TITUS
Wolfenbuettel Postilla
Part No. 45
Previous part

Date: Dom._Trin.  
Page: 187v  

Line: 27      DIENAN S: TRAICES, EVANGELI=
Line: 28      Ṿ S: KVRV ISCHRASCHA S: IA=
Line: 29      nas 3 cap: tak: ſʒad:


Reference: Io._3_1 
Line: 30      Bua ſchmo iſch waidmainụ ϕ

Line: R      <Schas Die=>

Page: 188r  

Line: 1      Schas dienas ſchwente M: k: ir k ing Cħu Jeſu
Line: 2      budu paiunktai baſʒnicʒai krikſʒcʒianiſʒkai ira wa=
Line: 3      dinama ſchwente Schwentas Traices*, kuri ta=
Line: 4      delei* inſtatita ira, idant mes krikſʒanis at=
Line: 5      ſimintumbim tali kitaip ape panụ Dewu ia
Line: 6      buwimu angu eſsimu ir ape ſ: waliụ laikạ ir
Line: 7      tikị, a nekaip kittas gimines, kure pratu
Line: 8      raƷamu a iſchmintim, ir dumas ſawa ſek=
Line: 9      dami, didei tali ira palikti nog pana De=
Line: 10      wa, teip kaip dallis iſch iụ neſsitikeija ir
Line: 11      ſake nodemais newenạ dwaſiạ neſant,
Line: 12      kaip bua Anaxagoras Paganas, kurſai ta=
Line: 13      delei, ir butụ tapis uſʒmuſchtas nog Ate=
Line: 14      nienſụ, ieib ia ſʒekas Pericles neapgines.
Line: 15      Kiti Jeigu tikeija ir iſchpaſʒinna Dewu ſantị,
Line: 16      bet ape tai neka netikeija, idant ka ghiſsai
Line: 17      butụ, ſʒinatụ a rupintụſi ape tos muſụ ſwe=
Line: 18      tiſʒkus* angu kuniſʒkus daiktus, kaip bua Pli=
Line: 19      nius, kaip ape tai ia pates* knigas, Natura=
Line: 20      les hiſtoriæ knigaſsa* 2 a 7 cap: ludija ϕ.

Line: 21      But tadangi panụ Dewu m: k:
Line: 22      netiktai wiſsas raſchtas ſ: ſena ir nauia Ʒa=
Line: 23      kana ludija drutina ir ſtiprina, kurſai wi=
Line: 24      ſa ſʒinna iſchmana ir regi, kurſai ſawu pa=
Line: 25      weiʒdeghimu ir rupeſtim wiſsa walaija,
Line: 26      ir pa ſawu naru a waliu wiſsa ira paſta=
Line: 27      tes, a padeijes, Tai teipaieg ludija
Line: 28      drutinna a ſtiprina ir eghimas angu kru=
Line: 29      teghimas Dangaus ir ſʒeme, kiek meta
Line: 30      ſawa weiſum* iụ graſʒinantị kaip ape tai ſ:
Line: 31      Paw: Rom: 1 cap ſ: Luc: Acto: 17 cap: Reference: cf._Rm._1_19-20/Act._17_24-25  lu=
Line: 32      dija. [weiſdek ten] Teipaieg panụ
Line: 33      Dewụ but, kurſai wiſsa ſʒinna iſchmana
Line: 34      regi ϕ ludija drutina a ſtiprina, ſạſʒina
Line: 35      piktuiụ, nuſsiganduſị, ir nepalauiantin

Line: M30W      [waiſum.]

Page: 188v  

Line: 1      bijates pana Dewa paieſchkataija a karataija
Line: 2      piktibes ſawa, kurſai wiſsụ teip gierụ kaip
Line: 3      piktụ giera ir pikta regi.

