TITUS
Wolfenbuettel Postilla
Part No. 18
Previous part

Date: Dom._Septuag.  
Page: 80r  

Line: 12      NEDELIAN SEPTVAGESIME EVANGELIVM S: PA=
Line: 13      raſche S Math: Egliſta* 20 capitol: ϕ.


Reference: Mt._20_1 
Line: 14      Priliginta ira karaliſte dangaus ſʒmagu
Line: 15      tewui ſʒaiminas kurſai iſcheija toiau ankſti paſamditụ ϕ

Line: 16      Egła ſchas dienas m: k: ir k: b: ir ſ: ing Cħun
Line: 17      Jeſụ, kalba mumis ape winicʒiụ Diewa, ape ſ: drau=
Line: 18      giſtẹ ape karaliſtẹ Cħaus ir kaip iai tur buti, kuro
Line: 19      budu tewas ſʒaiminas darbeninkus paſamde wini=
Line: 20      cʒiạ ſawa, ir diwnu budu paſkucʒiauſius makeghi=
Line: 21      mi algas padare pirmaiſeis a pirmoſius paſkucʒiau=
Line: 22      ſeis. Antai tadel angu to preſʒaſtim, idant a=
Line: 23      nus wiſsus, kure daug ape ſawe laika, daug nuſ=
Line: 24      ſitik ant ſawa gieribes, teiſibes, ſchwentibes, darbụ
Line: 25      gierrụ, numaſchintụ a nuſʒemintụ, ir iſchraditụ
Line: 26      but wiſsus greſʒnus a priſsiwalancʒies malanes
Line: 27      ir ſuſsimilima pana Diewa, kaip ape tai ſ: Paw:
Line: 28      Rimi: 3 cap: primindamas Pſ: 13* kalba tardams
Line: 29     Reference: Rm._3_9  Sakame ſʒidus ir grekus wiſsus buti pa greku, ir
Line: 30      wel kalba* Reference: Rm._3_23  wiſsi ira ſugreſchiē, a priſsiwala mala=
Line: 31      nes Diewa, Jr wel tamijegi Cap: kalba, Reference: Rm._3_10  Ner
Line: 32      teiſiaus newena,* Reference: Rm._3_11  ner iſchmanancʒia, a ieſchkan=
Line: 33      cʒia Diewa,* Reference: Rm._3_12/cf._Ps.(LXX)_13_3  wiſsi draugie nuſsilenkị ira, drau=
Line: 34      gie wiſsi newaiſingi ira, Ner kurſai darritụ
Line: 35      gerrai, net ik wenam. Preſch idant* palinkſ=
Line: 36      mintụ anos*, kure Vbagai ira Dwaſiui, neka

Page: 80v  

Line: 1      ghe wiſsami giwenimi ſawa (chacʒeigi dara tai wiſsa
Line: 2      kas liepta ira iennus* darriti) neiaucʒia giera ne=
Line: 3      ka, ape ſawe aukſʒtai a didei nelaika, liſchei wiſ=
Line: 4      ſụ ſawe ant uſʒſluſʒima a pelna weſ: Jeſ: Cħaus
Line: 5      gulda. Tai wiſsus takius, weſʒpats muſ: Jeſ: Cħus
Line: 6      Egłai ſchas dienas linkſmina, Jdant* taki, ir
Line: 7      kada ieib kakiugi budu angu preſʒaſtim* ingi ka=
Line: 8      kius ieib ſunkiauſius grekus impolị, nenuſsi=
Line: 9      mintụ, bet ingi gieribị a ſuſsimilimụ Cħaus
Line: 10      Jeſaus nuſsitikietụ, Giſsai neſanga wenas pats
Line: 11      ira kaip kalba ſ: Paw 2 Cor: 1 Reference: 2_Cor._1_3  Tewas ſuſsimi=
Line: 12      limụ, ir Diewas wiſakias linkſmibes, Reference: 2_Cor._1_4  kur=
Line: 13      ſai linkſmina mus, wiſsakiami ſmutki muſụ,

