TITUS
Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.)
Part No. 286
Previous part

Item of Ed.: GR  
Manuscript:   Part of Ms.:   Page of Ms.:   Line of Ms.:  
Manuscript: M_470 
Line of Ms.:   Page of Ms.: R 
G Recto = M_470 R


Line of Ms.: _H    ܀ ՚dwr wzrg ܀

Line of Ms.: 1_(289)    Chapter in Reader: 17   Paragraph in Reader: 1   ch՚r sd šst ՚wd hšt s՚[r]
Line of Ms.: 2_(290)    [՚y]՚rd՚nd ՚wd wrd՚nd ՚wd ՚xš՚dy[y]
Line of Ms.: 3_(291)    [gwm]՚y՚nd ܀ Chapter in Reader: 18   Paragraph in Reader: 1   ẅ h՚n zwr ՚wd prdwz
Line of Ms.: 4_(292)    ՙyg ՚wy rwšnyẖ ՚wd xwšn ՙy
Line of Ms.: 5_(293)    yzd՚n ՙy pd zmyg ՚wd ՚sm՚n
Line of Ms.: 6_(294)    h՚mqyšwr ẅ ՚՚z ՚wd dyw՚n zd
Line of Ms.: 7_(295)    ՚wd prdxt m՚nd ܀ h՚n pd ՚wy
Line of Ms.: 8_(296)    ՚՚yb (՚c)yš b՚ ՚wzyh[՚d ՚wd]
Line of Ms.: 9_(297)    p՚q bw՚d ẅ ՚w xwr ՚wd m՚(h)
Line of Ms.: 10_(298)    ՚hr՚m՚d ܀ ՚wd pd cyhr ՙ[y]
Line of Ms.: 11_(299)    ՚whrmyzdby yzd bw՚d ܀ Paragraph in Reader: 2   ẅ ՚(c)
Line of Ms.: 12_(300)    xwr ẅ m՚ẖ hmys ՚w whyšt՚[w]
Line of Ms.: 13_(301)    ՚hr՚m՚nd ܀ Chapter in Reader: 19   Paragraph in Reader: 1   ẅ ՚whrmyzdby ՚[c]
Line of Ms.: 14_(302)    ՚brg p՚dgws ẅ rwšnšh[ryzd]
Line of Ms.: 15_(303)    ՚c xwr՚s՚n ܀ ẅ nwg(š)hr[՚p](wr)
Line of Ms.: 16_(304)    yzd ՚c ՚yrg ܀ ẅ myhryzd (՚c)
Line of Ms.: 17_(305)    xwrnw՚r p՚dgws ܀ ՙymyš՚[n]
Line of Ms.: 18_(306)    pdyšt՚n ՚c xwyš՚n (ẅ h)[y՚r՚n]
Line of Ms.: 19_(307)    hmys ՚br h՚n dysm՚n ՙ[y]
Line of Ms.: 20_(308)    whyšt՚w ՙy nwg (p)[y](r՚m)wn ՚w[y]
Line of Ms.: 21_(309)    ՚՚yb ՙ[y]s(t՚)[nd Paragraph in Reader: 2   *ẅ ՚w] (՚)՚(yb)
Line of Ms.: 22_(310)    nyyš՚nd ܀ Chapter in Reader: 20   Paragraph in Reader: 1   ẅ (՚wy)š՚n[c dyn](wr՚n)
Line of Ms.: 23_(311)    ky ՚ndr whyšt՚[w *hynd pd]
Line of Ms.: 24_(312)    [g՚]hrwšn nšyy՚n[d ܀ ]


Next part


This text is part of the TITUS edition of Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.