TITUS
Balavariani, Red. A
Part No. 6
Chapter: 6
Page of edition: 16
Line of edition: 30
6.
და
დღესა
ერთსა
განვიდოდა
მეფე
Line of edition: 31
მოვლად
გარემო
ქალაქისა
და
იხილნა
ორნი
Line of edition: 32
კაცნი
,
გამომავალნი
ქალაქით
,
ქრისტეანეთაგანნი
.
Line of edition: 33
მოუწოდა
და
ჰრქუა
:
ვინაჲ
კადნიერ
Line of edition: 34
იქმნენით
არა
განსლვად
ქუეყანით
ჩემით
,
Line of edition: 35
ანუ
არა
გესმა[ა]
,
ვითარ
ჴმობდა
ქადაგი
იგი
Line of edition: 36
ჩემი
თქუენდა
მიმართ
?
ჰრქუეს
მას
:
აჰა
ესერა
Page of edition: 17
Line of edition: 1
განსლვასა
ზედა
ვიპოენით
ქუეყანით
შენით
.
Line of edition: 2
ჰრქუა
მათ
მეფემან
:
და
რამან
დაგაყენნა
Line of edition: 3
აქამომდე
?
ჰრქუეს
მათ
:
უპოარებამან
საგზლისამან
,
Line of edition: 4
რამეთუ
დიდ
არს
ჩუენ
ზედა
გზაჲ
Line of edition: 5
ესე
.
ჰრქუა
მათ
მეფემან
:
ვის
ეშინინ
სიკუდილისაგან
,
Line of edition: 6
იგი
არღარა
დროებნ
საგზლისათჳს
.
Line of edition: 7
ჰრქუეს
წმიდათა
მათ
კაცთა
:
უკუეთუმცა
Line of edition: 8
გუეშინოდა
შენგან
,
შე-მცა-გუესწრაფა
Line of edition: 9
განსლვაჲ
,
რ̃
სიკუდილი
არა
საძნაუ[რ]
Line of edition: 10
არს
ჩუენ
თანა
,
არამედ
საწადელ
არს
,
რომლისა
Line of edition: 11
მიერ
განსუენებასა
მოველით
ურვათაგან
Line of edition: 12
Manuscript page: 16V
ამის
სოფლისათა
.
ხოლო
შიში
,
რომელი
Line of edition: 13
აქუს
მოყუარეთა
ამის
სოფლისათა
,
Line of edition: 14
რომელთა
გამოირჩიეს
იგი
საუკუნესა
მას
Line of edition: 15
ზედა
ცხორებასა
,
იგი
არა
შიშ
არს
ჩუენდა
,
Line of edition: 16
არცა
სიხარული
მათი
სიხარულ
არს
Line of edition: 17
ჩუენდა
.
Line of edition: 18
მიუგო
მეფემან
და
ჰრქუა
მათ
:
ვითარ
Line of edition: 19
იტყჳთ
ამას
?
და
თქუენ
სთქუთ
,
ვითარმედ
Line of edition: 20
ბრძანებისა
ჩემისაგან
განხუალთ
ქუეყანით
Line of edition: 21
ჩემით
,
ამას
არა
შიშისათჳს
სიკუდილისა
Line of edition: 22
ჰზამთა
?
ჰრქუეს
მოწამეთა
მათ
ქრისტესთა
:
Line of edition: 23
ჩუენ
არა
შიშისათჳს
სიკუდილისა
ვივლტით
,
Line of edition: 24
არამედ
,
რაჲთა
არა
შემწე
გექმნეთ
ბოროტის-ყოფასა
Line of edition: 25
ჩუენ
ზედა
და
მიზეზ
გექმნეთ
Line of edition: 26
უღმრთოებასა
შენსა
,
რომელი
გეგულების
Line of edition: 27
მოწევნად
ჩუენ
ზედა
,
ხოლო
შიში
შენი
არაოდეს
Line of edition: 28
მოსრულ
არს
გულსა
ჩუენსა
.
Line of edition: 30
მაშინ
აღივსო
მეფე
იგი
გულის
წყრომითა
Line of edition: 31
დიდითა
და
ბრძანა
დაწუვაჲ
მათი
Line of edition: 32
ცეცხლითა
.
და
სრულ
იქმნა
წამებაჲ
მათი
Line of edition: 33
ქრისტესთჳს
,
ჭეშმარიტისა
ღმრთისა
,
Manuscript page: 17R
და
Line of edition: 34
ბრძანებაჲ
დაიდვა
შორის
ყოველსა
ერსა
,
Line of edition: 35
რაჲთა
,
ვისცა
მოჰხუდეს
ქრისტეანეთაგანი
,
Line of edition: 36
მოკლან
.
Page of edition: 18
Line of edition: 1
მაშინ
აღიძრნეს
ყოველნი
კერპთ
მსახურნი
და
განძლიერდებოდეს
Line of edition: 2
საქმენი
მათნი
ბოროტნი
,
და
იწყეს
მიახლებად
მეფისა
სიკუდილითა
Line of edition: 3
და
ბოროტის-ყოფითა
მათითა
.
და
განამრავლეს
ქუეყანასა
Line of edition: 4
მას
მოწყუედაჲ
ყოველთა
ქრისტეანეთაჲ
,
და
მრავალნი
მღდელნი
Line of edition: 5
და
უდაბნოს
მყოფნი
მონაზონნი
დაწუნეს
ცეცხლითა
.
Line of edition: 6
და
მიერითგან
დაიდვა
წესად
ქუეყანასა
ჰინდოეთისასა
დაწუვაჲ
Line of edition: 7
ცეცხლითა
მკუდართა
მათთაჲ
წარმართთა
შორის
.
და
არღარავინ
Line of edition: 8
დარჩა
სუფევასა
მისსა
ქუეშე
ერთიცა
მორწმუნეთაგანი
,
რომელიმცა
Line of edition: 9
საცნაურ
იყო
ქრისტეანედ
,
გარნა
რომელთა
წარიწირნეს
Line of edition: 10
თავნი
მათნი
აღსაარებისათჳს
სამებისა
წმიდისა
და
სასოებისათჳს
Line of edition: 11
აღთქუმისა
მის
უტყუველისა
,:
რაჲთა
ღირს
იქმნენ
მადლსა
Manuscript page: 17V
Line of edition: 12
მარტჳლობისასა
ქრისტესთჳს
,
[მა]ლვით
ნაპრალთა
შინა
ქუეყანისათა
Line of edition: 13
იყვნეს
.
Line of edition: 14
და
(ი)ყვნეს
მრავალნი
,
რომელთა
აქუნდა
სარწმუნოებაჲ
იესუ
Line of edition: 15
ქრისტესი
ფარულად
და
ვერ
შეუძლებდეს
გამოცხადებად
,
ვითარცაიგი
Line of edition: 16
სხუანი
მოწამენი
და
აღმსაარებელნი
სამებისანი
.
და
ესე
ბოროტის
Line of edition: 17
ჩუენებანი
მრავალნი
და
სატანჯველნი
ფრიადნი
აღასრულნეს
Line of edition: 18
მონათა
მათ
ზედა
მაცხოვრისა
ჩუენისა
იესუ
ქრისტესთა
Line of edition: 19
ჭეშმარიტთა
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Balavariani, Red. A
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 30.5.2015. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.