TITUS
Pahlavi Translation of the Avesta: Videvdad 19
Part No. 34
Previous part

Paragraph: 34  Link to avesta
Verse: a    GBRA Y703* ՚hlwb' ՚w'704* hm'705* YHWWNd [KRA AYŠ1* AYT MNW706* ՚wšytl707* ՚wšytdlm՚h708* W709* swšyns YMRRWNyt710*]
   mard ī ahlaw ō ham bawēnd [har kas-ē ast kē ušēdar ušēdarmāh ud sōšyans gowēd]

Verse: b    APš՚n nylywsng OL711* hm *YHWWNyt712*.
   u-šān nēryōsang ō ham bawēd

Verse: c    ՚št'713* Y714* ՚whrmẕd YMRRWNyt715* nylywsng716*
   ašt ī ohrmazd gōwēd nēryōsang

Verse: d    BNPŠE717* 718* BRA-KLYTWNyyh719* zltwšt720* ẔNE d՚m Y ՚whrmẕd [՚y MN721* YDE722* AL gwm՚l723*]
   xwad bē-xwānē zardušt ēn dām ī ohrmazd [ay az dast ma gumār]


Next part


This text is part of the TITUS edition of Pahlavi Translation of the Avesta: Videvdad 19.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.3.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.