TITUS Texts: Pahlavi Translation of the Avesta: Videvdad 19

TITUS
Pahlavi Translation of the Avesta: Videvdad 19
Part No. 8

Paragraph: 8

Verse: a    pshw'²¹¹^* OL²¹²^* OLE²¹³^* gwpt'²¹⁴^* dwšd՚n՚k .gnn՚gmynwg²¹⁵^*
   passox ō ōy guft dušdānāg gannāgmēnōg

Verse: b    PWNm kt՚l gwbšn' w՚nyd [AYKm stwb' BRA-OḆYDWNx₂-ydy²¹⁶^*]²¹⁷^* APm PWN kt՚l gwbšn' BRA-՚p՚lynyd²¹⁸^* [AYKm MN d՚m ywdt՚k²¹⁹^* BRA-OḆYDWNx₂-ydy] PWN <kt՚r> zydy Y hwkrt' ẔNE Y²²⁰^* L Y²²¹^* d՚m MNW²²²^* gnn՚gmynwg²²³^*
   pad-im kadār gōwišn wānē [kū-m stō kunē] u-m pad kadār gōwišn bē-āppārēnē [kū-m az dām judāg bē-kunē] pad <kadār> zay ī hukard ēn ī man ī dām kē gannāgmēnōg

This text is part of the TITUS edition of Pahlavi Translation of the Avesta: Videvdad 19.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.3.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.