TITUS Texts: Vita Ioanni Chrysostomi

TITUS
Vita Ioanni Chrysostomi
Part No. 58

Previous part

Chapter: 58_(59)
Page of edition: 116
Line of edition: 25 58 (59). დავრდომილის განკურნება და წარმართთა მოქცევა

Line of edition: 26       და მრავალნი მის სოფლებისანი იყვნეს მსახურ კერპთა და სხუანი ჰმსახურებდეს
Line of edition: 27    ხეთა და სერტყთა ^* და სხუზნი ^* მზესა,^* რამეთუ არა იცოდეს ღმერთი,
Line of edition: 28    რომლისაჲ ^* ჯერ-არს თა\ყუანის-ცემაჲ და მსახურებაჲ. არამედ "ჰმსახურებდეს
Line of edition: 29    დაბადებულთა და არა დამბადებელსა".^*^*

Page of edition: 117
Line of edition: 1       და ვითარ ესმა ნეტარისა ^* იოვანჱსთჳს,^* ვითარმედ მონაჲ არს ღმრთისაჲ
Line of edition: 2    დიდი ^* და რამეთუ იქმს საკჳრველებათა,^* მოვიდეს მისსა ^* და მოჰგუარეს დაღონებული
Line of edition: 3    ვინმე ცხედრითა ^* და ევედრებოდეს მას, რაჲთა განკურნოს.^* და თქუეს
Line of edition: 4    ყოველთა: "უკუეთუ ესე განკურნოს, გურწმენეს ყოველთა ღმერთი იგი მისი
Line of edition: 5    და ვისმენდეთ მისსა ^* და ვიყვნეთ მორჩილ ყოვლისათჳს, რომელი მიბრძანოს
Line of edition: 6    ჩუენ".

Line of edition: 7       და ^* აღაღო იოვანე პირი თჳსი და ჰრქუა დაღონებულსა მას: "რავდენი წელი
Line of edition: 8    გაქუს შენ,^* ვინაჲთგან შეგემთხჳა ^* ესე?"

Line of edition: 9       მიუგო მან ^* და ჰრქუა იოვანეს თარგმნითა: "რვაჲ წელი".

Line of edition: 10       და კუალად ჰრქუა მას ^* იოვანე:^* "რომლისა სარწმუნოებისაჲ ^* ხარ შენ?". \
Line of edition: 11    ხოლო მან ჰრქუა: "მსახური ვარ ^* მზისაჲ".

Line of edition: 12       ჰრქუა მას ^* იოვანე: "განგკურნენ უკუე აწ მზემან, ოდეს არს ღმერთი ^*
Line of edition: 13    შენი".

Line of edition: 14       მიუგო უძლურმან ^* მან ^* და ჰრქუა:^* "ვერ შემძლებელ არს მზჱ ^* ყოფად
Line of edition: 15    ამას თჳნიერ ღმრთისა მისისა, ვითარ ^* მასმიეს, რამეთუ უვის მას ღმერთი, რომელსა
Line of edition: 16    ჰმსახურებს იგი".

Line of edition: 17       ჰრქუა მას იოვანე:^* "და უკუეთუ უწყი,^* ვითარმედ უვის მას ღმერთი, რომელსა
Line of edition: 18    ჰმსახურებს და ჰმონებს, რაჲსათჳს არა დაუტევებთ ^* მას თქუენ ^* და
Line of edition: 19    ჰმსახურებთ ღმერთსა, რომელსა ჰმსახურებს მზჱ ^*?"

Line of edition: 20       მიუგო ^* მან და ჰრქუა: "ჩუენ ვერ ვიკადრებთ ყოფად ამას, რამეთუ ვითარ
Line of edition: 21    მეტყჳან ჩუენ კაცნი,^* დიდ არს ფრიად. და უკუეთუ არ იყოს კაცი ღირსი და
Line of edition: 22    წმიდაჲ ყოვლისა ^* ბიწისაგან და ცოდვისა, ვერ მიეხების ^* მას. და უკუეთუ, მიეხოს,
Line of edition: 23    დაიწუას და მოკუდეს მეყსეულად". \ მაშინ ჰრქუა მას ბრძენმან ^* უფლისა ^*
Line of edition: 24    მიერ იოვანე, რამეთუ:^* "ჵ კაცო ,ესე სიტყუანი ცთომისა და ღონისძიებისანი
Line of edition: 25    არიან ეშმაკისანი წარსაწყმწდწლად სულტა თქუენთა. ხოლო ღმერთი, უფალი
Line of edition: 26    მზისაჲ და ჩუენ ^* ყოველთაჲ, რომელნი ჩანან და რომელნი არა ჩანან, ღმერთი
Line of edition: 27    დიდი,^* მეუფჱ,^* შემოქმედი ყოველთა დაბადებულთაჲ,^* და იგი შეიწყნარებს ყოველთა,
Line of edition: 28    რომელნი მოვიდენ ^* მისა და ჰრწმენეს სიხარულით და წადიერებით და
Line of edition: 29    არავის აყენებს,^* რომელსა ^* უნდეს ცხორებაჲ სულისა თჳსისაჲ. და არა უგულებელს-ჰყოფს,
Line of edition: 30    დაღაცათუ ^* ცოდვილი იყოს, არამედ ჰხედავს სინანულსა მათსა ^*
Line of edition: 31    და განშორებასა ცოდვისაგან და მოსლვად კეთილსა ^* სარწმუნოებასა.^* აწ ^*
Line of edition: 32    გრწმენინ ^* იგი და მყის იხილო განკურნებაჲ შენი".