Line: 4      Newenas tada m: k: teip drạſei neturrim
Line: 5      greſchiti, kaip iau drẹſame, Panas Dewas
Line: 6      Nẹſanga*, kurſai wiſsa regi ir ſʒinna, kal=
Line: 7      tuiụ nekaratụ, ieigu nepriſsiwerſtụ niekad
Line: 8      nenuleis, ſʒinadami ir tikedami tadangi m: k
Line: 9      panu Dewụ but, kurſai ſawu paweiſdeghi=
Line: 10      mu ir rupinimu wiſsa wallaija, reda, ta=
Line: 11      da iau mudrei a aukſʒtai iſchmintingai a
Line: 12      pratingai nei ieſchkinekima nei klauſineki=
Line: 13      mas ape gimị angu ſtomenị ia, kakiu gi=
Line: 14      miu a ſtomenim butụ panas Dewas, ka=
Line: 15      dangi kaip ſ: Jan: Egliſta* 1 cap: ludija, kai=
Line: 16      pagi Reference: Io._1_18  pana Dewa nekas ner regeijes*, Ra=
Line: 17      ſcha neſs S: Paw: 1 Thim: 6 cap: kaipagi
Line: 18     Reference: 1_Tim._6_16  ghiſsai giwena ſchweſibei nepriſʒengencʒiai*, ku=
Line: 19      ra nekad newenas ſʒmagus neregeija nei
Line: 20      galles regeti, Net aname apſchlawintame
Line: 21      ſʒiwate. 1 Cor: 13 ir 2 Pet: 1 Ephe: 4. Col: 3. Reference: cf._1_Cor._13_12/2_Pt._1_3-4/Eph._4_11-13/Col._3_1-4 

Line: 22      Takias nes dumas ieſchkineimai a klauſi=
Line: 23      neghimai ape gimị angu ſtomenị pana De=
Line: 24      wa, kakias ghis gimi angu ſtomeni ſawa
Line: 25      butụ, didei daug waidu, kaulimai*, barniu
Line: 26      a maiſchtụ Baſʒnicʒai krikſʒaniſʒkai padarị
Line: 27      ira, kaip ape tai Hiſtoria tripartita ∻ tri=
Line: 28      linkai knigoſa 10 Cap: 7 ir knigoſa 7 cap: 11
Line: 29      ludija. Nog takiụ dumu ieſchkineghimu ir
Line: 30      klauſineghimu, tali turri but atkripta a at=
Line: 31      werſta ſchirdis ir duſcha, kiekwena krik=
Line: 32      ſʒaniſʒka ſʒmagaus, ir krikſʒaniſʒkas ſʒmanas
Line: 33      Bet gerraus m: k: ſtipru a drutu weru ſu
Line: 34      atwiramus muſụ ſʒirdes widutinemis aki=
Line: 35      mis turrime inſchwelkti, ingi panụ muſụ
Line: 36      Jeſụ Cħu ſunụ ia mala:, kurame ſcheſaus*
Line: 37      ſaules radaſsi mumus panas Dewas eſsus

Line: R      <muſụ te=>

Page: 189r  

Line: 1      muſu tewu gierru, malaningu a ſuſsimilſtancʒiu wi=
Line: 2      ſemus mumis, kure tikime ing ſunụ ia panụ
Line: 3      muſụ Jeſụ Cħụ, kadangi nes ſunus ia ira,
Line: 4      ia gimui. angu weidu, tada iau ant tikra
Line: 5      tikrai* tieſa ira, kaipagi tas ia Tewas panas
Line: 6      Dewas nekitakias preſch mus ira, tiktai
Line: 7      takiaſsiegi, kaip ir ia ſunus ira, Teip nes ia
Line: 8      pats ſunus Joh: 14 cap: bila Philippapi apłap.
Line: 9     Reference: Io._14_9  Philipai, kurſai regi mane, regi ir tewụ
Line: 10      manụ ∻ Kaip Baſilius knigoſa ape Dwaſiụ
Line: 11      ſ: 8 cap: raſcha: Regi ne gimi ne ſtomeneija*
Line: 12      ∻ tewa, bet gieribẹ walas a nara ia.