Line: 14      Taſai* tewas ſʒaiminas ira muſụ dan=
Line: 15      gaus tewas, kurſai wadị ing karaliſten ſawā
Line: 16      ∻ weru krikſʒaniſʒku* ligei a drauge wiſsus, be
Line: 17      wena gimia weiſdeijma a prijemima, teip ſʒi=
Line: 18      dus kaip ir paganis*, kalba neſanga Paw: Galla=
Line: 19      tump, Reference: Gal._6_15  kaipagi nei apſipiauſtijmas kạ gielbti,
Line: 20      nei neapſipiauſtijmas, bet nauia Creatura ∻
Line: 21      ſutwerimaṡ Jr pats panas Diewas per
Line: 22      Eſechil: praraku kalba tardams: Reference: Ez._33_11  Giwas eſch
Line: 23      eſmi, bila* weſʒ: Je:, kaipagi nenariu ſmertes
Line: 24      greſchnaija, bet didʒiaus ta Naru*, idant pik=
Line: 25      taſsis priſsiwerſtuſs*, nog kielia* piktaija ſawa
Line: 26      a giwentụ ∻ amſʒinu giwenimu. Jr wel per tun=
Line: 27      iegi prarakụ kalba 19* cap: tardams: Reference: Ez._18_21  Jeigi pikta=
Line: 28      ſis darris pakutụ uſʒ grekus ſawa kurios* ira
Line: 29      darens ſʒiwate, giwens a ne mirs, Reference: Ez._33_12  ir wiſsiụ
Line: 30      piktibiụ ia neatminſiu.. Jr wel kalba: Reference: Ez._18_23  Er
Line: 31      ne ant mana walias ira ſmertis piktaija, bila
Line: 32      weſʒpats Diewas, Er ne didʒiaus kaip priſsi=
Line: 33      werſtụ nog kielụ ſawa piktuniụ, Jr wel kal=
Line: 34      ba: Reference: Ez._33_15-16  kurai tiktai* hadinai doſte uſʒdus ma=
Line: 35      nenſpi* uſʒ grekus ſawa, taſiegi hadinas nena=
Line: 36      riu atminti wiſsụ grekụ ia. S Paw: 1 Tim:
Line: 37      2 cap: teip kalba tardams,* Reference: 1_Tim._2_3  Jſchganitas mu=
Line: 38      ſụ Diewas, Reference: 1_Tim._2_4  wiſsụ ſʒmanụ iſchgannitụ nari
Line: 39      padarriti, ir paſʒintị tieſas attaiencʒiụ.

Line: R      <Chus Jeſ:>

Line: M19W      [Galat: 6.]
Line: M21W      [.NB.]
Line: M22W      [Ezech: 33.]

Page: 81r  

Line: 1      Cħus Jeſ: kalba Math: 9 cap: ape ſawe tardams; Reference: Mt._9_13  Ne=
Line: 2      atteijau wadintụ teiſuniụ, bet greſchnuniụ ant
Line: 3      pakutas. Cʒia girdite M: k: ir k: kaip a ku=
Line: 4      ro budu tas tewas ſʒaiminas muſụ dangaus te=
Line: 5      was wadinna wiſsus, bilau wiſus ing winicʒiụ
Line: 6      ſawa ∻ ing Baſʒnicʒiụ krikſʒaniſʒkụ*.

Line: 7      Kan tada kalba Egłai Reference: Mt._20_1  iſcheija ankſti, paſamditụ
Line: 8      darbininku winicʒian ſawa, ϕ Tai iſsimana
Line: 9      ape ſʒidus, Tos pirma toiaus ant pradʒias tas te=
Line: 10      was ſʒaiminias pawadinnis ira*, ſu kureis ia ſu=
Line: 11      dereijmas* per Moiſeſʒun takias bua, kaip ira ra=
Line: 12      ſchita KNigoſa* Moiſ: Deutro: 28, kur ira teip
Line: 13      bilaiens Moſ: iunp tardams,* Reference: Dt._28_1  Jeigu balſụ weſʒ=
Line: 14      paties Diewa klauſiſite, ir klauſite wiſsụ priſa=
Line: 15      kimụ ia,* Reference: Dt._28_2  tada* atais ant iuſụ wiſsi ſʒegnaghi=
Line: 16      mai te,* Reference: Dt._28_3  pagirti* buſite meſti, ir dirwi. Reference: Dt._28_4  Pagirti
Line: 17      buſite waiſiu dirwụ Juſụ; ir waiſiu bandas pe=
Line: 18      kaus iuſụ. Reference: Dt._28_6  pagirti* buſite ieib kurgi ineidami ir
Line: 19      iſcheidami, Reference: Dt._28_9  Jr* Jeigu darriſite tai kạ eſmi liepins a
Line: 20      iſakis iumus, tada ghis bus pacʒiu Dewu iuſụ,
Line: 21      a ius ia ipacʒias ſʒmanes. Kan kalba Reference: Mt._20_6  iſch=
Line: 22      eijuſị ape wenoliktụ hadinụ ∻ paſkucʒiauſami*
Line: 23      amſʒi, tai uſʒgul ant muſụ paganu, Paganis ne=
Line: 24      ſanga ape .11. hadinụ ∻ paſkucʒiauſami amſʒi ſcha
Line: 25      ſweta ſuwadinti angu pawadinti ira.