Line of edition: 33       ხოლო მან ჰრქუა:^* "მრწამს მე, უფალო ჩემო, ყოვლისათჳს, რომელი \ მიბრძანე ^*
Line of edition: 34    მე და არღარა ვჰმონო ამიერითგან ^* სხუათა ღმერთსა მისა ^* გარეშე".^*

Page of edition: 118
Line of edition: 1       მაშინ დასწერა იოვანე ^* ნიში ჯუარისაჲ ყოველთა ასოთა მისთა და ჰრქუა:^*
Line of edition: 2    "უფალო იესუ ქრისტე, რომელმან განჰკურნე უძლური ^* იგი, რომელი გარდამოუტევეს ^*
Line of edition: 3    სართულით ^* ცხედრითა,^* შენვე აწ განკურნე ესეცა, რაჲთა ყოველთა
Line of edition: 4    ცნან,^* რამეთუ შენ ხარ ღმერთი ჭეშმარიტი და ჰრწმენეს ^* სახელი შენი".

Line of edition: 5       და ვითარ თქუა ესე,^* განიკურნა ^* კაცი იგი მეყსეულად უძლურებისა ^* მისგან
Line of edition: 6    და ^* აღდგა ცოცხალი და ვიდოდა. და ვითარ იხილეს კაცთა მათ წარმართთა ^*
Line of edition: 7    მეყსეულად საკჳრველებაჲ ^* იგი, ჰრწმენა ყოველთა უფალი და ნათელ-იღეს
Line of edition: 8    ერთა ურიცხუთა ^* და იკურთხნეს მათ შჳდნი ^* ებისკოპოზნი ^* და მღდელნი
Line of edition: 9    და დიაკონნი მრავლად, რომელნი \ ჰმსახურებდენ ეკლესიასა და დაუდვა მათ
Line of edition: 10    კანონი ^* საგალობელად და მისცა მათ სწავლაჲ სარწმუნოებისაჲ.^*

Line of edition: 11       და პოვნა მან ^* კაცნი მათ შორის მადლითა სულისა წმიდისაჲთა მეცნიერნი
Line of edition: 12    იონთა ენით და ყვნა ^* იგინი, რაჲთა თარგმნიდენ წიგნთა ^* ახალთა, ესე იგი არს:
Line of edition: 13    "სახარებაჲ" და "მოციქულთაჲ" და "პავლჱ"^* და "კათოლიკენი" და კუალად
Line of edition: 14    ძუელთაგან "დავითი"^* ენითა მათითა, რაჲთა მიიღონ მცნებაჲ საღმრთოთა წიგნთაჲ ^*
Line of edition: 15    და მცირედთა დღეთა შემდგომად აღორძნდეს და აღყუავილდეს სარწმუნოებითა
Line of edition: 16    ღმრთისაჲთა, ვიდრემდის აღემატნეს ფრიად, რომელნი იყვნეს მათ
Line of edition: 17    შორის მორწმუნეთაგანნი კეთილითა ^* მონებითა.

Line of edition: 18       ხოლო ნეტარი იოვანე მხიარულ იყო სწრაფასა \ მათსა ზედა ^* და კეთილად
Line of edition: 19    ჩინებასა. და მოჰგურიდეს მას უძლურთა ^* მრავალთა, რომელთა აქუნდა ^* სენი
Line of edition: 20    დიდი. და სახელითა უფლისათა ჩუენისა იესიუ ქრისტესითა განჰკურნებდა ^* და
Line of edition: 21    განუტევებდა.

Next part

This text is part of the TITUS edition of Vita Ioanni Chrysostomi.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 13.5.2014. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.