Line: 13      Tai mumus m: k: ir k: Dewu ir ia ſunu
Line: 14      Jeſu Cħu, turri but ſekta a dabata, ta gilu
Line: 15      a aukſʒtu* dumaghimu, ieſchkineghimu a klau=
Line: 16      ſineghimu, ape apdenktoſus daiktus* muſu
Line: 17      pratu a iſch minti nog pana Diewa ∻* gimi
Line: 18      a ſtomeni ia, ka negalim neku budu iſchtir=
Line: 19      ti, ir ne iſchtirſime neturrim klauſinetes,
Line: 20      Kalba nes Salomonas Dwaſu ſ: Pro: 25 cap:
Line: 21     Reference: Prv._25_27  teip Kurſai taip ira tirtaijas Maieſtata De=
Line: 22      wiſʒka bus apſpauſtas nog garbes ia, ir* wel
Line: 23      taſiegi Salo: Ecli 3 cap: bila Reference: Sir(Eccli)._3_22  Aukſʒteſna ant
Line: 24      ſawens neieſchkaik, nei ſtipreſna ant ſawẹs
Line: 25      netirkis, bet kạ ira taw priſakis panas
Line: 26      Dewas, tai wiſsad dumaik. Ape kạ gerrai
Line: 27      kalba karelus Dawi: ape ſawe Pſal: 103* tar=
Line: 28      dams: Reference: Ps.(LXX)_130_1  *Newaikſʒcʒiaiau didʒiame ∻ prate nei
Line: 29      diwoſa angu ſtebukloſa ∻ Kure ant prata a
Line: 30      iſchmintes mana ira. Tai iau m: k: ſʒi=
Line: 31      nant ir tikint, kaip dabar* eſme girdeghị
Line: 32      ape panụ Dewu, kaip ghis ira, ir kaipagi ia
Line: 33      Dewiſʒkas eſsimas angu buwimas mumis
Line: 34      muſụ kuniſʒkamus akimis neregimas ira
Line: 35      tada nu* preg ta ir tai turrim ſʒinati ir tiketi.

Page: 189v  

Line: 1      Pirmiauſei kaipagi panas Diewas, Diewas
Line: 2      wenas ira, kaip ir Moſ: Deüt: 6 cap: ira bila=
Line: 3      ies ſʒidump tardams Reference: Dt._6_4  Klauſik Jſrael De=
Line: 4      was tawa Dewas (ſol billich dabeij ſtehn nach
Line: 5      dem deütſchen wenas) ira. Jr S: Paw:
Line: 6      1 Cor 8 cap: teip ira bilaies, Reference: 1_Cor._8_5  Jeigu kam ira
Line: 7      Diewụ ir pamụ* daug, Reference: 1_Cor._8_6  mumus wenaik we=
Line: 8      nas ira Dewas, tewas anſai, iſch kura
Line: 9      wiſsa ir mes ing ghị. Didei biaurei pa=
Line: 10      ganis greſchija, kaip nu iemus ligei ira
Line: 11      Papeſʒiſʒkei, kure neſuſkaititinai* daug de=
Line: 12      wụ angu Deiwiu ira ſaw pramanị, a kiek=
Line: 13      wenam ipatei Deiwiſʒkụ macʒị ira priſki=
Line: 14      rị, kas ira didei dide a ſmarki ir baiſi
Line: 15      balwaphaniſte, ∻ Balwanụ a ſtulpụ garbi=
Line: 16      nimas, ka wiſsas krikſʒanis draudʒia
Line: 17      balſas Dwaſes ſ: 1 Cor: 10 Reference: 1_Cor._10_14  Saugakites* bal+
Line: 18      waphaniſtes. Krikſʒaniſʒkai ta=
Line: 19      dangi M: k: turrim tiketi wenụ Dewụ ſantị
Line: 20     Reference: Rm._11_36  iſch kura (kaip ſ: Paw: Rom: 11 cap: raſcha)
Line: 21      ir per kurị ir ingi kurị wiſsa ira, neturrim
Line: 22      tarti nei dumati nei tiketi, idant tas pa=
Line: 23      nas Dewas ſedetụ pateikdams, ſawạ ma=
Line: 24      cʒị kittemus padawis, kaip tai paganis ir
Line: 25      Papeſʒiſʒkeij tikeſsi Daug (kaip iau tarrau)
Line: 26      Deiwiụ ir Dewụ ſaw praſsimana macị*
Line: 27      Deiwiſchkụ iemus paſkirdami.