Line: 26      Schis neſanga amſʒias kurame Cħus Je: uſʒgi=
Line: 27      mis eſt, ira paſkucʒiauſias amſʒias kurame nu
Line: 28      ir mes eſme. Teip neſanga kalba ſ: Paw:
Line: 29      1 Cor: 10 tardams: Reference: 1_Cor._10_11  Raſchita ira* del graudima*
Line: 30      muſụ, ant* kurụ galas amſʒia atteija. Ne=
Line: 31      ſanga kad Cħus Jeſus weſʒpats muſụ attaiens
Line: 32      bua ant* ſcha ſweta, paganus nodemais, wiſsa
Line: 33      giera tuſchcʒius a pateikencʒius be wena pawa=
Line: 34      dinima atradis ira, kaip ir pats ghiſsai kalba
Line: 35      Math: 15,* Reference: Mt._15_24  Ne eſmi ſunſtas* tiktai awiumpi praſʒu=
Line: 36      wuſumpi* iſch namu Jſrael. Paganis rada tuſch=
Line: 37      cʒius werai be tikeijma, pilnus didʒiun* a indiw=
Line: 38      nụ kleijaghimụ, pilnus wiſsakias biauribes

Page: 81v  

Line: 1      necʒiſtaſties a garbinima welnawas, kaipagi Reference: Is._2_20  ie kur=
Line: 2      mius, ſchikniſparnis* uſʒ Dewu melde. kaip iſch=
Line: 3      raſcha Eſaia: prarakas 2 Cap: Jr kaip ſ: Paw:
Line: 4      Rimi: 1 cap: kalba, Reference: Rm._1_23  kaipage perkraipe* garben ne=
Line: 5      mirſchtancʒia Diewa ing priliginimụ* abroſụ
Line: 6      mirſʒtancʒiu* ſʒmanụ, ir paukſʒcʒiụ ir ſchwe=
Line: 7      rụ, ſu kieturamis kaiamis, ir kitụ kirm=
Line: 8      iun ſlankiancʒiụ ant ſʒemes. dic plura de Jdolatria*
Line: 9      gentium. Toiau tada iump Cħus Jeſ: ſunte ap=
Line: 10      lus ſawa, kaip ſ: Paw: 1 Timo: 2 cap: kalba tar=
Line: 11      dams: Reference: 1_Tim._2_7  Eſmi ſchaukalas, ir apłas makintaijas
Line: 12      paganụ, ſu weru ir tieſu. Bet ſu paganais
Line: 13      wena nukalbeſa angu ſudereijma kaip ſu ſʒi=
Line: 14      dais nedare, tiktai praſtai liepe iemus ſakiti
Line: 15      a ſchaukti kaip ira Math:* paſkiauſame: Reference: Mc._16_16  kur=
Line: 16      ſai intikies* a apkrikſʒtitas bus, tas bus iſch=
Line: 17      gannitas,* kurſai neintikes, bus paſkandintas.

