TITUS Texts: Sinai Polycephalion

TITUS
Sinai Polycephalion
Part No. 13

Previous part

Text: 13
Page of edition: 74
Page of ms.: 70v
Line of edition: 1   საკითხავნი წმიდისა განცხადებისანი

Line of edition: 2   თქმული წმიდისა და ნეტარისა მამისა ჩუენისა იოვანე
Line of edition: 3   მთავარ-ეპისკოპოსისაჲ კოსტანტინეპოვლელისაჲ

Line of edition: 4   ნათლის-ღებისათჳს უფლისა ჩუენისა იესუ ქრისტჱსა

Line of edition: 5        დასაბამი სახარებისაჲ სასუფეველისათჳს ცათაჲსა არს დღევანდელი ესე
Line of edition: 6     წმიდაჲ დღესასწაული და აღთქუმაჲ გუაქუს ცხოვრებისა საუკუნოჲსაჲ მის
Line of edition: 7     მიერ, რომელმანცა-იგი გამოგჳჩინა კეთილი სარწმუნოებაჲ და გამოგჳბრწყინა
Line of edition: 8     უკუდავებაჲ.
Line of edition: 9        დღეს დღესასწაულობს¹^* ყოველი სოფელი და პატივ-სცემს ეკლესიაჲ.
Line of edition: 10        დღეს ეწამების მამაჲ და ბრწყინვალე-ჰყოფს სული წმიდაჲ ჩუენებითა
Line of edition: 11     ვითარცა ტრედისაჲთა.
Line of edition: 12     დღეს გალობენ ქერობინნი და სერაბინნი, ადიდებენ ანგელოზნი, და
Line of edition: 13     მთავარანგელოზნი აქებენ.
Line of edition: 14        დღეს მამათ-მთავარნი²^* და წინაწარმეტყუელნი წმიდისა მისთჳს დღესასწაულისა³^*
Line of edition: 15     იხარებენ.
Line of edition: 16        დღეს მხიარულ არს ცაჲ და ქუეყანაჲ და ყოველნი დაბადებულნი
Line of edition: 17     ადიდებენ.
Line of edition: 18        ამას დღესა იხარებს იოვანე და პატუიოსან იქმნების მონაჲ, ამისთჳს
Line of edition: 19     რამეთუ ეჩუენების უფალი და გამოუბრწყინდების უხილავი ღმრთეებაყ.
Line of edition: 20        დღეს განიწმინდების ჴორცი და განიჴსნების უხილავი ღმრთეებაჲ.
Line of edition: 21        დღეს გჳრგჳნოსან იქმნების წმიდაჲ და დიდებული ღმრტის-მშობელი
Line of edition: 22     მარიამ, და ყოველნი წინაწარმეტყუელნი მის თანა იხარებენ; რომელნი-იგი
Line of edition: 23     წინაჲთ მისთჳს ქადაგებდეს ღმერთსა უხილავსა, აწ თუალითა ხედვენ
Line of edition: 24     პჵრციელად.
Page of ms.: 71r
Line of edition: 25        ამას დღესა ცხორებაჲ სიკუდილსა დაამჴობს და უკუდავებაჲ გამოჩნდების,
Line of edition: 26     შჯული დასცხრების და მოსე მოჰრიდებს; წინაწარეეტყუელნი
Line of edition: 27     დადუმნეს, რამეთუ მადლი გამობრწყინდების.
Line of edition: 28        ამას დღესა ეშმაკი იწყლა, ვეშაპი განსქთდა და ყოველივე მისი დაეცა,
Line of edition: 29     ამისთჳს რამეთუ ღმერთი გამოჩნდა. და მრავალნი მოწამენი გუასწავებენ,
Page of edition: 75   Line of edition: 1     უფროჲს ხოლო ესე, ოთხმეოცდამეათჱ ფსალმუნი რომელსა გჳთხრობს, ვითარმედ:
Line of edition: 2     დაეცნენ მარცხენით შენსა ათასნი და ბევრნი - მარჯუენით შენსა და
Line of edition: 3     შენ არა მიგეახლნენ⁽¹⁾^*. ჯერ-არს, რაჲთამცა ყოველი წარმოვთქუთ და გამოვაჩინეთ
Line of edition: 4     დიდებაჲ ღმრთისაჲ და, ვითარ-იგი წერილ არს, ძლევაჲ ეშმაკისაჲ