Line: 28      Antra turrim ſʒinnati, ir tiketi m: k:
Line: 29      Chacʒeigi raſchtas ſ: ludija wenụ tiktai
Line: 30      Dewụ but, Bet ta Deiwiſte tiemus
Line: 31      perſkirtamus Perſonamus ∻ weidamus
Line: 32      priraſcha ir ſkirria, kaip tai iſch ta Pa=
Line: 33      tes raſchta ſ: galime iſchmanniti Panụ De=
Line: 34      wu ſawa deiwiſʒkame eſsime a buime ira
Line: 35      Tewas ſunus ir Dwaſia ſ: Tadelei ir liepti
Line: 36      eſme nog ia ſunaus but krikſʒtiti Math: 28

Line: R      <Cap: ingi>

Page: 190r  

Line: 1      Cap: Reference: Mt._28_19  ing warda tewa ir Sunaus ir Dwaſias ſ:. Kaip
Line: 2      tadangi m: k: eſme ir ira ir bus krikſʒtijami,
Line: 3      teipaieg reikia mumis ir tiketi garbinti ir ſchla=
Line: 4      winti, Tewụ ir ſunụ ir Dwaſiụ ſ:, teip kaip
Line: 5      ir tikime ir darame.

Line: 6      Tris perſonas Deiwiſteija ſchweſei
Line: 7      raſchte ſ: Jana apła ir Egłiſta 1 Gra: 5 cap:
Line: 8      priſsimena, kur teip ghis bila: Reference: 1_Io._5_7  Tris ira ku=
Line: 9      re ludimụ doſti dangui: Tewas, ſʒadis ∻
Line: 10      Sunus, ir Dwaſia ſ: a tie tris wena ira.

Line: 11      Tas tris perſonas ſchweſiaus paſsiradʒiu=
Line: 12      ſias ir regetas ira cʒeſa krikſʒtima Cħaus
Line: 13      Math: 3 cap: Tẹ girdetinai tewas ſʒauke
Line: 14     Reference: Mt._3_17  iſch dangaus: Tai ira ſunus mana mielas. Reference: Mt._3_13-16  Su=
Line: 15      nus *Jordane nog Jana bua krikſʒtitas, ir
Line: 16      Dwaſe ſ: regimai gimi karwelia* bua ant ia nu=
Line: 17      ſʒenguſsi. Tewas kurſai ira Deiwiſ=
Line: 18      tei pirmaj perſona, tas nog pradʒias ſunụ
Line: 19      pagimde, ir per ghị dangụ ir ſʒemē ſutwere.

Line: 20      Antra perſona ira ſunus, nog tewa gimes
Line: 21      pirma amſʒia, ta raſchtas ſ: wadinna λογον
Line: 22      ∻ ſʒadʒiu, Joh: 1 cap: kur teip bila, Reference: Io._1_1  Ant pradʒias
Line: 23      bua ſʒadis, ir ſʒadis bua Diewep, a Dewas
Line: 24      bua ſʒadis, Reference: Io._1_3  wiſsa per ghị ſtaijſsi eſt, a be ia
Line: 25      neka neſsiſtaghị eſt, kas tiktai ſtaghiſsi ira.

Line: 26      Ner tada ſunus gimimu maſʒeſnis angu
Line: 27      Jauneſnis* uſʒ tewạ, ne maſʒauſụ walandelị
Line: 28      ner tewas uſʒ ſunụ ſeneſnis* angu wireſnis an=
Line: 29      gu dideſnis, kaip ape tai Alexander Biſʒ=
Line: 30      kupas prieſch Arrium, baſʒnicʒias Hiſtoriai
Line: 31      trilinkai knigaſa 1 cap: 13 ir 14 ir 15 platei
Line: 32      ira raſches. Ba ieigu kaip tai ſ: Janas raſʒa
Line: 33      1 cap: kaipagi Reference: Io._1_3  per ghị ∻ ſunụ wiſsa ſtaghiſsi eſti
Line: 34      kaip tada ghis neturretụ but buwis ſu tewu
Line: 35      pirma wiſsụ* amſʒu amſʒinas ſu Dewu tewu.

Line: 36      Tam a takiam gimimu ſunaus Dewa netiktai
Line: 37      mes negalim nuſsiſtebeti, ſawa pratu a iſch=

Page: 190v  

Line: 1      mintim* kuniſʒku apklepti a apimti, Bet nei pa=
Line: 2      tis angelai, kas ira Creaturas duchawniſʒ=
Line: 3      kas, ta negali paimti*, Tadelei ir Eſa: pra=
Line: 4      rakas 53 cap: tam ſtebedamas ira tares
Line: 5     Reference: Is._53_8  Gimiu ia kas gali iſsakiti.

