TITUS Texts: Vita Ioanni Chrysostomi

TITUS
Vita Ioanni Chrysostomi
Part No. 10

Previous part

Chapter: 10_(9)
Page of edition: 21
Line of edition: 18 10 (9). მდიდარი კეთროვნის არქელაოსის განკურნება

Line of edition: 19       სხუაჲცა ვინმე კაცი იყო ანტიოქიას,^* სახელით არქელაოს.^* ესე ^* იყო მთავარ
Line of edition: 20    და დიდებულ ერსა შორის. და გამოჴდა პირსა მისსა ^* კეთრი, და ფრიად
Line of edition: 21    დაშურა და ვერ მიემთხჳა ^* განწმედასა. და დიდად მწუხარე იყო არა ხოლო ^*
Line of edition: 22    ამის სენისათჳს, არამედ სირცხჳლისათჳს,^* რამეთუ იყო ადგილსა საჩინოსა და
Line of edition: 23    ვერ ძალ-ედვა ^* \ დაფარვად. და კაცთაცა იწყეს მოძაგებად,^* ვიდრემდის ამის
Line of edition: 24    სახისათჳს არა გამოვიდოდა სახლით თჳსით მრავალ ჟამ. და ესუა მას მეგობარი
Line of edition: 25    გულითადი და მწუხარე არნ, რაჟამს იხილის ^* ესრჱთ.^* და დღესა ერთსა
Line of edition: 26    იყო იგი ^* სახლსა შინა მისსა და ნებითა ღმრთისაჲთა ჰრქუა მას: "მრავალთაგან
Line of edition: 27    მასმიეს ერთისა მონაზონისათჳს, რომელი იყოფვის ^* მონასტერსა, რომელ
Line of edition: 28    არს გარეშე ქალაქსა, ვითარმედ მრავალნი ვნებულნი მივლენ ^* მისა და განიკურნებიან.
Line of edition: 29    და ^* აწ დამემორჩილე ზრახებასა ჩემსა და მივედ ^* მისა მონასტრად ^*
Line of edition: 30    სარწმუნოებით ^* და ვევედრნეთ, რაჲთა ლოცვა ყოს შენთჳს. და მე ვესავ
Line of edition: 31    ღმერთსა, რომელ-იგი ^* იმსახურების მის მიერ, ვითარმედ არა უკუ-მოვიქცეთ ^*
Line of edition: 32    ცალიერნი".

Page of edition: 22
Line of edition: 1       \ ხოლო არქელაოსს ^* ვითარცა ^* ესმა ესე, ჰრწმენა ღმერთი და დაემორჩილა
Line of edition: 2    მეგობარსა თჳსსა.^* და ^* ხვალის ^* დღე ^* აღდგეს ^* და მივიდეს მონასტრად ^* და
Line of edition: 3    პოეს ^* ნეტარი იოვანე მჯდომარე ^* სტოასა ^* მონასტრისასა. და დავარდეს ^* ფერჴთა
Line of edition: 4    მისთა ზედა და ითხოვეს ^* ლოცვაჲ. ხოლო მან აღადგინნა და ჰკითხა მათ, ვითარმედ:
Line of edition: 5    რაჲ არს საქმჱ ^* მათი?

Line of edition: 6       მიუგო ^* არქელაოს ^* და ჰრქუა: "ჵ მამაო პატიოსანო, ითხოე ^* ღმრთისაგან,
Line of edition: 7    რაჲთა განმწმიდოს მე ამის სენისაგან და მე ვიცი, რამეთუ არა უგულებელსყოს
Line of edition: 8    თხოაჲ ^* შენი".

Line of edition: 9       მიუგო მას წმიდამან ^* მხიარულითა ^* პირითა და ჰრქუა: "ჵ კაცო, ვინ ვარ ^*
Line of edition: 10    მე, უმცირესი ესე ყოველთა ამათ ძმათაჲ, და შეუძლოს ლოცვამან \ ჩემმან
Line of edition: 11    განკურნებად შენდა ^*?".
Line of edition: 12    ხოლო იგი დაადგრა ვედრებასა და ტირილსა მოყუსითურთ. და ჰრქუეს ^*
Line of edition: 13    მას:^* "ნუ უგულებელს-ჰყოფ სასოებასა ^* ჩუენსა,^* მამაო!"

Line of edition: 14       და ვითარცა ^* იხილა სარწმუნოებაჲ ^* მათი მტკიცჱ,^* ჰრქუა არქელაოსს:^*
Line of edition: 15    "აღუთქუ ^* ქრისტესა, რაჲთა ჰყო ნებაჲ მისი და რაჲთა აღავსნე ჴელნი გლახაკთანი
Line of edition: 16    მონაგებითა შენითა, და მან განგკურნოს ^* შენ".

Line of edition: 17       მიუგო არქელაოს ^* და ჰრქუა მას:^* "ყოველი, რომელი მიბრძანოს სიწმიდემან
Line of edition: 18    შენმან, ვყო. და ყოველსა, რომელსა მოვხუეჭე, მივაგო ორი ნაწილი ^*
Line of edition: 19    გა-ხოლო-თუ-ვიკურნო".^*

Line of edition: 20       მაშინ წმიდამან ჰრქუა ძმასა ერთსა, რომელი დგა მუნ: "მიიყვანეთ ^* და
Line of edition: 21    განბანეთ ეგე ^* ლაკჳსა ^* მისგან, რომელსა სუმენ ძმანი სახელითა უფლისა ჩუენისა
Line of edition: 22    იესუ ქრისტესითა, და განიკურნოს".

