TITUS
Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.)
Part No. 280
Previous part

Item of Ed.: DR  
Manuscript:   Part of Ms.:   Page of Ms.:   Line of Ms.:  
Manuscript: M_482 
Line of Ms.:   Page of Ms.: R 
D Recto = M_482 R


Line of Ms.: _H    ܀ (ՙy) š՚bwhrg՚n ܀

Line of Ms.: 1_(145)    
Chapter in Reader: 12   Paragraph in Reader: 1   ṯr d(h)[m]y՚n ՚wd ՚stwd(՚՚n)
Line of Ms.: 2_(146)    
(gy՚g) wdyr՚nd ՚wš՚n [w]yn[՚nd]
Line of Ms.: 3_(147)    
[՚ygy]š՚n xwyš twhm n՚p
Line of Ms.: 4_(148)    
[ՙy wd]rd hynd ՚y՚d qwn՚nd ܀
Line of Ms.: 5_(149)    
(gw)՚nd (k)w w[՚y] (՚)wyš(՚n ky) pd h՚n
Line of Ms.: 6_(150)    
՚w՚m (ՙy) bzg mwrd ՚wd (w)ny (b)[wd]
Line of Ms.: 7_(151)    
(h)yn(d ky)bycwš՚n sr ՚z h՚y[՚n]
Line of Ms.: 8_(152)    
[՚w](l) [hn]՚ryẖ ՚wš՚n ՙyn š՚dy[ẖ]
Line of Ms.: 9_(153)    
ncyhyẖ (ky) nwn ՚mẖ ՚ndr phryzw(m)
Line of Ms.: 10_(154)    
hnzpt ՚mdyšnyy ՙy zyndk[r]

      
155-158 blank

Line of Ms.: 15_(159)    
(՚՚)yd ՚hr՚myšn (ՙy x)[rdyšhr]
Line of Ms.: 16_(160)    
[....] xrdyšhr yzd [ ]
Line of Ms.: 17_(161)    
(z)myg [ ]՚d ky(.)[ ]
Line of Ms.: 18_(162)    
mr[dw](h)m՚n ՚wš[ ]
Line of Ms.: 19_(163)    
՚wd xwd ՚wl (՚)[w ]
Line of Ms.: 20_(164)    
xwyš g՚ẖ ՚hr՚[m՚d ܀ *՚wd w՚d]
Line of Ms.: 21_(165)    
[՚]b ՚dwr ՚[ ՚c]
Line of Ms.: 22_(166)    
[z](m)yg (՚)wl [՚hr՚m՚d? ՚wd]
Line of Ms.: 23_(167)    
(p)d š(՚d)yẖ (p)[hryz՚d ]
Line of Ms.: 24_(168)    
w՚d ՚b (՚)[dwr ]


Next part



This text is part of the TITUS edition of Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.