Line: 6      Tai perſona ſunus Dewa, ira muſụ del, ir
Line: 7      del muſụ iſchganima, iſch matinas marias
Line: 8      panas kunụ prijemes, ir ſʒmagum ſtaghis
Line: 9      darbu Dwaſias ſ: Jra tadangi ſunus Die=
Line: 10      wa ſʒmagum ſtaghis, duſchiụ turis iſchmin=
Line: 11      tingụ, ir kunụ kitemus kunamus ſʒmanụ
Line: 12      ligụ, kaip ir ſ: Paw: Phil: 2 cap: bila: Reference: Phil._2_7  Jr
Line: 13      ſtomeni atraſtas eſt kaip ſʒmagus,

Line: 14      Kadangi iau m: k: ſunus Dewa panas mu=
Line: 15      ſụ Jeſ: Cħus ſʒmagum ſtaghiſsi eſt, tada iau
Line: 16      tai wenai Perſonai ira dwi naturi ∻ du
Line: 17      prigimimu, Deiwiſchkas ir ſʒmagiſʒkas,

Line: 18      Tadelei tai wena perſona Cħaus Jeſaus
Line: 19      (kaip Atanaſius raſcha) tikrai ira garbi=
Line: 20      nama, ſchlawinama ir meldʒiama, kaip
Line: 21      ir S: Stepanus apłas mirdamas Act: 7 cap:
Line: 22      ira iam duſchiụ ſawụ padawes tardam{s}
Line: 23     Reference: Act._7_59  Pane Jeſau prijmk duſchiụ manụ*, ir
Line: 24      pats ghiſsai S Janiep 5 cap: kalba, Reference: Io._5_22  wiſụ
Line: 25      ſudụ dawe tewas ſunui, Reference: Io._5_23  idant wiſsi gar=
Line: 26      bintụ ir ſunụ, kaip tewụ garbina, *kurſai
Line: 27      nes * negarbina ſunaus, tas nei tewa negar=
Line: 28      bina. Jra tadangi ſunus pagal deiwiſtes
Line: 29      wiſsame Tewu ligus, iei ko maſʒeſniu uſʒ
Line: 30      tewụ wadinſi*, tai ira pagal ia* ſʒmagiſtes.
Line: 31      Tai teip m: k: ape antrụ perſonụ, kuri ira
Line: 32      ſunus Dewa krikſʒaniſʒkai turrim tiketi.

Line: 33      Trecʒia Deiwiſteija perſona ira Dwa=
Line: 34      ſia ſ: tai perſona nera gimdita, bet
Line: 35      iſcheidineija nog tewa ir ſunaus, a ira
Line: 36      perſkirta perſona nog tewa ir ſunaus, nei
Line: 37      ner tewas Dwaſia ſ: nei ſunus ner Dwa=

Line: R      <ſia ſ: kaip>

Page: 191r  

Line: 1      ſia ſ: kaip Jan:* 1 cap: tarta, Reference: Io._1_33  Ant kura regieſi
Line: 2      Dwaſiụ ſ:, tas ira kurſai krikſʒtija Dwaſiu ſ:
Line: 3      Jr wel Lu: 3 cap: bila, Reference: Io._1_32/cf._Lc._3_22  ir regeijau Dwaſụ
Line: 4      ſ:, kaip ir karwelị ant ia nuſʒengencʒiụ.
Line: 5     Reference: Act._5_6  Dienạ ſekminiu Vgningoſa lieſʒuwioſa paſsi=
Line: 6      rade, ir Jan: 14 cap: Reference: Io._14_16/26  ape tạ *Perſonā Cħaus
Line: 7      Jeſaus primena, wadindams iụ linkſmin=
Line: 8      taiụ. Jr Luce: 4 cap primindams ſʒadʒ=
Line: 9      us Eſa: pra: 61 cap: Reference: Lc._4_18-19/Is._61_1-2  ſakaſi nog Dwaſias
Line: 10      pana ſawe but ſiunſtas ant ſakima Egłas. Tie
Line: 11      Ludimai ſchweſei iſchrada Dwaſiụ ſ: but per=
Line: 12      ſkirtụ Perſonụ nog Tewa ir ſunaus.

Line: 13      A kaipagi Dwaſia ſ: nog pradʒias amſʒia
Line: 14      ir ligi tewu ir ſunu, Diewas tikras iſch De=
Line: 15      wa tikra, kaip ape tai tiki pa wiſsụ ſwetụ
Line: 16      Baſʒnicʒia krikſʒaniſʒka, pagal apraſʒimā Ni=
Line: 17      ceno Sinodo*, ir Atanaſia* Biſʒkupa.

