TITUS
Pahlavi Translation of the Avesta: Videvdad 19
Part No. 17
Paragraph: 17
Verse: a
pwrsytš
388
*
zltwšt
389
*
MN
՚whrmẕd
AYK
d՚t՚l
՚p՚tyh՚
390
*
՚whrmẕd
[AYK
nywkyh
KBD
՚c-š]
pursīd-iš
zardušt
az
ohrmazd
kū
dādār
ābādīhā
ohrmazd
[kū
nēkīh
was
az-iš]
Verse: b
PWN
kt՚l
gwbšn
'
YḎBHWNm
391
*
AP-t
PWN
kt՚l
gwbšn
'
pr՚c
YḎBHWN-m
392
*
[h՚wšt՚n
'
393
*
Y
394
*
L]
395
*
ẔNE
d՚m
Y
՚whrmẕd
pad
kadār
gōwišn
yazēm
u-t
pad
kadār
gōwišn
frāz
yazēm
[hāwištān
ī
man]
ēn
dām
ī
ohrmazd
This text is part of the
TITUS
edition of
Pahlavi Translation of the Avesta: Videvdad 19
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 24.3.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.