TITUS
Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.)
Part No. 422
Previous part

Item of Ed.: 2.10  
Manuscript:   Part of Ms.:   Page of Ms.:   Line of Ms.:  
Manuscript: M_867+_M_3845_R 
M_867+ M_3845 R
Page of Ed.: 487  
WS 2.10, 487-9


Line of Ms.:   Page of Ms.: Ri 
Line of Ms.: 1    ՚w(ṯ h)՚nc hndy(š)yšn
Line of Ms.: 2    
ՙy t՚(ryg) hmbws<y>n՚g
Line of Ms.: 3    
ՙy hrwysp bzgyẖ
Line of Ms.: 4    
[ky pd] ՚w(y p)hykyrb
Line of Ms.: 5    
[sh](m)yn (x)wyš grwy
Line of Ms.: 6    
[ՙyg s]hmyn hmbws<y>n<y>d
      
a number of lines missing

Line of Ms.:   Page of Ms.: Rii 
Line of Ms.: 1    
՚wš hnd՚c՚nd ՚w
Line of Ms.: 2    
h՚n qwrg ՚wd zynd՚n
Line of Ms.: 3    
՚wd bn ՙy j՚yd՚n
Line of Ms.: 4    
ՙy qyrd r՚z ՙyg
Line of Ms.: 5    
(r)wšn ܀ pd [h]՚n š(h)[r]
Line of Ms.: 6    
ՙyg mnwh(m)[yd rwšn]
Line of Ms.: 7    
ՙyg ՚wy whyy(š)[t՚w]
Line of Ms.: 8    
ՙyg nwg hspyyn
Line of Ms.: 9    
ՙyg zwr՚՚n rzmywz՚[n]
Line of Ms.: 10    
՚wš myhr yzd byn՚d
Line of Ms.: 11    
pd h՚՚n bn ՙyg
Line of Ms.: 12    
hwstyg՚n ܀܀




Next part



This text is part of the TITUS edition of Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.