TITUS
Pahlavi Translation of the Avesta: Videvdad 19
Part No. 33
Paragraph: 33
Verse: a
MN
ywšd՚slyh
Y
[OLE]
՚hlwb
'
[MN
p՚nkyh
693
*
p՚kyh
694
*
PWN
lwb՚n
'
695
*
]
AHL
MN
696
*
BRA-wtylšnyh
*ŠDYA
697
*
dlwnd
Y
698
*
dwšd՚n՚k
[՚š
MN]
bwd
BRA-tlsnd
az
yōjdāsrīh
ī
[ōy]
ahlaw
[az
pānagīh
pākīh
pad
ruwān]
pas
az
bē-widerišnīh
dēw
druwand
ī
dušdānag
[ā-š
az]
bōy
bē-tarsēnd
Verse: b
cygwn
myš
gwlg
699
*
-hwyst
'
700
*
[AMT]
MN
701
*
[bwd]
gwlg
pr՚c
tlsyt
'
702
*
ciyon
mēš
gurg-xwist
[ka]
az
[bōy]
gurg
frāz
tarsēd
This text is part of the
TITUS
edition of
Pahlavi Translation of the Avesta: Videvdad 19
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 24.3.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.