Line of edition: 5     და რომელ-ესე სიხარებისაგან გუესმა იორდანესა ზედა მოსლვისათჳს
Line of edition: 6     მხოლოდშობილისა.
Line of edition: 7        ხოლო აწ ფსალმუნისაჲ იგი სხჳსათჳს დავჰმარხოთ და რომელ-ესე წინა-გჳც,
Line of edition: 8     მას მოვისერაფდეთ დღესა ამას შუენიერსა გამოჩინებასა მას ღმრთეებისასა,
Line of edition: 9     რავდენ-ესე ჩუენ ცნობაჲ მოგუცა.
Line of edition: 10        აჰა დღეს განშუენდების ქრისტე-შემოსილი¹^* იგი კრებული, რამეთუ
Line of edition: 11     ამან დღეს ჩუენთჳს ნაყოფი გამოიღო კეთილი სარწმუნოებისაჲ, და ღმრთის
Line of edition: 12     გამოჩინებისა იგი თესლი გუაუწყა და ღმერთი ჴორციელად²^* გჳჩუენა.
Line of edition: 13        ამან დღეს წერილნი იგი წმიდანი გულისხმა-გჳყვნა და საუფეველი
Line of edition: 14     მოგუატყუა.
Line of edition: 15        ამას დღესა იხარებს ყოველი დაბადებული და დღესსწაულობს³^* ეკლესიაჲ,
Line of edition: 16     რამეთუ იდიდების მამაჲ და ძჱ და სული წმიდაჲ.
Line of edition: 17        ამას დღესა ყოველნი ზეცისანი იხარებენ; იხარებს დღეს ყოველი დაბადებული
Line of edition: 18     მას ზედა, ოხრის ზღუაჲ, Page of ms.: 71v რამეთუ უხარის, და მას შინა
Line of edition: 19     მყოფნი ყოველნი მას ადიდებენ, რამეთუ იორდანჱ მიიწია და ახარა.
Line of edition: 20        იხარებენ მამათ-მთავარნი⁴^*, იშუებენ წინაწარმეტყუელნი, რამეთუ ხედვენ
Line of edition: 21     ღმერთსა დიდებულსა იორდანეს ზედა. ამას დღესა იორდანჱ პატიოსან იქმნა
Line of edition: 22     და ყოველნი წყალნი მისგან განწმიდნეს, იოვანე განშუენდების, ღმრთეებაჲ
Line of edition: 23     გამოჩნდების, უფლებაჲ გამოცხადნების და ჰურიაებრი იგი საბურველი
Line of edition: 24     გულსა მორწმუნეთასა მოეძარცუვის, წინადაცუეთაჲ იგი პირველი დაჰჴსნდების
Line of edition: 25     თჳნიერ ჴელთა და წინადაცუეთისა წილ არს სარწმუნოებაჲ.
Line of edition: 26        ამას დღესა ცხორებაჲ გამოჩნდა, სიკუდილი განქარდა, ბნელი იმხილა,
Line of edition: 27     ეშმაკი იგლოვს, ვეშაპი განსთქდა. ამას დღესა აღდგების ნისი უკუდავებისაჲ
Line of edition: 28     და ყოველი მედგარი უშჯულოებისაჲ დაეცემის.
Line of edition: 29        დღეს ქალწული იდიდების, რამეთუ რომელ-იგი მისგან იშვა ღმერთი
Line of edition: 30     და კაცად იპოვა, რომლისა მამაჲ არა იცოდა უხილავი და უჴორცოჲ, ესე
Line of edition: 31     დღეს იორდანესა ზედა იხილვა ზეცით მამისა მიერ წამებული.
Line of edition: 32        ეჰა, რავდენითა სიხარულითა სავსე არსმარიამ! რომელი-იგი არა
Line of edition: 33     იცოდა, არცა ეგონა, სულისა წმიდისა მიერ რირს იქმნა შობად; და ესე მერმე
Line of edition: 34     მდინარეს ზედა ჴელმწიფებით შთასლვასა მას და განკჳრვებასა წყალთასა
Line of edition: 35     იდიდა, განხუამსა ცათასა და გარდამოსლვასა სულისა წმიდისასა სახედ ტრედის