Line: 18      Kalba Egłe: Reference: Mt._20_8  Jr kada wakaras bua ϕ Cʒia
Line: 19      muns* M: k: ir k: weſʒpats muſụ Jeſ: Cħus iſchra=
Line: 20      da, kaipagi didʒiaus turime inſchwelkti ing
Line: 21      malanị a ſuſsimilimụ pana Diewa, kuriụ
Line: 22      mumis ghis dara ir rada per Cħun Jeſun
Line: 23      ſunụ ſawā, a ne kaip ingi darbus ſawa, cha=
Line: 24      cʒeigi io didi a dideſni butụ, Muſụ neſanga
Line: 25      darbai neſʒinant kaip didi a kaip daugia iụ
Line: 26      butụ, Jeigu kas naretụ ant iun gulditiſsi a
Line: 27      nuſsitiketi, kada atteis ant rakundas ta tei=
Line: 28      ſaija ſudʒias* tada ne idant* ka mu mus* gel=
Line: 29      betụ, bet uſʒtieſụ didị neteiſibị a necʒiſtaſ=
Line: 30      tim mumis paſsiradis, Ba kaip Eſa: prarakas
Line: 31      kalba Reference: Is._64_6  Wiſsas teiſibes muſụ pacʒiụ (tai eſt iei=
Line: 32      gu naretumbim patis ſawe iſch ſawụ darbụ
Line: 33      taiſais darriti)* tada pa akim Diewa ira kaip
Line: 34      ir drabuſʒis matriſʒka, mienaſia ligụ kenten=
Line: 35      cʒia. A S Paw 1 Cor: 11* kalba tardams:* Reference: 1_Cor._10_12  kur=
Line: 36      ſai regiſsi ſtawins, te weiſdi idant nepultụ,
Line: 37      tai eſt nepakluptụ, Reference: Lc._18_9-14  kaip antai aname weid=
Line: 38      mainij Lu: 18 ſchweſei iſsirada, ir atpentʒ

Line: R      <greſchniki>

Line: M1-2W      [.NB. Talpas et Vesperti=liones adorauerunt. quod quidem auditu multò magis dictu horribile eſt. ρ.]
Line: M15W      [Marc: 16.]

Page: 82r  

Line: 1      greſchniki aname ϕ Nu dabar dabakimas M: k ir k:
Line: 2      kas tai ira* winicʒai pana Diewa dirpti? * Jra tai
Line: 3      kaipagi kiekwenas pagal pawadinimā a paſchau=
Line: 4      kimā ſawā, kaip priſakimai pana Diewa kiek
Line: 5      wenụ ir ia ſ: ſʒadis makinna* teip tur giwenti
Line: 6      a elkteſsi. Tai eſt panui Dewui tiketi, a arti=
Line: 7      mụ ſawạ mileti, Ne tai kas muſụ pratu ra=
Line: 8      ʒamu a ſmagina mus* tinka a paſsimekſta darri=
Line: 9      ti, bet kan mus tieſa ſchwentaſias Egłas
Line: 10      makinna tai turrime darriti. Jſch ka tai
Line: 11      ma: k: ir k: turrime dabateſsi, a detieſsi ſchirdị
Line: 12      ſawa, kaipagi nekitaip liſchei dirbdami, pagal
Line: 13      tikras aſtipras* weras winicʒai weſʒpaties ∻
Line: 14      wenibẹ krikſʒaniſtes turrim ateiti, ir ineiti
Line: 15      ing karaliſten dangaus, Neſanga ſcha girdi=
Line: 16      me, kaipagi pateikianteghi neka nedarrantis
Line: 17      barimi* ira nog tewa ſchaiminas. A S Petras*
Line: 18      Apłas kalba tardams, Reference: Eph._2_10  kaipagi Cħaus eſme ſut=
Line: 19      werimas, ſutwerti ir darbu gierroiu, kurius
Line: 20      panas Diewas pagatawija, idant ioſa waikſʒ=
Line: 21      cʒiatumbim, Bila kurius panas Diewas lepe
Line: 22      A* ịſakie, ne kurios mes patis ſaw ſudama=
Line: 23      iame* A Pramaname*. Teip ir ſ: Paw: 2 Tim 2.
Line: 24      Capi: kalba tardams, Reference: 2_Tim._2_3  Dirpk kaip ir gieraſis Ri=
Line: 25      cerus Cħaus Jeſaus, Reference: 2_Tim._2_5  Neſanga kurſai ſchirma=
Line: 26      waja angu karauja nebus apwainikotas angu
Line: 27      apkaronawatas, net tikrai a iſchtiſsai, tai eſt
Line: 28      wiRiſchkai* karaus angu ſchirmawas. Tais ſʒa=
Line: 29      dʒeis angu to kalbeſiu M: k: ir k: turri but* at=
Line: 30      meſtas ir iſchmeſtas kleijaghimas nog daugia
Line: 31      pateikencʒiuniụ*, a nieka gera nedarancʒiụiụ
Line: 32      ſʒmanụ, kure tikiſsi wildami patis ſawe, we=
Line: 33      nụ weru be wenu darbu iſchganniti buti, ſti=
Line: 34      prindami ſawa anā kleijaghimā annais ſʒadʒ=
Line: 35      eis Cħaus Math:* paſkiau: Reference: Mc._16_16  kas intikies a ap=
Line: 36      ſikrikſchtis tas bus iſchgannitas, nieka ant ta
Line: 37      neſsidabadami, kan ſ: Jacobas kalba, Reference: Iac._2_17  kaipagi wera

Line: M17W      [Pawilas]
Line: M18W      [Ephes: 2.]
Line: M35W      [Marc: 16.]
Line: M37W      [Jaco: 2.]