Line of edition: 23       და ყვეს ეგრე და მუნთქუესვე ^* განიკურნა კაცი იგი კეთროვნებისა მისგან
Line of edition: 24    და კუალად-ეგო \ ფერი პირისა მისისაჲ, ვითარცა პირველ, ვიდრემდის ყოლადვე
Line of edition: 25    არა ჩნდა ^* ადგილიცა მისი.

Line of edition: 26       და მიიქცა ^* კაცი იგი იოვანესა ^* და ადიდებდა ღმერთსა, და თაყუანის-სცა ^*
Line of edition: 27    ფერჴთა მისთა. მიუგო ^* მას წმიდამან ^* და ჰრქუა: "დაიმარხე ამიერითგან, რაჲთა
Line of edition: 28    არარაჲ მოანგაჰრო ^* გლახაკთა, რამეთუ ღმერთი მფარველ მათდა არს, და
Line of edition: 29    არა თავს-იდვას შენგან ჭირი მათი. და გეყოფის სახედ იგავი იგი, რომელი
Line of edition: 30    თქუა მაცხოარმან ^* ლაზარესთჳს და მდიდრისა მისთჳს,^* ვითარ-იგი მიეცა
Line of edition: 31    მდიდარი ^* უწყალოსა ^* სატანჯველსა და არარაჲ მოეხუეჭა მისგან და არცა რაჲ
Line of edition: 32    აქუნდა მას.^* არამედ უწყალოებისა მისისათჳს ხოლო მას ^* უკუეთუ ^* ესევითარი
Line of edition: 33    შეემთხჳა ^* ამისთჳს, რავდენ უფროჲს თქუენ, რომელნი-ეგე მოჰხუეჭთ ^* საზრდელსა
Line of edition: 34    დღითიდღედისა ^* მათისასა? რომელმან ადგილმან შეგიწყნარნეს
Page of edition: 23 Line of edition: 1    თქუენ ჟამსა ტირილისასა, \ სადა-იგი იყოს ღრჭენაჲ კბილთაჲ? ჰმადლობდ ^*
Line of edition: 2    ღმერთსა, რომელმან-იგი გსწავლა შენ ამას საწუთროსა. და უკუეთუმცა არა
Line of edition: 3    შემთხუეულ იყო ესე შენდა, ნუუკუე ტანჯვად იყავ მის თანა. ხოლო ამიერითგან
Line of edition: 4    მიეც დიდებაჲ ღმერთსა და წარუდგინენ საქმენი შენნი წინაშე მისა ^*
Line of edition: 5    და აღასრულე ყოველი, რომელი აღუთქუ მას გლახაკთათჳს".

Line of edition: 6       მიუგო არქელაოს ^* და ჰრქუა მას: "მართლიად გეტყჳ ^* შენ, მამაო
Line of edition: 7    წმიდაო ^*, რამეთუ სიტყუანი ^* შენნი განეწონნეს გულსა ჩემსა, ვითარცა მახჳლნი ^*
Line of edition: 8    ორპირნი, და ვიგრძნობ ^*, რამეთუ ქრისტეს მიერ არიან. და ამიერითგან
Line of edition: 9    არღარა შევსძინო მსახურებაჲ ^* ქუეყანისა ^* მეფისა, არამედ მეუფესა ცათასა,
Line of edition: 10    ქრისტესა ღმერთსა ჩუენსა. და მე ^* მივიდე აწ ქალაქად და განვაგო ყოველი
Line of edition: 11    მონაგები ჩემი და განუყო გლახაკთა და მოვიქცე აქა. და ნეშტი ესე ცხორებისა ^*
Line of edition: 12    ჩემისაჲ აღვას\რულო წმიდათა ფერჴთა შენთა თანა. და მე გევედრები
Line of edition: 13    შენ, მამაო,^* რაჲთა ლოცვა ჰყო ჩემთჳს და მომცეს მე უფალმან ძალი აღსრულებად,
Line of edition: 14    რომელი-იგი მას აღუთქუ და შენ".

Line of edition: 15       მიუგო ^* მას წმიდამან და ჰრქუა:^* "წარვედ, შვილო, მშჳდობით ^* და უფალმან
Line of edition: 16    წარჰმართენ ^* სლვაჲ ^* შენი კეთილად".

Line of edition: 17       და წარვიდა არქელაოს ^* ქალაქად და ყო ყოველი, რომელი გამოვიდა პირისაგან
Line of edition: 18    მისისა. და მოიქცა ^* მონასტრად ^* და მონაზონად დაეწესა და იქმნა
Line of edition: 19    სრულ მონაზონებითა. და აღესრულა მონასტერსა მას ^* შინა და ადიდებდა
Line of edition: 20    ღმერთსა და ^* წმიდასა იოვანეს ^* და მეგობარსა მას ^* მისსა, რამეთუ ექმნა იგი
Line of edition: 21    კეთილისა მაზრახებელ.

Next part

This text is part of the TITUS edition of Vita Ioanni Chrysostomi.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 13.5.2014. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.