TITUS
Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.)
Part No. 375
Previous part

Item of Ed.: Gloss._d  
Fragment d
Page of Ed.: 26  
Boyce, Cat.: + M_252c


Line of Ms.:   Page of Ms.: R 
Line of Ms.: 1    [՚]cyš   c[ywyδδ]
Line of Ms.: 2    
[՚]cc ܀܀܀   (m)[s cn]
Line of Ms.: 3    
՚c ܀܀ cn ܀   [ ] [ ]
Line of Ms.: 4    
՚cyd՚[n]   [ ]
Page of Ed.: 27  
Line of Ms.: 5    
՚cw(m)[ ]   [ ]b[ ]
      
one line left blank
Line of Ms.: 6    
՚qn՚rgwm[nd]   (p)w kws kyr՚n
Line of Ms.: 7    
՚qšm[ ]   [ ] βwṭ
Line of Ms.: 8    
՚qwn ܀܀ ܀   [pw ՚](r)[k] (β)[w]ṭ
Line of Ms.: 9    
՚qwmn   [ ]
Line of Ms.: 10    
՚qn՚[rg]   (p)[w *kws kyr՚n]
Line of Ms.: 11    
՚qrwg   [ ]
Line of Ms.: 12    
[ ]   [ ]x[ ]
      
one line left blank
Line of Ms.: 13    
[՚r ]dg   srwj՚kyy
Line of Ms.: 14    
[՚rd՚w՚n pyd]   ՚xšywnyy βγy
Line of Ms.: 15    
[՚rd՚w՚n m՚d]   {[r՚]mr[՚]twxβγy}

Line of Ms.:   Page of Ms.: V 
Line of Ms.: 1_(16)    
[՚rd՚w՚]n   myδ՚γṭ[yyṭ]
Line of Ms.: 2_(17)    
[՚rd՚w pr՚wh](r)   fr՚՚n.[ ]
Line of Ms.: 3_(18)    
[՚rd՚w frwrdyn]   ՚rṭ՚w frwrṭy
Line of Ms.: 4_(19)    
[՚rdywhyšt]   [՚](r)ṭxwšṭβγy
Line of Ms.: 5_(20)    
(՚)rd[ywhyšt]   [xwrj]ncm՚x
Line of Ms.: 6_(21)    
՚rdywh[yšt]   [՚rṭ՚](x)[w]šṭrwṭ1
Line of Ms.: 7_(22)    
՚rdygc՚(r)   [՚]՚x՚sw[՚]δyy
Line of Ms.: 8_(23)    
՚rdyqr   [՚՚]x՚[s]ryjyy
Line of Ms.: 9_(24)    
՚(rd)[yqr]   [՚]՚x(՚)sq[ryy]
Line of Ms.: 10_(25)    
[՚rdyqr՚n]   (՚)՚x՚sqryy[ṭ]
Line of Ms.: 11_(26)    
[՚rdygyhyd]   [՚n]x[w]nng βwṭ
Line of Ms.: 12_(27)    
[՚rdyq]   ՚՚(x)՚s
Line of Ms.: 13_(28)    
[՚rdy](kr)[yẖ]   ՚[՚]x[՚sqrky՚]
Line of Ms.: 14_(29)    
(՚rzx) ܀܀ ܀܀   s(m)[ ]
Line of Ms.: 15_(30)    
՚rzyz ܀܀ ܀܀   ՚r[cyc oo]
Line of Ms.: 16_(31)    
՚rs ܀ ܀ ܀   [ ]
Line of Ms.: 17_(32)    
՚rw(ys) [܀܀]   [ ]




Manuscript:   Part of Ms.:   Page of Ms.:   Line of Ms.:  
Manuscript: M_124 
M_124
Next part



This text is part of the TITUS edition of Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.