Page: 82v  

Line: 1      be darbụ numiruſi ira. Tieſa kaipagi* wena wera*
Line: 2      iſchganniti turrime buti, bet tatʒiau gerrụ dar=
Line: 3      bụ reikia darriti, ne idant per ios teiſus bu=
Line: 4      tumbim iau, kas ant wena Cħaus Jeſaus mu=
Line: 5      ka a kantras* uſʒguli, bet ane darbai iſch weras
Line: 6      tur* buti, kaip ir waiſus weras muſụ, kureis
Line: 7      turri wierụ ſawa iſchraditi, iſch kur neſaw
Line: 8      kan turrime ſkirti, bet iſch ta wiſsa tur buti
Line: 9      apgarbintas panas Diewas, kurgi muſụ wiſo=
Line: 10      ſa gieroſa darboſa turrime wiſsada ſaw at=
Line: 11      imti* anos ſʒadʒius Cħaus Jeſaus kan ghis kal=
Line: 12      ba tardams: Reference: Lc._17_10  kad darriſite wiſsa kas iumis
Line: 13      ira lepta darriti, tacʒiau tarrikite, Tarnai* ne=
Line: 14      weri* ∻ nehadni eſme: kạ turreijame padar=
Line: 15      riti* padareme. Antra wel dabakimas
Line: 16      cʒia, kan Reference: Mt._20_8  kalba tewas ſchaiminas ſchepharu,
Line: 17      Makiek algụ pradeijes nog paſkucʒiauſia net
Line: 18      ik pirmemus. Cʒia mumis iſsirada, kaipa=
Line: 19      gi newenam karaliſte Dangaus ner uſʒwera=
Line: 20      ma a uſʒdarama, ik dabar nepagineſi diena
Line: 21      ſcha amſʒia angu* ſʒiwata muſụ ∻ ik paties cʒe=
Line: 22      ſa ſmerties muſụ, Neſanga ſcha patis girdi=
Line: 23      te m: k: ir k:, kaipagi wiſsa amſʒia ſʒmanes
Line: 24      wadinami ira winicʒiā Dewa, Teip Jaunei
Line: 25      ir ſenei teip ir iſchkarſchin kas iſsimana per tas
Line: 26      hadinas, kuramis ira tas tewas ſchaiminas*
Line: 27      wadinis winicʒian. Niekad neſanga nelauta
Line: 28      ira ir nu ne lauieſsi, nei lauſis ik pagineghimi
Line: 29      ſweta, wadinti wiſsụ tan winicʒiạ̄ ik pa=
Line: 30      cʒiam wakaru, kaip iau kad atteis waka=
Line: 31      ras ∻ hadina ſmerties, tada iau daugiaus ne=
Line: 32      gales but dirpta, liſchei pagaliau dirbtuniụ
Line: 33      darbụ bus alga makieta. Tais* ſʒadʒeis an=
Line: 34      gu to kalbeſiu tur buti iſchmeſtas ir atmeſtas
Line: 35      ſʒalị iſch ſʒirdʒiụ wiſsụ krikſʒaniſʒkụ ſʒmanụ* nuſsi=
Line: 36      minimas, kurſai neſanga M: k: ir k: iei kaipa=
Line: 37      gi ſenei uſʒuſiſenawis, ieib kaipagi didʒioſa a ne

Line: R      <maſʒoſa griekoſa>

Line: M12W      [Luc: 17.]

