՚ndrxt *՚w *šb ܀ *pd *nxwyn ](r)[՚z]



Next part



This text is part of the TITUS edition of Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.