TITUS Texts: Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.)

TITUS
Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.)
Part No. 284

Item of Ed.: FR
Manuscript: Part of Ms.: Page of Ms.: Line of Ms.:
Manuscript: M_487b
F Recto = not M_471 but M _487b(2) + M_535 + M_536

Line of Ms.: Page of Ms.: R

Line of Ms.: _H    ܀ ՙy h՚mqyšwr ܀

Line of Ms.: 1_(241)    ՚wyš(՚)n pnz՚n yzd՚n (hmys)
Line of Ms.: 2_(242)    [ky] (n)xwst pd xwyš r(w)[šny](ẖ ẅ)
Line of Ms.: 3_(243)    (x)[wšn] (՚)՚z ՚wd ՚hr(m)[yn *ẅ dyw՚n]
Line of Ms.: 4_(244)    [՚wd] drwxš՚n grypt [bwd hynd]
Line of Ms.: 5_(245)    (h)[ ](w)h(yšt)՚w[ ]
Line of Ms.: 6_(246)    ՚wd ՚wy pnz yzd ky (nx)[wst? ]
Line of Ms.: 7_(247)    [w]hyšt՚w ՚wd yzd՚n ՚c (՚՚)[z ẅ]
Line of Ms.: 8_(248)    [՚]hr[myn] ẅ dyw՚n ՚wd drwx(š)[՚n]
Line of Ms.: 9_(249)    zd bwd hynd h՚nz ՚ndr whyšt[՚w]
Line of Ms.: 10_(250)    dwdy ՚՚wn dryst ՚wd (h՚ws՚r)
Line of Ms.: 11_(251)    bw՚nd c՚wnš՚n nxwystyc
Line of Ms.: 12_(252)    ՚whrmzdby ՚(p)wr k՚ ՚hnwn
Line of Ms.: 13_(253)    ՚c ՚՚z ՚wd dyw՚n zd (ny) bw[d]
Line of Ms.: 14_(254)    hynd ܀܀ ẅ h՚n(c q)yšw(rw՚r)[yzd]
Line of Ms.: 15_(255)    (k)[y] zmyg ẅ ՚sm(՚n) wy(n)yr[d d՚](ry)[d]
      one line blank
Line of Ms.: 17_(257)    [՚wyš](՚n) ՚w [why]št՚w ՚(hr)՚m[yd]
Line of Ms.: 18_(258)    ghy ՚sm՚n dẖ (՚w)d gyrd՚(s)[m՚n]
Line of Ms.: 19_(259)    yk (՚y) grd՚g pd (q)yšwr g՚ẖ
Line of Ms.: 20_(260)    m՚n ՚wd wyys (zn)d (՚)wd dyẖ
Line of Ms.: 21_(261)    p՚dgws [՚wd wy](mnd) [p](՚)hr ẅ dr
Line of Ms.: 22_(262)    ՚st՚ng (r՚stw՚n) [՚](wd wc)[yhr](g)
Line of Ms.: 23_(263)    (՚)wd nyr՚myšn c(h)[՚r] (b)n (ՙ)[y dyw՚n]
Line of Ms.: 24_(264)    (՚w)d zmyg ch՚(r p)[d ]

This text is part of the TITUS edition of Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.