Page: 83r  

Line: 1      maſchoſa grekoſa turretụ nenuſsiminti malani a ſuſsi=
Line: 2      milimi pana Diewa, kad gird taſkat iſch naſrụ pates
Line: 3      weſchpaties Je: Cħaus, kaipagi kiekwenas hadinas
Line: 4      kiek amſʒia ſʒmagaus, wiſsaki ſʒmanes, taip iſch wi=
Line: 5      riſchkụ ir matriſchkụ wiſsada wadinami ira ant
Line: 6      pakutas ∻ ant gaileijma, ik dwaſia kuni ſʒmagaus
Line: 7      giwataija. Reference: Mt._20_8-10  Girdime neſanga ſcha kaipagi ane
Line: 8      kure wenoliktạ hadinā attaghị, a tiktai wenụ
Line: 9      hadinụ dirbin, tatʒiau* ligu algụ ieme ſu pirm=
Line: 10      maiſais*, kure ſu lig Dienu attaghị bua, a kielị
Line: 11      karſʒtị dienas ir naſʒtụ. Tadel ſ: Jaco: kalba tar=
Line: 12      dams, Reference: Iac._1_5  Doſti wiſsemus ∻ ſawā malanē daukſei ∻
Line: 13      bagatai kiekwenam, kurſai tiktai naretụ iap
Line: 14      priſsiwerſti, lawịs piktibes ſawa, Tadelei ir
Line: 15      pats panas Diewas per Eʒech: prara: 18 cap
Line: 16      (kaip iau iſch pradʒias eſmi tarens) kalba tardams:
Line: 17     Reference: Ez._18_27  kad atſigrinſch piktaſsis nog piktibes ſawa, ir
Line: 18      prades darriti teiſiben ∻ gieriben, ghis iau ſawā
Line: 19      duſchụ atgidẹs ira. Jr wel kalba Reference: Ez._18_21  Jeigu piktaſis
Line: 20      darris pakutụ uſʒ wiſsus grekus ſawa ∻ gaileſis
Line: 21      a lauſis iụ, Reference: Ez._18_22  wiſsụ grekụ ia nenaru atminti, Ta=
Line: 22      delei ir pats weſʒpats muſụ Cħus Je: kalba Joā:* 12:
Line: 23     Reference: Io._12_35  Waikſchcʒiakite ik ſchweſumụ turrite, idant tam=
Line: 24      ſibes iuſụ neapimtụ. Wadinimas tụ
Line: 25      darbeninkụ winicʒiā Diewa, ira per ſʒadị ia ſchwe=
Line: 26      tughị*, ſ: Egłun Bet kaip newiſsi klauſa ta wa=
Line: 27      dinima, nei wiſsi eiti ant ta ſʒaukſma a wadi=
Line: 28      nima, cʒia ner kaltibes angu wainas wadin=
Line: 29      taiụ, angu ta ſʒadʒia wadinamaija, kurio ira
Line: 30      wiſsi wadinami ∻ ſ: Egłas. Bet *ira waina kaltibe
Line: 31      tụ* kure ira wadinami ∻ ſʒmanụ*, kure teip didei
Line: 32      paſsileidị ant dides ſawalniſtes, ant iụ, ſwetiſku*
Line: 33      daiktụ, nieku nuleidʒia ir niekinna angu peikia
Line: 34      tạ patị ſʒadị wadinamughị ſawẹs ∻ ſ: Egłun, ir nu=
Line: 35      trunka ieib kogi eiti angu ſekti ta balſa ſchaukianti=
Line: 36      ghị a wadinantighị ſawens, Jr teip cʒeſụ duſchụ
Line: 37      ſawa iſchganima patratija, ko angu kuro galeghin
Line: 38      bua paieſʒkati duſchụ ſawụ iſchganimụ, kur iau ta,
Line: 39      ka* ſcham amſʒiu niekubudu amſʒinai negales gauti,

Line: M11W      [Jacob: 1. < < 5.>]

Page: 83v  

Line: 1      angu paieſchkati, Tai neſanga ganna baiſu ir per bai=
Line: 2      ſu. m: k: ir k: *b: ir ſ: ing Cħun Je:, kan kalba pats giſsai
Line: 3      kittai wetai Lu: 14 tardams: Reference: Lc._14_24  Bilau iumis, kaipa=
Line: 4      gi newenas iſch tụ kure wadinti ira, ane nareija
Line: 5      klauſiti ta ir ateiti neparagaus wetʒierias ∻ linkſ=
Line: 6      mibes mana, Jr wel tai ganna baiſu ir per bai=
Line: 7      ſu ira, kas ir ſchas Dienas Egłai, teipaieg nog
Line: 8      ſunaus Diewa kalbama ira,* Reference: Mt._20_16  Daug ſaka pawa=
Line: 9      dintụ ira, bet maſcha iſchrinktụ, Dok tai mu=
Line: 10      mis pane Jeſau, idant kaip eſme pawadinti,
Line: 11      teip ir iſchrinkti butumbim Amen.




Next part


This text is part of the TITUS edition of Wolfenbuettel Postilla.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 9.9.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.