Line: 18      A tai ir pirmaſias knigas Moiſʒeſʒaus 1* cap:
Line: 19      iſchrada, tẹ neſs teip raſchia, kaipagi Reference: Gn._1_2  to=
Line: 20      iaus nog pradʒias Dwaſe: ſ: laikeſsi ant
Line: 21      wandeniụ, kaip ape tai ir ſ: Dienamis ſek=
Line: 22      minụ eſme girdeghị, a ir ſ: Petras apłas
Line: 23      1 Gra: 1 cap: ludija, Reference: 1_Pt._1_10-11  kaip ghi pirma gimi=
Line: 24      ma Cħaus ira per prara: ſchwentoſius
Line: 25      kalbeijuſi, Tas perſonas darbas a Vre=
Line: 26      das ira uſʒlaikiti a giditi paſchweſti ſʒir=
Line: 27      dis, a duſchias krutinti, ſtiprintị a drutin=
Line: 28      ti, linkſminti makinti dawanas doti, ſʒir=
Line: 29      dis uſʒiepti Cħụ apſchweſti, ir ape ghị ludi=
Line: 30      ti, ape tai wiſsa dienamis ſekminiụ eſme
Line: 31      girdeghị

Line: 32      Preſch tạ tikeghimu ingi Traicẹ ſ: kura
Line: 33      makinames iſch raſʒta ſ: welinu gundimu
Line: 34      daug Heretikụ ∻ klaidunụ preſch Cħun

Page: 191v  

Line: 1      perſonạ giedingai a necʒeſningai ira ir bila=
Line: 2      ghị ir raſchị, ir iau preſch ia deiwiſtẹ iau
Line: 3      ir preſch ia ſʒmagiſtẹ, A tai to kaipagi
Line: 4      Cħus Jeſus wiſsada per ſawa tikincʒioſus
Line: 5      ſpaudʒia a mina galwụ welina, ia paniſtẹ
Line: 6      ir karaliſtẹ arda, tada ghis teipaieg ir
Line: 7      pats per ſawe, ir per ſawạ draugiẹ ∻ phal=
Line: 8      ſhiwoſius makintaius niekada ieib ko tas
Line: 9      perſonas Cħaus giedinti nelauiaſsi, kurụ
Line: 10      takiụ kleidunụ, kaip pirma nemaſʒia bua
Line: 11      teip ir nu ira kaip pirma bua Praxeas,
Line: 12      ir Sabellius, Arrius, Cerintus, ir Ebion,
Line: 13      Martion Apelles ir Apollinaris ϕ

Line: 14      Kaip ir muſụ atmintij bua knapheus Oſi=
Line: 15      andras ir kitti. A tai wiſs m: k:
Line: 16      ira dares welinas, kaip ir nu dara, idant
Line: 17      mumus, kaip ſu ſilu iſchtrauktụ a iſch=
Line: 18      imtụ muſụ tarpeninkụ terpei Diewa
Line: 19      a muſụ ſʒmaniụ panụ muſụ Jeſ: Cħụ.
Line: 20      Teipaieg daug iſch tụ klaidunụ bua
Line: 21      kaip ir nu ira, kurie negerrei ir ape Dwa=
Line: 22      ſiu* ſ: ira laikị, netikedami ias tikru
Line: 23      Dewu buti, iſch kurụ bua Macedoni=
Line: 24      us ir kitti. Tai wiſa kạ ghe piktai
Line: 25      ape ſunụ ir dwaſiụ ſ: ira laikị tai iụ
Line: 26      pratu ir iſchmintim didei ira patikị
Line: 27      ir giera regeijaſsi, Togi ir ſʒekus takius
Line: 28      iei ira atradị ſaw. kurius ne iſch raſʒta
Line: 29      ſ:, bet iſch* pratu a iſchmịties ſawa ira
Line: 30      phalſchiwai pagal gundinima welina
Line: 31      makinị ios, piktai a negierrai ape Cħụ
Line: 32      Jeſụ ir Dwaſiụ ſ: laikiti, ir tikieti.
Line: 33      Mes m: k: tikieghime muſụ ne kleijaki=

