TITUS
Pahlavi Translation of the Avesta: Videvdad 19
Part No. 27
Previous part

Paragraph: 27  Link to avesta
Verse: a    d՚t՚l ՙ՚ AYK OLEš՚n d՚sl YHWWNd [PWN m՚hm՚nyh] AYK OLEš՚n d՚sl556* BRA-SGYTWNd [AYKš՚n YATWNšn' OZLWNšn' AYK gyw՚k] AYK OLEš՚n'557* d՚sl QDM YHWWNd [PWN ՚ywk ltkyh] AYK OLEš՚n d՚sl558* LAWHL OL559* hm [gyw՚k] YHMTWNd [OL GBRA] MNW ANŠWTA ḆYN ՚hw'560* Y ՚st՚wmnd561* OL ZK Y562* NPŠE lwb՚n'563* BRA-YHBWNd.
   dādār o kū awēšān dāsr bawēnd [pad mehmānīh] kū awēšān dāsr bē-rawēnd [kū-šan āyišn šawišn kū gyāg] kū awēšān dāsr abar bawēnd [pad ēk radagīh] kū awēšān dāsr abāz ō ham [gyāg] rasēnd [ō mard] kē mardōm andar axw ī astōmand ō ān ī xwēš ruwān bē-dahēnd.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Pahlavi Translation of the Avesta: Videvdad 19.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.3.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.