Line of edition: 36     მის ზედა და ჴმასა მამისა მიერ ზეგარდამო მეტყუელსა წამებით, ვითარმედ:
Line of edition: 37     ეგე არს ძჱ ცემი საყუარელი, რომელი მე სათნო-ვიყავ⁽²⁾^*, და ჰხედვიდა
Page of edition: 76   Line of edition: 1     იოვანჱს დგომასა მას და ანგელოზთა კრე\ბულსა, Page of ms.: 72r ჰურიათა განლიგებულთა
Line of edition: 2     და ეშმაკისა მწუხარებით სივლტოლასა.
Line of edition: 3        ამას ყოველსაღა ხედვიდა ქალწული იგი, კადნიერებით ჰურიათა მათ
Line of edition: 4     ეტყოდა: ჵ ჰურიანო და შჯულისა გარდამავალნო, სიმართლისა მბრძოლნო
Line of edition: 5     და ჭეშმარიტებისა მტერნო, მშჳდობისა შემასმენელნო, აწ თავისუფალ
Line of edition: 6     მყო მე თქუენსა მას დრკუობასა და თქუენსა მას განსაკითხავსა წყლისა
Line of edition: 7     მისგან მხილებითა, აწ გიჩუენო თქუენ იოსებისი სიმართლჱ და სიწმიდით
Line of edition: 8     ღმრთის მსახურებაჲ და ჩემი უბიწოებაჲ და სიწმიდჱ და მუცლისა
Line of edition: 9     ნაყოფი.
Line of edition: 10        გარნა აწ საქმენი იგი ახლად ეჩუენებიან შობილისა მისგან და შჯულის
Line of edition: 11     მდებელისა, რამეთუ შჯულისაჲ და წინაწარმეტყუელთაჲ მოგუეცა დამასრულებელი,
Line of edition: 12     და რომელი-იგი პირველ სიტყუანი ითქუნეს, აწ გამოჩნდეს.
Line of edition: 13     ამას ყოველსა მარიამ სულისა სიხარულითა იტყოდა.
Line of edition: 14        აწ ამას ეკლესიაჲცა გამოჩინებულსა მას ქრისტჱს კაცთ-მოყუარებასა
Line of edition: 15     იტყჳს ესაიაჲს მიერ: ნათელ-იღე, ნათელ-იღე, იერუსალემ¹^*, რამეთუ მოწევნულ
Line of edition: 16     არს ნათელი შენი, და დიდებაჲ უფლისაჲ შენ ზედა გამობრწყინდეს⁽¹⁾^*
Line of edition: 17     ჭეშმარიტად გამოგჳბრწყინდა ჩუენ ნათელი, რომელნი ვიყვენით ბნელსა და
Line of edition: 18     აჩრდილთა სიკუდილისათა⁽²⁾^*.
Line of edition: 19        რომელ-იგი ბეთლემს იშვა და აღვასრულეთ დღესასწაული შობისა მისისაყ
Line of edition: 20     უწინარჱს მცირედთა ამათ დღეთა, ესე დღეს იორდანედ მოვიდა და
Line of edition: 21     ნათელ-იღო იოვანჱსგან და განანათლნა ყოველნი დაბადებულნი მისნი. ამიერითგან
Line of edition: 22     ჩუენცა მათ ქერობინთა თანა ვიხარებდეთ დღენდელსა Page of ms.: 72v ამას დღესა
Line of edition: 23     და ვიტყოდით წინაწარმეტყუელისა მის თანა და ვტქუათ, ვითარმედ: ესე
Line of edition: 24     არს დღჱ, რომელ ქმნა უფალმან. ვიხარებდეთ და ვიშუებდეთ ამას შინა⁽³⁾^*,
Line of edition: 25     რაჲთა ყოველსა ჟამსა მტკიცედ დადგენ ფერჴნი ჩუენნი სიწრფელესა ეკლესიასა
Line of edition: 26     შინა მარადის.
Line of edition: 27        ვაკურთხევდეთ მამასა და ძესა და წმიდასა სულსა აწ და მარადის და
Line of edition: 28     უკუნითი უკუნისამდე. ამენ.

Next part

This text is part of the TITUS edition of Sinai Polycephalion.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 19.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.