Line: R      <me nei wel>

Page: 192r  

Line: 1      me, nei wel, kas parreiteſsi ant tikeghima
Line: 2      ant krikſʒaniſtes muſụ, tame prata a iſch=
Line: 3      minties ſawa nei kitụ ſekima, tiktai
Line: 4      kaip girdime patị panụ Dewụ ia ſ: ſʒadʒiu
Line: 5      ape ſawe ſunụ ia ir Dwaſị ſ: kalbantị
Line: 6      ir ludijantị, ta klauſikima, makinki=
Line: 7      mas tikekima, ir tai teip uſʒlaikiki=
Line: 8      ma, tam ſʒadʒiu iam ſ: wiſsụ muſụ pra=
Line: 9      tas a iſchminties, kaip apkaltus tur but
Line: 10      padotas, kaip ſ: Paw: 2 Cor: 9 cap: ma=
Line: 11      kinna, Bijakimas m: k: karoghima pana
Line: 12      Diewa, kadangi newenas kurie ira at=
Line: 13      ſʒagarai apiktai dumaghị* a bilaghị* ape
Line: 14      Traicʒẹ ſ: ner karoghima ia iſchwengị
Line: 15      kaip tai ir raſchita ira Exo: 20 cap: Reference: Ex._20_7  Ne=
Line: 16      imk warda weſchpaties *Dewa tawa na=
Line: 17      praſnai angu niekingai, kaip tai paweiſ=
Line: 18      das toſa pacʒioſa iau minetoſa Hereti=
Line: 19      koſa ira Cerintus kurſai piktai ape per=
Line: 20      ſonạ Cħaus laike, ta pirtis apgrua,
Line: 21      kaip raſcha Baſʒnicʒias Hiſtoria knigoſa
Line: 22      4 Cap: 14. Arriu tam ligu Heretiku
Line: 23      iſcheijus paſsiwaikſʒcʒiatụ, wiſsas iſcias*
Line: 24      ∻ ſʒarnas angu grabai ia iſch ia iſchkirta*
Line: 25      ir teip ganna wargei iſchdweſe, Teipa=
Line: 26      ieg ape tai Baſʒnicʒias Hiſtoria knigoſa
Line: 27      3 Cap: 10 raſcha Valentụ Cieſarụ kur=
Line: 28      ſai bua Arrianas*, a teip wadinami ſʒma=
Line: 29      nes Gottai ineghị ing wenụ namụ
Line: 30      kiemianes, ir ſunamu ghị ſudeghinaija.
Line: 31      Anaſtaſius Ceſarus, kurſai nenarei* ti=
Line: 32      kieti Traices*, bet ſʒin kakias kietur=
Line: 33      nikes ta perkunas uſʒmuſʒe, kaip ape
Line: 34      tai ira ſkaitama aput* Pomponium Læ=
Line: 35      tum, ir Paulum Diaconum,* Duſcha The=

Line: M34N      [apud]

Page: 192v  

Line: 1      odoricj a Berna kurſai bua Arrianas, tạ
Line: 2      duſchạ wienas ſ: wiras Puſtelnikas A=
Line: 3      nachorita, regeija ing Vgnim deganti Eſʒe=
Line: 4      ru inmetamụ. Oſiandras muſụ atmin=
Line: 5      tei, kurſai teipaieg ape Cħụ piktai lai=
Line: 6      ke ir tas ganna piktu ſmertim ira numi=
Line: 7      res, teipaieg ir ape kitus kalbant ſ: raſchtu.
Line: 8      Tada m: k: ſekdami tikekime wenụ ſantị
Line: 9      Dewụ Deiwiſteija, a treijaku perſonaſa*
Line: 10      kaip ape tai pats panas muſụ Jeſus
Line: 11      Cħus makina Jan: 5 tardams: Reference: Io._5_39  Tirkiteſsi
Line: 12      raſchta, tas doſti ludimụ ape mane,
Line: 13      kurſai nera tas weras ſtiprej a drutei teip
Line: 14      kaip raſʒtas mus makinna nepalaikis taſsai
Line: 15      neku budu iſchgannitas nebus. Tai
Line: 16      tadangi m: k: ir k: ing Cħu Jeſụ diedames
Line: 17      ſʒirdị ſawa ſawe panui Dewui paſsilie=
Line: 18      cʒawakite ϕ Amen.




Next part


This text is part of the TITUS edition of Wolfenbuettel Postilla.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 9.9.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.